Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: institution

Französische und englische Suchergebnisse für: institution

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. institution:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. institution:
  2. institute:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für institution (Französisch) ins Englisch

institution:

institution [la ~] Nomen

  1. l'institution
    the institution; the service
  2. l'institution (fondation; installation; édification; instauration)
    the establishment; the foundation; the founding; the installation
  3. l'institution (caisse de retraite; fonds; fondation)
    the foundation; the pension fund; the trust

Übersetzung Matrix für institution:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
establishment fondation; installation; instauration; institution; édification autorité; autorités; construction; création; définition; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; détermination; fondation; instauration; ossature; pouvoir; sens; structure; établissement
foundation caisse de retraite; fondation; fonds; installation; instauration; institution; édification base; cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; couche d'apprêt; encadrement; fondation; fondement; l'ossature; squelette
founding fondation; installation; instauration; institution; édification construction; création; fondation; instauration; établissement
installation fondation; installation; instauration; institution; édification affirmation; confirmation; installation
institution institution corporation; entreprise; entreprise commerciale; institut; internat; pensionnat; sens; société commerciale; société de commerce
pension fund caisse de retraite; fondation; fonds; institution
service institution accordement de service; approvisionnement; assistance; faveur; grâce; hospitalisation; messe; ménage; nettoyage; office divin; procuration; rangement; remise en état; réforme; révision; service; service de entretien; service du diner; soins; soins médicaux
trust caisse de retraite; fondation; fonds; institution acte de faire confiance à; cartel; confiance; syndicate; trust
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
service servir
trust avoir confiance; se fier à
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
service de service; prestataire de services; tertiaire

Synonyms for "institution":


Wiktionary Übersetzungen für institution:

institution
noun
  1. action par laquelle on instituer, on établir.
institution
noun
  1. established organisation

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für institution



Englisch

Detailübersetzungen für institution (Englisch) ins Französisch

institution:

institution [the ~] Nomen

  1. the institution (service)
    l'institution
  2. the institution (sense organ; organ of sense; institute; establishment)
    le sens
  3. the institution (boarding school)
    l'internat; le pensionnat
  4. the institution (boarding school)
    le pensionnat; l'internat; l'institut
  5. the institution (trading company; trading association; commercial enterprise; concern; trading group)
    l'entreprise; la corporation; la société de commerce; l'entreprise commerciale; la société commerciale

Übersetzung Matrix für institution:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corporation commercial enterprise; concern; institution; trading association; trading company; trading group agreement; alliance; association; bond; coalition; corporation; craft; craft guild; fellowship; guild; league; organisation; organization; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union
entreprise commercial enterprise; concern; institution; trading association; trading company; trading group LORG; business; commercial enterprise; company; concern; dealing; enterprise; firm; industry; large organization; shop; trading; trading company; trafficking; type of business
entreprise commerciale commercial enterprise; concern; institution; trading association; trading company; trading group business; business enterprise; business firm; commercial enterprise; commercial firm; company; concern; cooperation; corporation; distribution business; enterprise; firm; house; partnership; trading company; trading firm; trading house; trading partnership; venture
institut boarding school; institution bureau; office; organisation; organization
institution institution; service establishment; foundation; founding; installation; pension fund; trust
internat boarding school; institution
pensionnat boarding school; institution
sens establishment; institute; institution; organ of sense; sense organ circumference; compassion; composition; course; dimension; direction; drift; emotion; excitement; extent; feeling; importance; intent; intention; meaning; measure; passion; purport; purpose; sense; sentiment; significance; size; stature; substance; tendency; tenor; touch; use; weight
société commerciale commercial enterprise; concern; institution; trading association; trading company; trading group firm governed by commercial law
société de commerce commercial enterprise; concern; institution; trading association; trading company; trading group
- asylum; creation; establishment; foundation; founding; initiation; innovation; insane asylum; instauration; introduction; mental home; mental hospital; mental institution; origination; psychiatric hospital
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- establishment; foundation; home

Verwandte Wörter für "institution":


