Au-Dessus: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

au dessus:
- above
au-dessus:
- over; above; on top; at; upon; on; in; to; up; nearby; close; near; close to; close by
Wiktionary:
- au-dessus → above, uppermost, topmost, top
- au-dessus → above
- au-dessus → about

Französisch

Detailübersetzungen für au-dessus (Französisch) ins Englisch

au dessus:

au dessus Adjektiv

au dessus (dessus)
above
- above Adjektiv

Übersetzung Matrix für au dessus:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
above	au dessus; dessus	au-dessus; au-dessus de; de plus; dessus; en dessus; en haut; en outre; en plus; là-haut

au-dessus:

au-dessus Adjektiv

au-dessus (par-dessus; au-delà)
over
- over Adjektiv
au-dessus (au-dessus de; dessus; en haut; en dessus)
above; on top; over
- above Adjektiv
- on top Adjektiv
- over Adjektiv
au-dessus (y; à; sur; à côté de; dans; dessus; en; de; là)
at; upon; on; in; to; up
- at Adjektiv
- upon Adjektiv
- on Adjektiv
- in Adjektiv
- to Adjektiv
- up Adjektiv
au-dessus (à côté; tout près de; près de; proche de; proche; près; voisin; avoisinant; restreint)
nearby; close; near; close to; close by
- nearby Adjektiv
- close adv
- near adv
- close to adv
- close by adv
au-dessus (au-dessus de; là-haut)
above; on top
- above Adjektiv
- on top Adjektiv
au-dessus
above
- above Adjektiv

Übersetzung Matrix für au-dessus:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
close		apposer les scellés; boucler; cacheter; cadenasser; calfeutrer; clore; colmater; fermer; fermer en tournant; fermer à clé; obturer; refermer; se fermer; taper; verrouiller
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
close	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
close by	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
close to	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté	près de
near	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
Preposition	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
to		à
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
at		autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; jusqu'à ce que; par; pour; près de; sur; via; à
to		jusqu'à ce que
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
above	au-dessus; au-dessus de; dessus; en dessus; en haut; là-haut	au dessus; de plus; dessus; en outre; en plus
at	au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de	après; dans; de; dedans; en; sur; à
close		attaché; attaché à; confiné; de justesse; dévoué; fugace; fugitif; juste; lisse; plat; périssable; sans air; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout juste; tout net; tout près; transitoire; uniforme; uniformément; à peine; égal; éphémère; étouffant
close by		lisse; plat; proche; proche de; près; près de; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; tout près de; uniforme; uniformément; égal
in	au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de	après; dans; de; dedans; en; entre les deux; par; sur; à
near		proche; proche de; près; près de; tout près de
nearby	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
on	au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de	après; de; en; sur; à
on top	au-dessus; au-dessus de; dessus; en dessus; en haut; là-haut
over	au-delà; au-dessus; au-dessus de; dessus; en dessus; en haut; par-dessus	achevé; après; au-delà de; cuit; disposé; exécuté; fait; fini; par terre; passé; plus loin; préparé; prêt; terminé; à la renverse; à terre; épuisé; éreinté
to	au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de	après; de; en; jusqu'à; sur; vers; y; à
up	au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de	animé; après; ascendant; avec animation; avec enjouement; avec vivacité; de; en; en haut; en montant; montant; qui parle en gesticulant; sur; vers le haut; à
upon	au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de	après; de; en; sur; à

Synonyms for "au-dessus":

sur; dessus

Wiktionary Übersetzungen für au-dessus:

au-dessus

Plus haut que.
- au-dessus → above

au-dessus

adverb

in a higher place
- above → au-dessus

en-prep

over or upon different parts of
- about → au-dessus; par-dessus

Cross Translation:

From	To	Via
• au-dessus	→ uppermost; topmost; top	↔ ober- — nur attributiv: sich über etwas befindend
• au-dessus	→ above	↔ oberhalb — mit Genitiv: weiter oben als das Vergleichsobjekt befindlich

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: au-dessus

Detailübersetzungen für au-dessus (Französisch) ins Englisch

au dessus:

au dessus Adjektiv

au dessus (dessus)

Übersetzung Matrix für au dessus:

au-dessus:

au-dessus Adjektiv

au-dessus (par-dessus; au-delà)

au-dessus (au-dessus de; dessus; en haut; en dessus)

au-dessus (y; à; sur; à côté de; dans; dessus; en; de; là)

au-dessus (à côté; tout près de; près de; proche de; proche; près; voisin; avoisinant; restreint)

au-dessus (au-dessus de; là-haut)

au-dessus

Übersetzung Matrix für au-dessus:

Synonyms for "au-dessus":

Wiktionary Übersetzungen für au-dessus:

Verwandte Übersetzungen für au-dessus