Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: coin

Französische und englische Suchergebnisse für: coin

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. coin:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. coin:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für coin (Französisch) ins Englisch

coin:

coin [le ~] Nomen

  1. le coin (cachette; petit coin)
    the nook; the hook; the angle; the corner
  2. le coin (taquet; cale; tenon)
    the wedge; the peg; the quoin; the cleat; the clothes pin; the key; the clothes-peg
  3. le coin (suggestion; tuyau; éclaircissement; )
    the tip; the hint; the pointer; the lead; the tip-off; the cue; the clue
  4. le coin (coin préféré; petit coin; lieu de pêche)
    the fishing place; the place
  5. le coin (coin de rue; carrefour)
    the street-corner
  6. le coin (lieu de pêche; pêche; pêcherie; )
    the fishing water; the fishing place; the fishing ground; the fishery

Übersetzung Matrix für coin:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angle cachette; coin; petit coin angle; avis; concept; conception; conviction; degré d'angle; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision
cleat cale; coin; taquet; tenon
clothes pin cale; coin; taquet; tenon pince; pince à linge; pincette; étau
clothes-peg cale; coin; taquet; tenon pince; pince à linge; pincette; étau
clue bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement indication; indice; indices
corner cachette; coin; petit coin abri; angle; asile; cachette; corner; coup de coin; refuge; retraite
cue bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; pile; queue; sommation
fishery coin; coin préféré; eau poissonneuse; lieu de pêche; petit coin; pêche; pêcherie; pêcheries lieu de pêche; pêche; pêcherie
fishing ground coin; coin préféré; eau poissonneuse; lieu de pêche; petit coin; pêche; pêcherie; pêcheries
fishing place coin; coin préféré; eau poissonneuse; lieu de pêche; petit coin; pêche; pêcherie; pêcheries
fishing water coin; coin préféré; eau poissonneuse; lieu de pêche; petit coin; pêche; pêcherie; pêcheries
hint bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement accusation; allusion; conseil; imputation; inculpation; indication; indice; indices; insinuation; petit bout; petit morceau; petit peu; rien; référence; suggestion
hook cachette; coin; petit coin agrafe; ardillon; crampon; crochet; dard; décrocher/raccrocher; hameçon; hook
key cale; coin; taquet; tenon clé; mode; ton; tonalité; touche
lead bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement aide; appui; avance; canalisation; conduction; cordage; câble; direction; fil; fil conducteur; indication; indice; indices; morceau de plomb; plomb; point de contact; point de départ; point de repère; prospect; secours; soutien; support; tuyau; tête
nook cachette; coin; petit coin abri; asile; cachette; place de coin; refuge; retraite
peg cale; coin; taquet; tenon bouchon; cheville; clavette; contre-écrou; crochet; fusible; goupille; goutte; patère; petit verre; réception; tenon
place coin; coin préféré; lieu de pêche; petit coin contrée; district; domaine; département; emplacement; emplacement de navigation; endroit; lieu; place; province; région; site; territoire; zone
pointer bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement aide; aiguille; appui; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; pointeur; secours; soutien; support; tuyau
quoin cale; coin; taquet; tenon
street-corner carrefour; coin; coin de rue
tip bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement bout; bustier; cime; conseil; extrémité; fin; fin d'année; indication; indice; indices; point culminant; pointe; pourboire; sommet
tip-off bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
wedge cale; coin; taquet; tenon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angle pêcher; pêcher à la ligne
corner enfermer; fixer; immobiliser
hint laisser entendre qc; percer; transparaître; transparaître à travers
lead administrer; balayer; commander; conduire; coordiner; diriger; entraîner; gouverner; guider; gérer; manier; mener; mener à bien; mettre en coordination; plomber; présider
place abriter quelqu'un; appliquer; asseoir; avoir lieu; construire; coucher; dresser; déposer; garder; garer; installer; insérer; loger; mettre; placer; planter; poser; poser qch; préserver; ranger; se dérouler; se situer; signaler; situer; stationner
wedge coller; presser; serrer; tasser

Synonyms for "coin":


Wiktionary Übersetzungen für coin:

coin
noun
  1. Pièce servant à fendre le bois ou la pierre
  2. Endroit dans un angle
coin
noun
  1. small corner formed by two walls
  2. secret or secluded place
  3. area in the angle between converging lines or walls
  4. simple machine
Cross Translation:
FromToVia
• coin → corner; angle ↔ hoek — een punt waar twee benen of halve rechten samenkomen
• coin → angle; corner ↔ Ecke — Stelle, an der zwei Linien oder drei Flächen meist in einem rechten Winkel zusammenstoßen
• coin → corner ↔ Ecke — Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen: Straßenecke
• coin → solitude ↔ Einöde — einsame Gegend, abgelegener Ort
• coin → gore; wedge ↔ Keil — spitz zulaufender Gegenstand aus festem Material in Form eines Prismas mit dreieckiger Grundfläche
• coin → corner ↔ Winkel — Ecke in oder an Gebäuden

Verwandte Übersetzungen für coin



Englisch

Detailübersetzungen für coin (Englisch) ins Französisch

coin:

to coin Verb (coins, coined, coining)

  1. to coin (strike coins; mint)
    monnayer; monétiser
    • monnayer Verb (monnaye, monnayes, monnayons, monnayez, )
    • monétiser Verb (monétise, monétises, monétisons, monétisez, )
  2. to coin (mint)
    monnayer
    • monnayer Verb (monnaye, monnayes, monnayons, monnayez, )

Konjugationen für coin:

present
  1. coin
  2. coin
  3. coins
  4. coin
  5. coin
  6. coin
simple past
  1. coined
  2. coined
  3. coined
  4. coined
  5. coined
  6. coined
present perfect
  1. have coined
  2. have coined
  3. has coined
  4. have coined
  5. have coined
  6. have coined
past continuous
  1. was coining
  2. were coining
  3. was coining
  4. were coining
  5. were coining
  6. were coining
future
  1. shall coin
  2. will coin
  3. will coin
  4. shall coin
  5. will coin
  6. will coin
continuous present
  1. am coining
  2. are coining
  3. is coining
  4. are coining
  5. are coining
  6. are coining
subjunctive
  1. be coined
  2. be coined
  3. be coined
  4. be coined
  5. be coined
  6. be coined
diverse
  1. coin!
  2. let's coin!
  5. coined
  6. coining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

coin [the ~] Nomen

  1. the coin (specie)
    la pièce de monnaie; la monnaie; le jeton; la médaille
  2. the coin
    la monnaie; la pièces de monnaie; la médaille; la pièce de monnaie
  3. the coin (specie; metal)
    la monnaie; le jeton; la pièce de monnaie

Übersetzung Matrix für coin:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jeton coin; metal; specie badge; medal; token
monnaie coin; metal; specie Currency; bread; cash; cents; change; coins; currency; means of payment; method of payment; money; pennies; specie
médaille coin; specie adornment; badge; buttonhole; commemorative coin; commemorative medal; corsage; decoration; drapery; garnishing; lucky coin; medal; medal of honour; ornament
pièce de monnaie coin; metal; specie
pièces de monnaie coin
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
monnayer coin; mint; strike coins capitalise; capitalize
monétiser coin; mint; strike coins
- mint; strike

Verwandte Wörter für "coin":


Synonyms for "coin":

  • coinage; mintage; specie; metal money
  • create verbally
  • mint; strike; create from raw material; create from raw stuff

Verwandte Definitionen für "coin":

  1. a flat metal piece (usually a disc) used as money1
  2. form by stamping, punching, or printing1
    • strike coins1
  3. make up1
    • coin phrases or words1

Wiktionary Übersetzungen für coin:

coin
verb
  1. to make up or invent, and establish
noun
  1. A token used in a special establishment like a casino
  2. (currency) A piece of currency
coin
Cross Translation:
FromToVia
• coin → pièce (de monnaie) ↔ Münze — flaches, meist kreisförmiges und geprägtes Stück Metall, das als Zahlungsmittel benutzt wird
• coin → pièce de monnaie ↔ geldstuk — muntstuk

Verwandte Übersetzungen für coin







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0948 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden