Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: validation

Französische und englische Suchergebnisse für: validation

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. validation:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. validation:
  2. validate:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für validation (Französisch) ins Englisch

validation:

validation [la ~] Nomen

  1. la validation (ratification; confirmation; sanctionnement)
    the ratification; the permission; the authorisation; the authorization
  2. la validation
    the checkout
    – The process of finalizing a purchase on a Web site. For example, when customers shop on your Web site, they may select several items and save them in their shopping basket. When they have finished shopping, they click on a checkout link or graphical button that takes them to an online form where they enter their name, billing address, payment type, and shipping information. 1
  3. la validation
    the validation
    – The process of comparing files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Volumes that are validated ensure that the correct data is recalled from remote storage when a user attempts to open the file from a local volume. 1
  4. la validation (contrôle)
    the validation
    – The process of confirming that data passing into the system is correct and complies with predefined rules, definitions, or parameters. All data, whether entered manually or received electronically, must be validated before it can be accepted into the database and before processing can proceed. 1
  5. la validation (imputation)
    to post
    – To enter a debit or a credit into an account. 1
    • post Verb (posts, posted, posting)

Übersetzung Matrix für validation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
authorisation confirmation; ratification; sanctionnement; validation affirmation; approbation; autorisation; confirmation; consentement; consolidation; permission; procuration
authorization confirmation; ratification; sanctionnement; validation affirmation; approbation; autorisation; confirmation; consentement; consolidation; permission; procuration
checkout validation
permission confirmation; ratification; sanctionnement; validation acceptation; accord; admission; approbation; arrangement; autorisation; carte blanche; concession; concession de boissons; consentement; convention; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission
post article; colonne; emploi; fonction; livraison par poste; mât; office; pilier; place habituelle; position; poste; poste de garde; publication; service salarié; situation; stand; voie
ratification confirmation; ratification; sanctionnement; validation ratification
validation contrôle; validation légalisation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
post imputation; validation avoir lieu; mettre à la poste; poster; publier; publier sur; publier sur Facebook; se dérouler; se situer

Synonyms for "validation":




Englisch

Detailübersetzungen für validation (Englisch) ins Französisch

validation:

validation [the ~] Nomen

  1. the validation (notarisation; attestation)
    la légalisation
  2. the validation
    – The process of confirming that data passing into the system is correct and complies with predefined rules, definitions, or parameters. All data, whether entered manually or received electronically, must be validated before it can be accepted into the database and before processing can proceed. 1
    le contrôle; la validation
  3. the validation
    – The process of comparing files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Volumes that are validated ensure that the correct data is recalled from remote storage when a user attempts to open the file from a local volume. 1
    la validation

Übersetzung Matrix für validation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contrôle validation Assay Office; administration; care; check; command; composure; control; cool; examination; examining; guardianship; inspecting; inspection; management; monitoring; observation; quarantine; restraint; self-control; supervision; surveillance; test; testing; watch
légalisation attestation; notarisation; validation legalizing
validation validation authorisation; authorization; checkout; permission; post; ratification
- establishment; proof; substantiation
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contrôle control

Verwandte Wörter für "validation":


Synonyms for "validation":


Verwandte Definitionen für "validation":

  1. the act of validating; finding or testing the truth of something2
  2. the cognitive process of establishing a valid proof2
  3. The process of confirming that data passing into the system is correct and complies with predefined rules, definitions, or parameters. All data, whether entered manually or received electronically, must be validated before it can be accepted into the database and before processing can proceed.1
  4. The process of comparing files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Volumes that are validated ensure that the correct data is recalled from remote storage when a user attempts to open the file from a local volume.1

Wiktionary Übersetzungen für validation:

validation
noun
  1. renforcement ou validation d’une thèse, d’une théorie, de dires par le biais d’éléments de preuve, de témoignages.
Cross Translation:
FromToVia
• validation → contrôle; inspection ↔ Prüfung — Die Handlung des Kontrollierens; nachschauen oder testen, ob alles funktioniert bzw. in Ordnung ist
• validation → examen; épreuve ↔ Prüfung — eine meist offizielle Abfrage mündlich oder schriftlich in einem Fachgebiet

validate:

to validate Verb (validates, validated, validating)

  1. to validate (ratify; confirm; support; )
    confirmer; valider; sceller; ratifier; entériner
    • confirmer Verb (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, )
    • valider Verb (valide, valides, validons, validez, )
    • sceller Verb (scelle, scelles, scellons, scellez, )
    • ratifier Verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, )
    • entériner Verb (entérine, entérines, entérinons, entérinez, )
  2. to validate
    valider
    • valider Verb (valide, valides, validons, validez, )
  3. to validate (give one's fiat to; authorize; confirm; )
    approuver; consentir; donner le feu vert à; autoriser; déclarer bon; permettre
    • approuver Verb (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • consentir Verb (consens, consent, consentons, consentez, )
    • autoriser Verb (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • permettre Verb (permets, permet, permettons, permettez, )
  4. to validate (ratify; sanction)
    ratifier
    • ratifier Verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, )
  5. to validate
    – To compare files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Validating files ensures that all the files on the managed volumes point to valid and correct data in remote storage. It also recalculates volume statistics. 1
    valider
    • valider Verb (valide, valides, validons, validez, )
  6. to validate
    – To ensure that all data sources that are used by a KPI or scorecard are available. 1
    valider
    • valider Verb (valide, valides, validons, validez, )
  7. to validate
    – To use an online process to confirm whether installed software was properly activated. 1
    valider
    • valider Verb (valide, valides, validons, validez, )

Konjugationen für validate:

present
  1. validate
  2. validate
  3. validates
  4. validate
  5. validate
  6. validate
simple past
  1. validated
  2. validated
  3. validated
  4. validated
  5. validated
  6. validated
present perfect
  1. have validated
  2. have validated
  3. has validated
  4. have validated
  5. have validated
  6. have validated
past continuous
  1. was validating
  2. were validating
  3. was validating
  4. were validating
  5. were validating
  6. were validating
future
  1. shall validate
  2. will validate
  3. will validate
  4. shall validate
  5. will validate
  6. will validate
continuous present
  1. am validating
  2. are validating
  3. is validating
  4. are validating
  5. are validating
  6. are validating
subjunctive
  1. be validated
  2. be validated
  3. be validated
  4. be validated
  5. be validated
  6. be validated
diverse
  1. validate!
  2. let's validate!
  5. validated
  6. validating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für validate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
approuver admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate accept; acknowledge; admit; agree; agree to; allow; approve; assent to; authorise; authorize; back up; concede; confirm; consent to; endorse; give one's fiat to; grant; permit; shore; submit to; support; tolerate
autoriser admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate accept; agree; allow; authorise; authorize; grant; permit; tolerate
confirmer bear out; confirm; ratify; seal; support; uphold; validate acknowledge viability; assent; assent to; authenticate; certify; confirm; demonstrate; endorse; hallmark; justify; notice; prove; ratify; signal; uphold; verify
consentir admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate accept; admit; agree; agree to; agree with; allocate; allot; allow; approve; assent to; assign; authorise; authorize; back up; bestow on; concede; confer; confirm; consent to; correspond to; endorse; fit; give; give in; give one's fiat to; go to great pains; grant; match; permit; shore; submit to; support; take pains; tolerate; try hard; yield
donner le feu vert à admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate
déclarer bon admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate
entériner bear out; confirm; ratify; seal; support; uphold; validate assent; authenticate; certify; confirm; notice; ratify; signal; uphold
permettre admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate accept; admit; agree; agree to; allow; assent to; authorise; authorize; award; comply with; concede; consent to; enable; give one's fiat to; grant; learn; make possible; permit; submit to; tolerate
ratifier bear out; confirm; ratify; sanction; seal; support; uphold; validate accept; acknowledge; agree to; approve; assent; assent to; authenticate; authorise; authorize; certify; confirm; consent to; guarantee; notice; ratify; signal; underwrite; uphold; vouch for; warrant
sceller bear out; confirm; ratify; seal; support; uphold; validate brick up; immure; seal; stamp; wall in
valider bear out; confirm; ratify; seal; support; uphold; validate assent; authenticate; certify; confirm; notice; ratify; signal; uphold
- corroborate; formalise; formalize
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confirmer confirm
valider commit

Verwandte Wörter für "validate":


Synonyms for "validate":


Antonyme für "validate":


Verwandte Definitionen für "validate":

  1. make valid or confirm the validity of2
    • validate a ticket2
  2. prove valid; show or confirm the validity of something2
  3. give evidence for2
  4. declare or make legally valid2
  5. To compare files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Validating files ensures that all the files on the managed volumes point to valid and correct data in remote storage. It also recalculates volume statistics.1
  6. To ensure that all data sources that are used by a KPI or scorecard are available.1
  7. To use an online process to confirm whether installed software was properly activated.1

Wiktionary Übersetzungen für validate:

validate
verb
  1. check the validity of
validate
verb
  1. disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne sembler.
  2. prouver qu’une chose n’était pas fausse
  3. montrer la vérité de ce qu’on avance
  4. rendre valide, déclarer valide.
Cross Translation:
FromToVia
• validate → valider ↔ validieren — (transitiv) etwas auf Gültigkeit prüfen, die Richtigkeit einer Methode beispielhaft testen
• validate → valider ↔ validieren — (transitiv)veraltet: etwas rechtsgültig machen, für rechtsgültig erklären







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1283 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden