Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: cœur

Französische und englische Suchergebnisse für: cœur

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. curé:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. cur:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für cœur (Französisch) ins Englisch

curé:

curé [le ~] Nomen

  1. le curé (pasteur; prêtre)
    the pastor; the shepherd; the spiritual caretaker

Übersetzung Matrix für curé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pastor curé; pasteur; prêtre berger; ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur; prédicateur; prêtre; père spirituel; révérend
shepherd curé; pasteur; prêtre berger; chien berger; gardeur de bestiaux; pasteur; père spirituel
spiritual caretaker curé; pasteur; prêtre pasteur; père spirituel

Synonyms for "curé":


Wiktionary Übersetzungen für curé:

curé


Wiktionary Übersetzungen für cœur:

cœur
noun
  1. Organe. (Sens général).
  2. Tendresse, amour
  3. Compassion, générosité
  4. Fermeté, courage (Par extension) (Vieilli)
  5. Forme de l’organe
  6. Symbole de carte
  7. Centre symbolique
  8. Partie centrale d’un réacteur nucléaire
  9. (Électronique) Unité de calcul
  10. Partie d’un aiguillage
cœur
plural
  1. -
adjective
  1. without feeling
noun
  1. a shape or symbol
  2. a suit of cards
  3. centre or core
  4. emotions or kindness
  5. an organ
  6. time when coldness, darkness, or stillness is most intense
  7. most important part of a thing
  8. center or inner part
  9. heart of a thing
  10. central part of fruit, containing the kernels or seeds
Cross Translation:
FromToVia
• cœur → heart ↔ hart — anatomie|nld holle spier die door geregeld samen te trekken bloed door het lichaam pompt
• cœur → heart ↔ Herz — Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf
• cœur → heart ↔ Herz — ein Symbol (♥) für [2]
• cœur → heart ↔ Herz — bildlich für Liebe, Seele, Güte
• cœur → heart ↔ Herz — eine Farbe im Kartenspiel
• cœur → soul ↔ Seele — die Gefühlswelt eines Lebewesens



Englisch

Detailübersetzungen für cœur (Englisch) ins Französisch

cur:

cur [the ~] Nomen

  1. the cur (scoundrel; sly dog; stinker; )
    le salaud; le con; la fripouille; la crapule; le gredin; la canaille; le cochon; le misérable; le brigand
  2. the cur (rascal; pariah; scoundrel)
    le polisson; la fripouille; la canaille; le faux jeton; le cochon; le coquin; le salaud; l'animal; le brigand; la crapule; le gredin; le fripon; le laideron; le vilain type
  3. the cur (scoundrel)
    la canaille

Übersetzung Matrix für cur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animal cur; pariah; rascal; scoundrel animal; beast
brigand cur; pariah; rascal; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker attacker; bastard; cad; footpad; highwayman; raider; rascal; robber; rogue; scoundrel; thief; villain
canaille cur; pariah; rascal; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker asshole; bastard; brood; brooding; cad; creep; cunt; dickhead; dregs; dross; louse; mob; nasty character; nasty piece of work; naughty-boys; offal; pain in the ass; pain in the neck; piece of shit; prick; rabble; ragtag; rascal; rascals; refuse; riff-raff; riffraff; rogue; rogues; rot-gut; rotter; rubbish; scamp; scoundrel; scoundrels; scrap; scum; shady chap; shit; shithead; sitting; sneaker; snide; trash; vermin; villain; wretch; wretched fellow
cochon cur; pariah; rascal; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker dirty fellow; dirty-fellow; foul-mouthed fellow; obscene fellow; pervert; piglet; pigling; skunk; slob; swine
con cur; rascal; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker asshole; bastard; blighter; cad; cock; creep; cunt; dick; dickhead; good-for-nothing; jerk; lazybones; loiterer; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; penis; piece of shit; prick; rod; rotter; scamp; scoundrel; shit; shithead; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; sod; willie; wretch; wretched fellow; yellowbelly
coquin cur; pariah; rascal; scoundrel asshole; bastard; cad; creep; guy; jackanapes; lad; louse; nasty piece of work; naughty boy; naughty child; pain in the ass; pain in the neck; rascal; rogue; rotter; scamp; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow; youth
crapule cur; pariah; rascal; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker asshole; bastard; bitch; cad; cunt; dickhead; piece of shit; prick; rascal; rogue; scamp; scoundrel; serpent; shady chap; shit; shithead; snake; sneaker; snide; treacherous girl; villain; viper
faux jeton cur; pariah; rascal; scoundrel fly boy; screw; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
fripon cur; pariah; rascal; scoundrel bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; villain
fripouille cur; pariah; rascal; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker bastard; cad; pickpocket; rascal; rogue; scoundrel; snatcher; villain
gredin cur; pariah; rascal; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; villain
laideron cur; pariah; rascal; scoundrel monstrosity; ogre; ugly fellow
misérable cur; rascal; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker bastard; creep; good-for-nothing; idler; layabout; lazybones; loafer; loiterer; lounger; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; pauper; rascal; rogue; rotter; scoundrel; skulker; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; twerp; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly
polisson cur; pariah; rascal; scoundrel baddie; bastard; blackguard; brat; cad; dirty fellow; good for nothing; guy; jackanapes; knave; lad; monstrosity; naughty boy; naughty child; ogre; pervert; rascal; rascals; rogue; scamp; scoundrel; skunk; slob; swine; ugly fellow; villain; wag; youth
salaud cur; pariah; rascal; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker asshole; bastard; blighter; dickhead; foul-mouthed fellow; louse; obscene fellow; pain in the neck; piece of shit; prick; rotter; scoundrel; shit; shithead
sale type bastard; creep; ghoul; horrible man; horror; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; scoundrel; ugly customer; villain; weirdo; wretch; wretched fellow
vilain type cur; pariah; rascal; scoundrel monstrosity; ogre; ugly fellow
- mongrel; mutt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animal beastly; bestial
cochon banal; below the belt; churlish; coarse; dirty; dowdy; fastidious; filthy; grimy; gross; grubby; hoggish; nasty; rotten; shabby; shoddy; sloppy; slovenly; smutty; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
con stupid
fripon amiss; bad; boy-like; boyish; false; faulty; inaccurate; incorrect; mischievous; naughty; off; off target; playful; rascally; waggish; wrong; wrongly
misérable abominable; awful; disastrous; distressed; distressful; drained; fatal; languid; languishing; lingering; listless; lousy; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; rotten; shabby; shady; sickly; terrible; unfortunate; unsightly; washed out; wretched
polisson amiss; bad; boy-like; boyish; child-like; childish; currish; false; faulty; inaccurate; incorrect; mischievous; naughty; off; off target; playful; rascally; waggish; wrong; wrongly

Verwandte Wörter für "cur":

  • curs

Synonyms for "cur":


Verwandte Definitionen für "cur":

  1. an inferior dog or one of mixed breed1
  2. a cowardly and despicable person1

Wiktionary Übersetzungen für cur:

cur
noun
  1. mongrel, dog
cur
noun
  1. chien bâtard, de race souvent non établie mais qui peut comprendre des croisement de chien courant et de chien d'arrêt, ce qui peut justifier un dressage en tant que chien de chasse.
Cross Translation:
FromToVia
• cur → cabot; clébard; caniche; clebs ↔ Köter — (umgangssprachlich), abwertend: für Hund[1]
• cur → clébard; clebs ↔ Töle — abwertend: Hund







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0616 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden