Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: desserré

Französische und englische Suchergebnisse für: desserré

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. desserrer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für desserré (Französisch) ins Englisch

desserrer:

desserrer Verb (desserre, desserres, desserrons, desserrez, )

  1. desserrer (ouvrir; déverrouiller; tourner; )
    to open; to open up; to unscrew; turn on; to unlock
    • open Verb (opens, opened, opening)
    • open up Verb (opens up, opened up, opening up)
    • unscrew Verb (unscrews, unscrewed, unscrewing)
    • turn on Verb
    • unlock Verb (unlocks, unlocked, unlocking)
  2. desserrer (dévisser)
    to loosen; to unscrew; to screw off; to screw open
    • loosen Verb (loosens, loosened, loosening)
    • unscrew Verb (unscrews, unscrewed, unscrewing)
    • screw off Verb (screws off, screwed off, screwing off)
    • screw open Verb (screws open, screwed open, screwing open)
  3. desserrer
    to loose; to loosen
    – make loose or looser 1
    • loose Verb (looses, loosed, loosing)
    • loosen Verb (loosens, loosened, loosening)
      • loosen the tension on a rope1

Konjugationen für desserrer:

Présent
  1. desserre
  2. desserres
  3. desserre
  4. desserrons
  5. desserrez
  6. desserrent
imparfait
  1. desserrais
  2. desserrais
  3. desserrait
  4. desserrions
  5. desserriez
  6. desserraient
passé simple
  1. desserrai
  2. desserras
  3. desserra
  4. desserrâmes
  5. desserrâtes
  6. desserrèrent
futur simple
  1. desserrerai
  2. desserreras
  3. desserrera
  4. desserrerons
  5. desserrerez
  6. desserreront
subjonctif présent
  1. que je desserre
  2. que tu desserres
  3. qu'il desserre
  4. que nous desserrions
  5. que vous desserriez
  6. qu'ils desserrent
conditionnel présent
  1. desserrerais
  2. desserrerais
  3. desserrerait
  4. desserrerions
  5. desserreriez
  6. desserreraient
passé composé
  1. ai desserré
  2. as desserré
  3. a desserré
  4. avons desserré
  5. avez desserré
  6. ont desserré
divers
  1. desserre!
  2. desserrez!
  3. desserrons!
  5. desserré
  6. desserrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für desserrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
open espaces libres
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
loose desserrer
loosen desserrer; dévisser déboutonner; défaire; défaire les boutons; dégager; dénouer; détacher; dévisser; libérer; ouvrir; s'ouvrir; se décoller; se découdre; se défaire; se dénouer; se détacher
open desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner annoncrer; commencer; déboutonner; débuter; découvrir; démarrer; dénouer; déplier; déverrouiller; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; exposer; inaugurer; introduire; lancer; mettre en marche; mettre à nu; ouvrer; ouvrir; ouvrir violemment; partir; s'activer; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup; s'y mettre; se défaire; se détacher; se mettre en mouvement; étrenner
open up desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner coloniser; déboutonner; découvrir; dénouer; déterrer; déverrouiller; exhumer; exposer; fonder; mettre à nu; ouvrir; s'installer; se nicher; établir
screw off desserrer; dévisser défaire; dévisser
screw open desserrer; dévisser dévisser
turn on desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner activer; allumer; brancher sur; enclencher; faire fonctionner; faire marcher; mettre en circuit; mettre en marche; établir le contact
unlock desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner déboutonner; découvrir; défaire; défaire les boutons; dénouer; déverrouiller; exposer; mettre à nu; ouvrir
unscrew desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner défaire; dévisser
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
open abordable; accessible; avenant; carrément; de bonne foi; directement; droit; découvert; dévoilé; en plein air; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; nu; ouvert; ouvertement; pas fermé; s'un abord facile; sans détour; sans détours; sincère; sincèrement; tout droit; à découvert
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
loose ample; amplement; coulissant; détaché; grand; indiscipliné; large; largement; mobile; pas fixe; portatif; poudreuse; poudreux; sans discipline; sans frein; sans retenue; spacieux; transportable; vaste; étendu

Synonyms for "desserrer":


Wiktionary Übersetzungen für desserrer:

desserrer
verb
  1. make less tight


Wiktionary Übersetzungen für desserré:

Cross Translation:
FromToVia
• desserré → loose ↔ lose — nicht mehr ganz fest

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0590 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden