Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. facture:
  2. facturer:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für facture (Französisch) ins Englisch

facture:

facture [la ~] Nomen

  1. la facture (addition; note de frais; note; déclaration; mémoire des frais)
    the invoice; the account; the bill
    – an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered 1
    • invoice [the ~] Nomen
    • account [the ~] Nomen
      • send me an account of what I owe1
    • bill [the ~] Nomen
      • he paid his bill and left1
  2. la facture (reçu; quittance; ticket de caisse)
    the receipt; the cash slip; the sales slip
  3. la facture (facturation; compte)
    the charging
  4. la facture (quittance; reçu)
    the note of remittance; the receipt
  5. la facture (note; notation; annotation; )
    the note; the report
  6. la facture
    the bill
    – A request for payment for products and/or services sold. 2
    • bill [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für facture:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
account addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais composition; compte; compte Windows Live; compte courant; compte en banque; compte rendu; dissertation; décompte; essai; exposé; mémoire; présentation; rapport; règlement de compte; rédaction
bill addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais affiche; affiche publicitaire; affichette; bec; bec d'oiseau; becs; chèque; enchère; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; offre; pancarte; poster; projet de loi; proposition; proposition de loi; requête; surenchère
cash slip facture; quittance; reçu; ticket de caisse
charging compte; facturation; facture chargement
invoice addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais
note addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais Note professionnelle; accent; annotation; bank-note; billet; billet de banque; bout de papier; brouillon; certificat; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; musique; notation; note; note de musique; petit billet; petit mot; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix; égratignure
note of remittance facture; quittance; reçu argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; pièces à conviction; preuve; reçu
receipt facture; quittance; reçu; ticket de caisse argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; pièces à conviction; preuve; quittance; recette; reçu; réception; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse; voucher
report addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais annonce; annotation; appel; avis; brouillon; bulletin mensuel; communication; composition; compte rendu; compte-rendu; dissertation; envoi; essai; exposé; feuille mensuelle; griffonnage; hebdomadaire; information; informations; liste; magazine; magazine mensuel; mention; message; mémoire; notation; note; notice; nouvelle; petit mot; procès-verbal; présentation; publication; périodique; rapport; rapportage; renvoi; reportage; revue; rédaction; éclaircissement
sales slip facture; quittance; reçu; ticket de caisse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bill compter; facturer
invoice compter; facturer
note annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register
receipt payer; régler une facture; satisfaire
report annoncer; apprendre; cafarder; caractériser; communiquer; conter; couvrir; dire; divulguer quelque chose; déceler; déclarer; décrire; définir; dénoncer; dénoncer quelqu'un; expliquer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; interpréter; mettre au courant; mettre au courant de; moucharder; parler; prévenir; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; répandre; s'informer de; se renseigner; trahir; écrire

Synonyms for "facture":


Wiktionary Übersetzungen für facture:

facture
noun
  1. Pièce comptable
facture
noun
  1. bill
  2. bill of exchange
  3. invoice

Cross Translation:
FromToVia
facture invoice RechnungHandel: schriftliche Kostenforderung für erhaltene Waren oder Dienstleistungen
facture invoice factuur — een document met een beschrijving van goederen die een bedrijf (aan een ander bedrijf) geleverd heeft

facturé:


Synonyms for "facturé":


facture form of facturer:

facturer Verb (facture, factures, facturons, facturez, )

  1. facturer (compter)
    to invoice
    – send an bill to 1
    • invoice Verb (invoices, invoiced, invoicing)
      • She invoiced the company for her expenses1
    to charge
    • charge Verb (charges, charged, charging)
    to bill
    – demand payment 1
    • bill Verb (bills, billed, billing)
      • We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights1

Konjugationen für facturer:

Présent
  1. facture
  2. factures
  3. facture
  4. facturons
  5. facturez
  6. facturent
imparfait
  1. facturais
  2. facturais
  3. facturait
  4. facturions
  5. facturiez
  6. facturaient
passé simple
  1. facturai
  2. facturas
  3. factura
  4. facturâmes
  5. facturâtes
  6. facturèrent
futur simple
  1. facturerai
  2. factureras
  3. facturera
  4. facturerons
  5. facturerez
  6. factureront
subjonctif présent
  1. que je facture
  2. que tu factures
  3. qu'il facture
  4. que nous facturions
  5. que vous facturiez
  6. qu'ils facturent
conditionnel présent
  1. facturerais
  2. facturerais
  3. facturerait
  4. facturerions
  5. factureriez
  6. factureraient
passé composé
  1. ai facturé
  2. as facturé
  3. a facturé
  4. avons facturé
  5. avez facturé
  6. ont facturé
divers
  1. facture!
  2. facturez!
  3. facturons!
  4. facturé
  5. facturant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für facturer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bill addition; affiche; affiche publicitaire; affichette; bec; bec d'oiseau; becs; chèque; déclaration; enchère; facture; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; mémoire des frais; note; note de frais; offre; pancarte; poster; projet de loi; proposition; proposition de loi; requête; surenchère
charge accusation; charge; chargement; doléances; frais; imputation; inculpation; insinuation; notation; note; plainte; plaintes; procès-verbal; réclamation
invoice addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bill compter; facturer
charge compter; facturer accuser; accuser de; assigner; charger; commander; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dénoncer; dévouer; encaisser; enjoindre; imputer; incriminer; inculper; inculper de; obliger à; ordonner; prescrire; régir; sommer; soupçonner; suspecter
invoice compter; facturer

Synonyms for "facturer":


Wiktionary Übersetzungen für facturer:

facturer
verb
  1. émettre une facture
facturer
verb
  1. to bill

Cross Translation:
FromToVia
facturer invoice factureren — (overgankelijk) een factuur opmaken van, op een factuur vermelden
facturer charge berechnen — für etwas eine Bezahlung fordern, etwas in Rechnung stellen
facturer bill; invoice fakturierenWirtschaft, Rechnungswesen: gelieferte Waren oder geleistete Dienste in Rechnung stellen; Waren berechnen

Verwandte Übersetzungen für facture