Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: filtrer

Französische und englische Suchergebnisse für: filtrer

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. filtrer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für filtrer (Französisch) ins Englisch

filtrer:

filtrer Verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, )

  1. filtrer (séparer; tamiser; trier; sélectionner)
    to sieve; to sift; to filter; to percolate
    • sieve Verb (sieves, sieved, sieving)
    • sift Verb (sifts, sifted, sifting)
    • filter Verb (filters, filtered, filtering)
    • percolate Verb (percolates, percolated, percolating)
  2. filtrer
    to filter out
    • filter out Verb (filters out, filtered out, filtering out)
  3. filtrer
    to filter
    – To display only the rows in a list that satisfy the conditions you specify. You use the AutoFilter command to display rows that match one or more specific values, calculated values, or conditions. 1
    • filter Verb (filters, filtered, filtering)
  4. filtrer
    to filter
    – To display files that meet certain criteria. For example, you might filter files by a particular author so that you only see the files written by that person. Filtering does not delete files, it simply changes the view so that you only see the files that meet your criteria. 1
    • filter Verb (filters, filtered, filtering)
  5. filtrer (transpirer)
    to seep through; to filter through
    • seep through Verb (seeps through, seeped through, seeping through)
    • filter through Verb (filters through, filtered through, filtering through)
  6. filtrer (percer en coulant; percer)
    to leak through
    • leak through Verb (leaks through, leaked through, leaking through)
  7. filtrer (s'égoutter)
    seep away; ooze away

Konjugationen für filtrer:

Présent
  1. filtre
  2. filtres
  3. filtre
  4. filtrons
  5. filtrez
  6. filtrent
imparfait
  1. filtrais
  2. filtrais
  3. filtrait
  4. filtrions
  5. filtriez
  6. filtraient
passé simple
  1. filtrai
  2. filtras
  3. filtra
  4. filtrâmes
  5. filtrâtes
  6. filtrèrent
futur simple
  1. filtrerai
  2. filtreras
  3. filtrera
  4. filtrerons
  5. filtrerez
  6. filtreront
subjonctif présent
  1. que je filtre
  2. que tu filtres
  3. qu'il filtre
  4. que nous filtrions
  5. que vous filtriez
  6. qu'ils filtrent
conditionnel présent
  1. filtrerais
  2. filtrerais
  3. filtrerait
  4. filtrerions
  5. filtreriez
  6. filtreraient
passé composé
  1. ai filtré
  2. as filtré
  3. a filtré
  4. avons filtré
  5. avez filtré
  6. ont filtré
divers
  1. filtre!
  2. filtrez!
  3. filtrons!
  5. filtré
  6. filtrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für filtrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
filter filtre; filtre à café; règle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
filter filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; trier filtrer à travers; percer; s'infiltrer; transparaître à travers; transpirer
filter out filtrer
filter through filtrer; transpirer laisser entendre; laisser transparaître
leak through filtrer; percer; percer en coulant
ooze away filtrer; s'égoutter
percolate filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; trier
seep away filtrer; s'égoutter
seep through filtrer; transpirer
sieve filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; trier
sift filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; trier arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier

Synonyms for "filtrer":


Wiktionary Übersetzungen für filtrer:

filtrer
verb
  1. passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants.
filtrer
verb
  1. to filter
Cross Translation:
FromToVia
• filtrer → filter ↔ filtreren — door middel van een filter zuiveren of afscheiden
• filtrer → sieve; filter ↔ abseihen — feste Bestandteile von Flüssigkeit mittels Sieb oder Tuch trennen, insbesondere bei der Lebensmittelzubereitung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für filtrer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0429 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden