Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. en bas:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für en bas (Französisch) ins Englisch

en bas:

en bas adv

  1. en bas (dessous; au-dessous; sous)
    beneath; below; under
  2. en bas (en-dessous de; sous; inférieur à; au-dessaus de)
    below; down; at the bottom
  3. en bas (vers le bas; par terre; à terre)
    below
    – in or to a place that is lower 1
    down
    – spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position 1
    • down adv
      • don't fall down1
      • rode the lift up and skied down1
  4. en bas (au fond)
    below
  5. en bas (d'en bas; dessous; en dessous)
    underneath
    – under or below an object or a surface; at a lower place or level; directly beneath 1
    • underneath adv
      • we could see the original painting underneath1
      • a house with a good foundation underneath1
    below
    – at a later place 1
  6. en bas (ci-dessous; ici-bas)
  7. en bas (au-dessous; au fond)
  8. en bas (en dessous; au rez-de-chaussée)
    below; down the stairs; downstairs; on a lower floor
    – on a floor below 1

Übersetzung Matrix für en bas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
down duvet; kapok
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
down faire un croche-patte à; faire un croche-pied à; tackler
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
below au fond; au rez-de-chaussée; au-dessaus de; au-dessous; d'en bas; dessous; en bas; en dessous; en-dessous de; inférieur à; par terre; sous; vers le bas; à terre ci-après; ci-dessous; dessous ce lieu; parmi; parmi ceux-ci; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant
beneath au-dessous; dessous; en bas; sous au-dessous; dessous; dessous ce lieu; là en dessous; parmi; parmi ceux-ci
down d'en bas; dessous; en bas; en dessous; par terre; vers le bas; à terre en aval; en descendant
down the stairs au rez-de-chaussée; en bas; en dessous
downstairs au rez-de-chaussée; en bas; en dessous
from under d'en bas; dessous; en bas; en dessous
on a lower floor au rez-de-chaussée; en bas; en dessous
underneath d'en bas; dessous; en bas; en dessous au-dessous; dessous; en dessous; là en dessous
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at the bottom au fond; au-dessaus de; au-dessous; en bas; en-dessous de; inférieur à; sous au fond de
down au-dessaus de; en bas; en-dessous de; inférieur à; sous par terre; à la renverse; à terre
down here ci-dessous; en bas; ici-bas
from under d'en bas; d'en dessous
here below ci-dessous; en bas; ici-bas
under au-dessous; dessous; en bas; sous durant; en dessous; là en dessous; par en-dessous; par-dessous; pendant; sous

Wiktionary Übersetzungen für en bas:

en bas
adverb
  1. dans le lieu qui est plus bas
  2. vers le bas
en bas
noun
  1. the genitalia
adverb
  1. from a high to a low position, downwards
  2. nautical: on a lower deck
  3. on a lower storey

Cross Translation:
FromToVia
en bas down omlaag — in neerwaartse richting

Verwandte Übersetzungen für en bas