Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: privilégié

Französische und englische Suchergebnisse für: privilégié

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. privilégier:
  2. privilégié:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für privilégié (Französisch) ins Englisch

privilégier:

privilégier Verb (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, )

  1. privilégier (avantager; favoriser; gratifier)
    to give preference; to favour; favor
    • give preference Verb (gives preference, gave preference, giving preferende)
    • favour Verb, britisch (favours, favoured, favouring)
    • favor Verb, amerikanisch
  2. privilégier (faire un don; donner; gratifier; )
    to donate; to give
    • donate Verb (donates, donated, donating)
    • give Verb (gives, gave, giving)
  3. privilégier (avantager)
    to favour; to privilege; to give preference; favor
    • favour Verb, britisch (favours, favoured, favouring)
    • privilege Verb (privileges, privileged, privileging)
    • give preference Verb (gives preference, gave preference, giving preferende)
    • favor Verb, amerikanisch

Konjugationen für privilégier:

Présent
  1. privilégie
  2. privilégies
  3. privilégie
  4. privilégions
  5. privilégiez
  6. privilégient
imparfait
  1. privilégiais
  2. privilégiais
  3. privilégiait
  4. privilégiions
  5. privilégiiez
  6. privilégiaient
passé simple
  1. privilégiai
  2. privilégias
  3. privilégia
  4. privilégiâmes
  5. privilégiâtes
  6. privilégièrent
futur simple
  1. privilégierai
  2. privilégieras
  3. privilégiera
  4. privilégierons
  5. privilégierez
  6. privilégieront
subjonctif présent
  1. que je privilégie
  2. que tu privilégies
  3. qu'il privilégie
  4. que nous privilégiions
  5. que vous privilégiiez
  6. qu'ils privilégient
conditionnel présent
  1. privilégierais
  2. privilégierais
  3. privilégierait
  4. privilégierions
  5. privilégieriez
  6. privilégieraient
passé composé
  1. ai privilégié
  2. as privilégié
  3. a privilégié
  4. avons privilégié
  5. avez privilégié
  6. ont privilégié
divers
  1. privilégie!
  2. privilégiez!
  3. privilégions!
  5. privilégié
  6. privilégiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für privilégier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
favor bénéfice; faveur; grâce; messe; passe-droit; privilège
favour bénéfice; faveur; grâce; messe; passe-droit; privilège
privilege faveur; passe-droit; privilège; prérogative
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
donate accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
favor avantager; favoriser; gratifier; privilégier feindre; prétendre; prétexter; ramper devant
favour avantager; favoriser; gratifier; privilégier feindre; prétendre; prétexter; ramper devant
give accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser accorder; apporter; assigner; attribuer; concéder; consentir; céder; distribuer; distribuer à domicile; donner; donner cadeau; déclarer; déléguer; déposer; faire circuler; faire inscrire; faire présent de; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; passer; passer quelque chose à quelqu'un; porter; porter à domicile; procurer; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser; étendre
give preference avantager; favoriser; gratifier; privilégier
privilege avantager; privilégier

Synonyms for "privilégier":


Wiktionary Übersetzungen für privilégier:

privilégier
verb
  1. gratifier, doter d’un privilège, favoriser.
privilégier
verb
  1. to grant some particular right or exemption to
Cross Translation:
FromToVia
• privilégier → privilege ↔ privilegiëren — voorrechten schenken aan iemand

privilégié:

privilégié Adjektiv

  1. privilégié
    privileged; favoured
  2. privilégié (bien-aimé; favori; cher; )
    favourite; affectionate; cherished; preferential; dear; selected; exclusive; private; select; favorite
  3. privilégié (proposé; visé; présenté; imaginé; figuré)
    proposed

privilégié [le ~] Nomen

  1. le privilégié (personne favorisée)
    the privileged; the favoured; the cherished; the loved; the adored

Übersetzung Matrix für privilégié:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adored personne favorisée; privilégié
cherished personne favorisée; privilégié
dear amant; amour; amour d'enfant; amoureux; ange; bien-aimé; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; mignonne; petit chou; petit coeur; prunelle; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
favorite Favori; chouchou; favori; petit favori; poulette; protégé; préféré; élue
favoured personne favorisée; privilégié
favourite chouchou; favori; petit favori; poulette; protégé; préféré; élue
loved personne favorisée; privilégié
privileged personne favorisée; privilégié
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
select arranger; choisir; classer; coupler; enchaîner; exclure par tirage au sort; opter pour; passer les vitesses; prendre; préférer; repartir; sélectionner; séparer; trier; élire
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affectionate bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu affectionné; affectueuse; affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; amoureuse; amoureux; attaché; attaché à; avec affection; avec tendresse; bien aimé; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; cher; chère; chéri; cordial; cordialement; dévoué; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché; tendre; tendrement
cherished bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu adorable; affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; charmant; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; mignonne; populaire; recherché; élégamment; élégant
exclusive bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; sans; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
favorite bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
favourite bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
loved affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché
preferential bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu avec priorité; favori; préféré
private bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu confidentiel; confidentiellement; en confidence; en privé; intime; intimement; personnel; personnellement; privé
privileged privilégié
select bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu choisi; d'élite; de choix; délicat; exclusif; exclusivement; exquis; magnifique
selected bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu choisi; de choix; sélectionné; élu
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dear bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu adorable; affectionné; affectueux; aimable; aimé; attendrissant; avec affection; avenant; bien aimé; charmant; cher; chère; chéri; doux; dévoué à; en vogue; favori; gentil; gentille; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; populaire; ravissant; recherché; élégant
favoured privilégié favori; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; préféré
proposed figuré; imaginé; privilégié; proposé; présenté; visé

Synonyms for "privilégié":


Wiktionary Übersetzungen für privilégié:

privilégié
adjective
  1. Qui a un privilège, qui jouir d’un privilège.
privilégié
adjective
  1. having special privileges

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1123 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden