Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: dôme

Französische und englische Suchergebnisse für: dôme

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dôme:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. dome:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für dôme (Französisch) ins Englisch

dôme:

dôme [le ~] Nomen

  1. le dôme (recouvrement; toit; capote; )
    the roof; the covering; the cover; the cover up roof; the roofing over; the top
  2. le dôme (cathédrale)
    the cathedral; the dome; the church; the cupola
  3. le dôme (coupole cuirassé; toit d'élyme)
    the dome; the armour-plated cupola
  4. le dôme (coupole)
    the cupola; the dome
  5. le dôme (toit en coupole)
    the dome; the domed roof

Übersetzung Matrix für dôme:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
armour-plated cupola coupole cuirassé; dôme; toit d'élyme
cathedral cathédrale; dôme jugement; sentence; verdict
church cathédrale; dôme Hôtel-Dieu; maison de Dieu; temple; église
cover capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture boîte; carton; couvercle; couvert; couverture; couverture de lit; couvre-lit; couvre-livre; descente de lit; dessus de lit; défense; emballage; empaquetage; enveloppe; housse; jaquette; manteaux; paillasson; pochette; protection; protège-livre; prétexte; trousse à stylos; voile; étui
cover up roof capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture bâche; toiture
covering capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture abri; couverture; croissance; crue; culture; ferrure; poussé; protection; végétation
cupola cathédrale; coupole; dôme coupole; toit d'élyme; voûte
dome cathédrale; coupole; coupole cuirassé; dôme; toit d'élyme; toit en coupole forme de coupole
domed roof dôme; toit en coupole
roof capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture
roofing over capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture
top capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture apogée; bouchon de fermeture; bâche; cime; comble; faîte; haut; heure d'affluence; heure de pointe; moment suprême; pic; point culminant; pointe; sommet; summum; toiture; zénith
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cover abriter; accomplir; ajouter; apprendre; borner; cacher; camoufler; caractériser; clôturer; couvrir; couvrir de; dire; dissimuler; décalquer; décorer; décrire; définir; déguiser; englober; envelopper; envelopper de; exercer; expliquer; faire le compte rendu de; garnir; inclure; interpréter; masquer; mettre à l'abri de; occuper; parcourir; protéger; préserver; raconter; recouvrir; remplir; revêtir; s'assurer contre; sauvegarder; se couvrir; se couvrir contre; se draper dans; se revêtir de; tapisser; voiler; écrire
roof munir d'un toit; pourvoir d'un toit
top surenchérir; étronçonner; étêter
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
top au plus haut degré; extrêmement; la plus haute; le plus haut; le plus élevé; supérieur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
covering couvrant; de coordination; englobant; qui chapeaute

Synonyms for "dôme":


Wiktionary Übersetzungen für dôme:

dôme
noun
  1. (architecture) ouvrage en forme de coupe renverser, qui surmonter un grand édifice.
dôme
noun
  1. architectural element
  2. architecture: dome-shaped ornamental structure
Cross Translation:
FromToVia
• dôme → dome ↔ Dom — Geologie: Aufbeulung, rundliche Erhebung
• dôme → dome ↔ dom — bolvormig dak
• dôme → cathedral ↔ dom — hoofdkerk van een bisdom

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dôme



Englisch

Detailübersetzungen für dôme (Englisch) ins Französisch

dôme form of dome:

dome [the ~] Nomen

  1. the dome (cupola)
    le dôme; la coupole
  2. the dome (armour-plated cupola)
    le dôme; la coupole cuirassé; le toit d'élyme
  3. the dome (cathedral; church; cupola)
    la cathédrale; le dôme
  4. the dome (domed roof)
    le dôme; le toit en coupole
  5. the dome (dome-shape)
    la forme de coupole

Übersetzung Matrix für dome:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cathédrale cathedral; church; cupola; dome cathedral tower
coupole cupola; dome archway; ceiling; cover; cover up roof; covering; cupola; domed vault; roof; roofing over; top; vault
coupole cuirassé armour-plated cupola; dome
dôme armour-plated cupola; cathedral; church; cupola; dome; domed roof cover; cover up roof; covering; roof; roofing over; top
forme de coupole dome; dome-shape
toit d'élyme armour-plated cupola; dome archway; ceiling; cupola; vault
toit en coupole dome; domed roof
- attic; bean; bonce; covered stadium; domed stadium; noggin; noodle

Verwandte Wörter für "dome":


Synonyms for "dome":

  • concave shape; concavity; incurvation; incurvature
  • attic; bean; bonce; noodle; noggin; human head
  • domed stadium; covered stadium; stadium; bowl; arena; sports stadium
  • roof

Verwandte Definitionen für "dome":

  1. a hemispherical roof1
  2. a stadium that has a roof1
  3. informal terms for a human head1
  4. a concave shape whose distinguishing characteristic is that the concavity faces downward1

Wiktionary Übersetzungen für dome:

dome
noun
  1. architectural element
dome
noun
  1. (architecture) ouvrage en forme de coupe renverser, qui surmonter un grand édifice.
  2. (architecture) ouvrage de maçonnerie cintrer, en arc, dont les pièces se soutiennent les unes les autres, qui sert à couvrir un espace.
  3. (architecture) ouvrage de maçonnerie cintrer, en arc, dont les pièces se soutiennent les unes les autres, qui sert à couvrir un espace.
Cross Translation:
FromToVia
• dome → dôme ↔ Dom — Geologie: Aufbeulung, rundliche Erhebung
• dome → coupole ↔ Kuppel — Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung
• dome → dôme ↔ dom — bolvormig dak

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dôme







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1755 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden