Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: veine

Französische und englische Suchergebnisse für: veine

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. veine:
  2. veiné:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für veine (Französisch) ins Englisch

veine:

veine [la ~] Nomen

  1. la veine
    the vein
    • vein [the ~] Nomen
  2. la veine (aubaine; chance; avantage inespéré)
    the windfall; the luck; the fortune
  3. la veine (chance; avantage inespéré)
    the fortunate; the good luck; the chance
  4. la veine (béatitude; chance; bonheur; )
    the be happy
  5. la veine (nervure; grain)
    the grain; the vein; the nerve

Übersetzung Matrix für veine:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be happy aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
chance avantage inespéré; chance; veine aptitude; aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; opportunité; possibilité; providence
fortunate avantage inespéré; chance; veine
fortune aubaine; avantage inespéré; chance; veine capital; fortune
good luck avantage inespéré; chance; veine
grain grain; nervure; veine blé; grain; miette
luck aubaine; avantage inespéré; chance; veine bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité
nerve grain; nervure; veine audace; bec; bravoure; courage; cran; culot; groin; gueule; hardiesse; museau; nerf; témérité
vein grain; nervure; veine
windfall aubaine; avantage inespéré; chance; veine aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; chance extraordinaire; coup de bol; coup de chance; coup de veine; providence
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fortunate avec succès; chanceux; couronné de succès; favorable; florissant; heureux; prospère; qui a du succès; réussi

Synonyms for "veine":


Wiktionary Übersetzungen für veine:

veine
noun
  1. Vaisseau ramenant le sang au cœur
  2. Nervure de feuille
  3. Marque longue et étroite sur le bois ou la pierre
  4. Filon d’un dépôt long et mince
veine
noun
  1. something that happens to someone by chance
  2. positive fortune
  3. thin stratum of mineral
  4. blood vessel
Cross Translation:
FromToVia
• veine → vessel ↔ vat — ader
• veine → luck ↔ bof — geluk, mazzel
• veine → vein ↔ ader — bloedvat met zuurstofarm bloed
• veine → great; fortune; fluke ↔ Masseltopp — umgangssprachlich: großes Glück
• veine → vena; vein ↔ Vene — Anatomie: Blutgefäß, das das Blut vom Körper zum Herzen führt
• veine → vein ↔ Ader — Geologie: mit Mineralien, Erz, Wasser oder Ähnlichem ausgefüllter Gang
• veine → vein; artery; blood vessel ↔ Ader — Anatomie: Bezeichnung für alle Blutgefäße

veiné:

veiné Adjektiv

  1. veiné (nervuré)
    venous; veined; nerved; nervate; veiny
  2. veiné (marbré)
    marbled
  3. veiné
    veined

Übersetzung Matrix für veiné:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marbled marbré; veiné coupé; entrelardé; marbré
veined nervuré; veiné
venous nervuré; veiné nervuré; veineux
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nervate nervuré; veiné
nerved nervuré; veiné nervuré; veineux
veiny nervuré; veiné

Synonyms for "veiné":


Verwandte Übersetzungen für veine







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0549 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden