Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: accablant

Französische und englische Suchergebnisse für: accablant

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. accablant:
  2. accabler:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für accablant (Französisch) ins Englisch

accablant:

accablant Adjektiv

  1. accablant (difficile; dur; compliqué; )
    difficult; tough; awkward; burdensome; hard; heavy; massive; stiff

Übersetzung Matrix für accablant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tough barbare; brute
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
awkward accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant agaçant; buté; contrariant; critique; de manière dégindandée; difficile; douloureux; dégingandé; délicat; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; embarrassé; entêté; gênant; importun; inflexible; inopportun; inquiétant; l'air peiné; maladroit; maladroitement; malhabile; obstiné; peiné; pénible; revêche; réticent; têtu; épineux
burdensome accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant aigu; cuisant; embarrassant; lourd; pressant; écrasant
difficult accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant brouillon; complexe; compliqué; confus; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embrouillé; obscur; problématique; problématiquement; sophistiqué
massive accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant aigu; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; de forte carrure; en masse; fort; fortement; fortement charpenté; fortement charpentée; intense; intensément; massif; massivement; plein; qui n'est pas creux; vif; vive; vivement
tough accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant costaud; d'importance; difficile; dur; dynamique; ferme; fermement; fort; fortement; guindé; insoumis; insubordonné; pénible; raide; rebelle; robuste; robustement; récalcitrant; sec; solide; tendineux; énergique; énergiquement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hard accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant brutal; brutalement; calcaire; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; dur comme l'acier; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; durement; délicat; embarrassant; froid; gênant; impitoyable; impitoyablement; indifférent; inhumain; inquiétant; insensible; problématique; pénible; qui a la main lourde; rude; rudement; sans coeur; sans pitié; très fort; violemment; violent; épineux
heavy accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant acablant; aigu; cuisant; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; embarrassant; fort; fortement; indigeste; intense; intensif; intensivement; intensément; lourd; lourd comme du plomb; pressant; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vive; vivement; écrasant; énergique; énergiquement
stiff accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant avec maladresse; avec raideur; conversation corsée; corsé; costaud; d'un ton traînard; difficile; difficilement; dur; dégingandé; embarrassé; ferme; fermement; fixe; fixement; fort; gauche; gauchement; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; guindé; impassible; inncommode; inébranlable; irascible; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; maussade; peu maniable; raide; relâché; renfrogné; rigide; robuste; sans force; solide; solidement; stable; sévère; vigoureux; à pas raides

Synonyms for "accablant":


Wiktionary Übersetzungen für accablant:

accablant
adjective
  1. Qui accabler ou qui peut accabler.
Cross Translation:
FromToVia
• accablant → annoying; irksome; wearing; be a strain ↔ belastend — eine körperliche, seelische oder finanzielle Belastung hervorrufend

accabler:

accabler Verb (accable, accables, accablons, accablez, )

  1. accabler (charger; importuner)
    to aggravate; burden
  2. accabler (épater; envahir; terrasser; bluffer; surcharger)
    to daze; stupify; to overcome
    • daze Verb (dazes, dazed, dazing)
    • stupify Verb
    • overcome Verb (overcomes, overcame, overcoming)

Konjugationen für accabler:

Présent
  1. accable
  2. accables
  3. accable
  4. accablons
  5. accablez
  6. accablent
imparfait
  1. accablais
  2. accablais
  3. accablait
  4. accablions
  5. accabliez
  6. accablaient
passé simple
  1. accablai
  2. accablas
  3. accabla
  4. accablâmes
  5. accablâtes
  6. accablèrent
futur simple
  1. accablerai
  2. accableras
  3. accablera
  4. accablerons
  5. accablerez
  6. accableront
subjonctif présent
  1. que j'accable
  2. que tu accables
  3. qu'il accable
  4. que nous accablions
  5. que vous accabliez
  6. qu'ils accablent
conditionnel présent
  1. accablerais
  2. accablerais
  3. accablerait
  4. accablerions
  5. accableriez
  6. accableraient
passé composé
  1. ai accablé
  2. as accablé
  3. a accablé
  4. avons accablé
  5. avez accablé
  6. ont accablé
divers
  1. accable!
  2. accablez!
  3. accablons!
  5. accablé
  6. accablant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für accabler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burden charge; fardeau; tension
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggravate accabler; charger; importuner activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; s'aggraver; stimuler; éperonner
burden accabler; charger; importuner imposer; seller
daze accabler; bluffer; envahir; surcharger; terrasser; épater
overcome accabler; bluffer; envahir; surcharger; terrasser; épater apprivoiser; arriver; convaincre; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; remporter une victoire; soumettre; terrasser; triompher; vaincre
stupify accabler; bluffer; envahir; surcharger; terrasser; épater
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overcome pris; saisi

Synonyms for "accabler":


Wiktionary Übersetzungen für accabler:

accabler accabler
verb
  1. overpower emotionally
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• accabler → overwhelm ↔ overstelpen — overladen met allerlei zaken
• accabler → burden ↔ belasten — bewirken, dass etwas eine störende oder schädliche Wirkung auf etwas hat
• accabler → overcome ↔ überwältigen — ein Hindernis beseitigen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0481 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden