Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
-
battre froid:
-
Wiktionary:
battre froid → to brush someone off, to give someone the cold shoulder
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für battre froid (Französisch) ins Englisch
battre froid: (*Wort und Satz getrennt)
- battre: bang; hammer; thump; tap; knock; tap at; contest; quarrel; combat; fight; battle with; concern; affect; strike; touch; move; hit; slap; smack; stir; churn; ground; drum; spike; clatter; clapper; clack; whip; dust; beat up; pound; beat off
- froid: unimpaired; unperturbed; unaffected; untouched; unmoved; cool; cold; distant; aloof; chilly; in an unresponsive way; chilli; indifferent; little fresh; bleak; intrepid; fearless; insensitive; unfounded; dispassionate; impassive; heartless; uncaring; hard-hearted; groundless; soulless; unfeeling; emotionless; hard; abrasive; fresh; detachment; clammy; unused; coolness; coldness; coolly; chilliness; unopened; unbroached; iron-hard; rock-hard; stone-hard; cold and damp; hard as steel; air of distance; as hard as nails; hard as stone; as hard as rock; as hard as a nails; hard as iron; somewhat cold
Wiktionary Übersetzungen für battre froid:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • battre froid | → to brush someone off; to give someone the cold shoulder | ↔ jemandem die kalte Schulter zeigen — jemanden abweisend behandeln, ignorieren, zurückweisen |