Se coaguler: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

coaguler:
- make something congeal; make something coagulate
se coaguler:
- coagulate; congeal; clot; curdle; solidify; set
Wiktionary:
- se coaguler → solidify
- coaguler → coagulate, clot

Französisch

Detailübersetzungen für se coaguler (Französisch) ins Englisch

coaguler:

coaguler Verb (coagule, coagules, coagulons, coagulez, coagulent, coagulais, coagulait, coagulions, coaguliez, coagulaient, coagulai, coagulas, coagula, coagulâmes, coagulâtes, coagulèrent, coagulerai, coaguleras, coagulera, coagulerons, coagulerez, coaguleront)

coaguler (congeler; faire glacer)
to make something congeal; make something coagulate
- make something congeal Verb (makes something congeal, made something congeal, making something congeal)
- make something coagulate Verb

Konjugationen für coaguler:

Présent

coagule
coagules
coagule
coagulons
coagulez
coagulent

imparfait

coagulais
coagulais
coagulait
coagulions
coaguliez
coagulaient

passé simple

coagulai
coagulas
coagula
coagulâmes
coagulâtes
coagulèrent

futur simple

coagulerai
coaguleras
coagulera
coagulerons
coagulerez
coaguleront

subjonctif présent

que je coagule
que tu coagules
qu'il coagule
que nous coagulions
que vous coaguliez
qu'ils coagulent

conditionnel présent

coagulerais
coagulerais
coagulerait
coagulerions
coaguleriez
coaguleraient

passé composé

ai coagulé
as coagulé
a coagulé
avons coagulé
avez coagulé
ont coagulé

divers

coagule!
coagulez!
coagulons!
coagulé
coagulant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für coaguler:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
make something coagulate	coaguler; congeler; faire glacer
make something congeal	coaguler; congeler; faire glacer

Synonyms for "coaguler":

cailler; figer; solidifier; grumeler; congeler; épaissir; condenser; concréter; consolider; durcir; geler; raffermir; renforcer

Wiktionary Übersetzungen für coaguler:

coaguler

verb

chimie|fr médecine|fr cailler, figer, faire qu’une chose liquide prendre de la consistance.
- coaguler → coagulate

coaguler

verb

-
- coagulate → cailler; thromboser; coaguler
to form into a clot
- clot → coaguler; cailler

se coaguler:

se coaguler Verb

se coaguler (se cailler; se solidifier; se grumeler)
to coagulate; to congeal; to clot; to curdle
- coagulate Verb (coagulates, coagulated, coagulating)
- congeal Verb (congeals, congealed, congealing)
- clot Verb (clots, clotted, clotting)
- curdle Verb (curdles, curdled, curdling)
se coaguler (se solidifier; verrouiller)
to coagulate; to solidify; to set
- coagulate Verb (coagulates, coagulated, coagulating)
- solidify Verb (solidifies, solidified, solidifying)
- set Verb (sets, set, setting)
se coaguler (se cailler; faire du fromage; se solidifier)
to coagulate; to curdle
- coagulate Verb (coagulates, coagulated, coagulating)
- curdle Verb (curdles, curdled, curdling)

Übersetzung Matrix für se coaguler:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clot		caillot; giclure; gros morceau; grumeau; marron; masse; morceau; motte; pâté; tache
set		accumulation; attroupement; bande; clan; clique; compétition; concours; couple; course; ensemble; groupe paire; jeu; jeu nommé; lot; manche; match; paire; rassemblement; rencontre; set; troupe
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clot	se cailler; se coaguler; se grumeler; se solidifier	empeser; raffermir; épaissir
coagulate	faire du fromage; se cailler; se coaguler; se grumeler; se solidifier; verrouiller	empeser; raffermir; épaissir
congeal	se cailler; se coaguler; se grumeler; se solidifier
curdle	faire du fromage; se cailler; se coaguler; se grumeler; se solidifier	empeser; raffermir; épaissir
set	se coaguler; se solidifier; verrouiller	activer; avoir lieu; coucher; couler; déposer; mettre; mettre à l'heure; placer; planter; poser; s'effoncer dans l'eau; se dérouler; se situer; se tasser; situer; sombrer; stationner; synchroniser
solidify	se coaguler; se solidifier; verrouiller	consolider; garder ensemble; rendre solidaire; se solidariser; tenir ensemble
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
set		fixe; fixement; impassible; raide; rigide; tendu raide

Wiktionary Übersetzungen für se coaguler:

Cross Translation:

From	To	Via
• se coaguler	→ solidify	↔ stollen — overgaan van een vloeibare naar een vaste toestand

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: se coaguler