Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: croquemitaine

Französische und englische Suchergebnisse für: croquemitaine

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

croque-mitaine:
- bogeyman; bugbear
croque mitaine:
- bully; pester
Wiktionary:
- croquemitaine → whangdoodle
- croque-mitaine → bogeyman, bugaboo, bugbear, whangdoodle

Französisch

Detailübersetzungen für croquemitaine (Französisch) ins Englisch

croquemitaine:

Synonyms for "croquemitaine":

croque-mitaine; ogre; père fouettard; épouvantail; terreur; spectre; fantôme; fouettard

Wiktionary Übersetzungen für croquemitaine:

croquemitaine

noun

whimsical monster in folklore and children's fiction
- whangdoodle → père Fouettard; croquemitaine; loup-garou; tonton macoute; Bonhomme sept-heures

croque-mitaine:

croque-mitaine [le ~] Nomen

le croque-mitaine (épouvantail)
the bogeyman; the bugbear
- bogeyman [the ~] Nomen
- bugbear [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für croque-mitaine:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bogeyman	croque-mitaine; épouvantail
bugbear	croque-mitaine; épouvantail

Synonyms for "croque-mitaine":

croquemitaine; ogre; père fouettard; épouvantail; terreur; fouettard

Wiktionary Übersetzungen für croque-mitaine:

croque-mitaine

noun

Personnage imaginaire dont on fait peur aux enfants.
- croque-mitaine → bogeyman; bugaboo; bugbear; whangdoodle

croque-mitaine

noun

menacing, ghost-like monster in children's stories
- bogeyman → croque-mitaine

croque mitaine:

croque mitaine [le ~] Nomen

le croque mitaine (garde-chiourme)
the bully; the pester
- bully [the ~] Nomen
- pester [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für croque mitaine:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bully	croque mitaine; garde-chiourme	agaceur; diable; diablotin; démon; satan; taquin; tourmenteur; tyran
pester	croque mitaine; garde-chiourme
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bully		agacer; angoisser; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; faire peur; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; terroriser; tyranniser; épouvanter
pester		agacer; assommer; asticoter; avoir quelque chose sur le coeur; blaguer; brimer; brusquer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; chicaner; contrarier; embarrasser; embêter; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; gêner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rendre la vie de quelqu'un impossible; rudoyer; taquiner; turlupiner; tyranniser