Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: clémence

Französische und englische Suchergebnisse für: clémence

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. clémence:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für clémence (Französisch) ins Englisch

clémence:

clémence [la ~] Nomen

  1. la clémence (indulgence; bienveillance; largesse; )
    the clemency; the consideration; the leniency; the indulgence; the kindness; the mercy
  2. la clémence (absolution; grâce; pardon)
    the remission; the absolution; the pardon
  3. la clémence (indulgence; miséricorde)
    the clemency; the forgiving
  4. la clémence (indulgence; bienveillance; douceur; )
    the clemency; the forbearance; the leniency; the consideration; the indulgence
  5. la clémence (générosité)
    the generosity; the liberality
  6. la clémence (bonté; générosité; bienveillance; indulgence; largesse)
    the leniency; the benevolence; the goodness
  7. la clémence (indulgence; tolérance; bienveillance)
    the consideration; the indulgence; the tolerance; the forbearance; the leniency; the compliance; the clemency; the in deference to
  8. la clémence
    the generosity

Übersetzung Matrix für clémence:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absolution absolution; clémence; grâce; pardon absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon
benevolence bienveillance; bonté; clémence; générosité; indulgence; largesse aumône; bienfaisance; bienfait; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; charité; complaisance; faveurs; grâce; miséricorde; oeuvre de charité; oeuvres de charité
clemency bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; miséricorde; tolérance bienveillance; bonhomie; bonté; grâce; miséricorde
compliance bienveillance; clémence; indulgence; tolérance bienveillance; caractère accommodant; complaisance; conformité; consentement; discrétion; humilité; indulgence; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité; tolérance
consideration bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance considération; contemplation; discrétion; délibération; délicatesse; méditation; observation; réflexion; tact
forbearance bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance attentisme
forgiving clémence; indulgence; miséricorde
generosity clémence; générosité cordialité; générosité; largesse; libéralité; magnanimité
goodness bienveillance; bonté; clémence; générosité; indulgence; largesse amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse
in deference to bienveillance; clémence; indulgence; tolérance
indulgence bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
kindness bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance amabilité; bienfaisance; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; bénignité; charité; complaisance; courtoisie; discrétion; douceur; faveurs; gentillesse; grâce; hospitalité; humilité; modestie; modicité; obligeance; oeuvres de charité; prévenance; retenue; serviabilité
leniency bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; bonhomie; bonté
liberality clémence; générosité cordialité; générosité; largesse; libéralisme; libéralité
mercy bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance absolution; grâce; miséricorde; pardon; rémission
pardon absolution; clémence; grâce; pardon absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; grâce; libération; mise en liberté; pardon; rémission
remission absolution; clémence; grâce; pardon absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; grâce; libération; mise en liberté; pardon; rémission
tolerance bienveillance; clémence; indulgence; tolérance tolérance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pardon excuser; pardonner; s'excuser
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forgiving apaisant; avec bienveillance; bienveillant; bénin; clément; doux; gracieux; indulgent; miséricordieux; tendre

Synonyms for "clémence":


Wiktionary Übersetzungen für clémence:

clémence
noun
  1. vertu qui consiste à pardonner les offenses et à modérer les châtiments en parlant de ceux qui disposent de l’autorité souveraine et par extension, de toute personne ayant un certain pouvoir.
clémence
noun
  1. leniency, mercy
Cross Translation:
FromToVia
• clémence → benignity; clemency ↔ Milde — die Charaktereigenschaft der Sanftmut
• clémence → benignity; clemency ↔ Milde — einen Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Elbe und Teilabschnitt des Flusslaufs Milde-Biese-Aland

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0632 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden