Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: sandwich

Französische und englische Suchergebnisse für: sandwich

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

sandwich:
- bread roll; roll
Wiktionary:
- sandwich → sandwich
- sandwich → sandwich

Englisch nach Französisch: mehr Daten

sandwich:
- Wiktionary:
  sandwich → sandwich, sannouiche
  sandwich → pain, tartine, tartine beurrée, beurrée, sandwich
- Synonyms for "sandwich":
  snack food
  organize; organise; prepare; devise; get up; machinate
  insert; infix; enter; introduce

Französisch

Detailübersetzungen für sandwich (Französisch) ins Englisch

sandwich:

sandwich [le ~] Nomen

le sandwich (petit pain; pistolet)
the bread roll; the roll
- bread roll [the ~] Nomen
- roll [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sandwich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bread roll	petit pain; pistolet; sandwich
roll	petit pain; pistolet; sandwich	bobine; petit pain; pistolet; rouleau
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
roll		balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; convertir; dodeliner; faire un mouvement de rotation; graviter autour; osciller; pivoter; retourner; rouler; rouler ailleurs; se balancer; se rouler; secouer; tituber; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer; vaciller; être bercé; être houleux

Synonyms for "sandwich":

hamburger; cheeseburger; casse-croûte; casse-dalle; pan-bagnat; smorrebrod; canapé; tapas

Wiktionary Übersetzungen für sandwich:

sandwich

noun

(cuisine) Deux tranches de pain beurrées entre lesquelles sont placés divers ingrédients, du jambon, du saumon fumé, etc.
- sandwich → sandwich

sandwich

noun

snack consisting of two slices of bread
- sandwich → sandwich; sannouiche

Cross Translation:

From	To	Via
• sandwich	→ sandwich	↔ Sandwich — zwei belegte (Weißbrotscheibe)Brotscheibe oder Brötchenhälfte, die zusammengeklappt sind

Englisch

Detailübersetzungen für sandwich (Englisch) ins Französisch

sandwich:

Synonyms for "sandwich":

snack food
organize; organise; prepare; devise; get up; machinate
insert; infix; enter; introduce

Verwandte Definitionen für "sandwich":

two (or more) slices of bread with a filling between them¹
insert or squeeze tightly between two people or objects¹
- She was sandwiched in her airplane seat between two fat men¹
make into a sandwich¹

Wiktionary Übersetzungen für sandwich:

sandwich

noun

snack consisting of two slices of bread
- sandwich → sandwich; sannouiche

sandwich

noun

(cuisine) Deux tranches de pain beurrées entre lesquelles sont placés divers ingrédients, du jambon, du saumon fumé, etc.
- sandwich → sandwich

Cross Translation:

From	To	Via
• sandwich	→ pain	↔ Brot — abgeschnittene Scheibe eines Brotlaibes
• sandwich	→ tartine; tartine beurrée; beurrée	↔ Butterbrot — eine Scheibe Brot, die (unter anderem) mit einer Schicht Butter (oder auch Margarine) bestreichen ist
• sandwich	→ sandwich	↔ Sandwich — zwei belegte (Weißbrotscheibe)Brotscheibe oder Brötchenhälfte, die zusammengeklappt sind

Verwandte Übersetzungen für sandwich

sandwich filling

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University