Synonyms for "institution":


Verwandte Definitionen für "institution":

  1. the act of starting something for the first time; introducing something new1
  2. an establishment consisting of a building or complex of buildings where an organization for the promotion of some cause is situated1
  3. a hospital for mentally incompetent or unbalanced person1
  4. a custom that for a long time has been an important feature of some group or society1
    • the institution of marriage1
    • the institution of slavery1
    • he had become an institution in the theater1
  5. an organization founded and united for a specific purpose1

Wiktionary Übersetzungen für institution:

institution
noun
  1. established organisation
institution
noun
  1. Action de fonder, de bâtir la base de quelque chose ; commencement de quelque chose de durable.
  2. action par laquelle on instituer, on établir.
Cross Translation:
FromToVia
• institution → institut ↔ Institut — Einrichtung mit eigener Verfassung (Konstitution), meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnlichem dient

institution form of institute:

institute [the ~] Nomen

  1. the institute (sense organ; institution; organ of sense; establishment)
    le sens

to institute Verb (institutes, instituted, instituting)

  1. to institute (appoint; establish; install; instal)
    désigner; nommer
    • désigner Verb (désigne, désignes, désignons, désignez, )
    • nommer Verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )

Konjugationen für institute:

present
  1. institute
  2. institute
  3. institutes
  4. institute
  5. institute
  6. institute
simple past
  1. instituted
  2. instituted
  3. instituted
  4. instituted
  5. instituted
  6. instituted
present perfect
  1. have instituted
  2. have instituted
  3. has instituted
  4. have instituted
  5. have instituted
  6. have instituted
past continuous
  1. was instituting
  2. were instituting
  3. was instituting
  4. were instituting
  5. were instituting
  6. were instituting
future
  1. shall institute
  2. will institute
  3. will institute
  4. shall institute
  5. will institute
  6. will institute
continuous present
  1. am instituting
  2. are instituting
  3. is instituting
  4. are instituting
  5. are instituting
  6. are instituting
subjunctive
  1. be instituted
  2. be instituted
  3. be instituted
  4. be instituted
  5. be instituted
  6. be instituted
diverse
  1. institute!
  2. let's institute!
  5. instituted
  6. instituting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für institute:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sens establishment; institute; institution; organ of sense; sense organ circumference; compassion; composition; course; dimension; direction; drift; emotion; excitement; extent; feeling; importance; intent; intention; meaning; measure; passion; purport; purpose; sense; sentiment; significance; size; stature; substance; tendency; tenor; touch; use; weight
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
désigner appoint; establish; instal; install; institute define; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show; state precisely
nommer appoint; establish; instal; install; institute advise; appoint; call; consider; denominate; elect; employ; engage; enumerate; hire; list; mention; mention by name; name; nominate; present; propose; recommend; recruit; sign on; stamp one's foot; suggest; term
- bring; constitute; establish; found; plant
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- establish; ordain

Verwandte Wörter für "institute":


Synonyms for "institute":


Verwandte Definitionen für "institute":

  1. an association organized to promote art or science or education1
  2. advance or set forth in court1
    • institute proceedings1
  3. set up or lay the groundwork for1

Wiktionary Übersetzungen für institute:

institute
verb
  1. to begin or initiate something
noun
  1. college
institute
noun
  1. (histoire) (religion) constitution d’un ordre religieux, règle de vie qui prescrire à cet ordre au temps de son établissement.
verb
  1. juri|fr diriger contre quelqu’un un procès, une accusation. Il n’est usité que dans ces phrases,
Cross Translation:
FromToVia
• institute → institut ↔ Institut — Einrichtung mit eigener Verfassung (Konstitution), meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnlichem dient
• institute → établissement ↔ Anstalt — (umgangssprachlich), veraltet auch abwertend: für psychiatrische Klinik
• institute → établissement ↔ Anstalt — eine Institution in öffentlicher Trägerschaft für bestimmte Dienstleistungen gegenüber Außenstehenden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für institution







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0638 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden