Faire du mal: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

faire du mal:
- bring evil upon; hurt; injure; maul; offend; insult; aggrieve; hurt someone's feelings; cause pain; cause sorrow; inflict injury; do wrong; wreak evil; do wrongly
Wiktionary:
- faire du mal → harm

Französisch

Detailübersetzungen für faire du mal (Französisch) ins Englisch

faire du mal:

faire du mal Verb

faire du mal (causer)
bring evil upon; to hurt
- bring evil upon Verb
- hurt Verb (hurts, hurt, hurting)
faire du mal (blesser; abîmer; amocher; faire mal; froisser; faire de la peine à; faire du tort à; faire tort à)
to hurt; to injure; to maul; to offend; to insult
- hurt Verb (hurts, hurt, hurting)
- injure Verb (injures, injured, injuring)
- maul Verb (mauls, mauled, mauling)
- offend Verb (offends, offended, offending)
- insult Verb (insults, insulted, insulting)
faire du mal (navrer; insulter; faire de la peine à; blesser; offenser; faire du tort à; faire mal; nuire à; choquer; froisser; faire tort à)
to hurt; to aggrieve; to offend; hurt someone's feelings
- hurt Verb (hurts, hurt, hurting)
- aggrieve Verb (aggrieves, aggrieved, aggrieving)
- offend Verb (offends, offended, offending)
- hurt someone's feelings Verb
faire du mal (faire mal; amocher; blesser; faire de la peine à)
to hurt; to injure
- hurt Verb (hurts, hurt, hurting)
- injure Verb (injures, injured, injuring)
faire du mal (faire de la peine; affliger; faire du chagrin)
to cause pain; to cause sorrow; to inflict injury
- cause pain Verb (causes pain, caused pain, causing pain)
- cause sorrow Verb (causes sorrow, caused sorrow, causing sorrow)
- inflict injury Verb (inflicts injury, inflicted injury, inflicting injury)
faire du mal (agir mal; faire du mal à quelqu'un)
to offend; to do wrong; to wreak evil; to do wrongly
- offend Verb (offends, offended, offending)
- do wrong Verb (does wrong, did wrong, doing wrong)
- wreak evil Verb (wreaks evil, wreaked evil, wreaking evil)
- do wrongly Verb (does wrongly, did wrongly, doing wrongly)

Übersetzung Matrix für faire du mal:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hurt		blessure; lésion; offense; plaie; trauma; traumatisme
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aggrieve	blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser	blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire tort à; injurier; léser; martyriser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à; tenailler; torturer; tourmenter
bring evil upon	causer; faire du mal
cause pain	affliger; faire de la peine; faire du chagrin; faire du mal
cause sorrow	affliger; faire de la peine; faire du chagrin; faire du mal
do wrong	agir mal; faire du mal; faire du mal à quelqu'un
do wrongly	agir mal; faire du mal; faire du mal à quelqu'un
hurt	abîmer; amocher; blesser; causer; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser	blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire tort à; injurier; léser; martyriser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à; tenailler; torturer; tourmenter
hurt someone's feelings	blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser
inflict injury	affliger; faire de la peine; faire du chagrin; faire du mal
injure	abîmer; amocher; blesser; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser	abîmer; amocher; blesser; causer des dégâts; desservir; duper; défigurer; désavantager; endommager; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire tort à; injurier; léser; mal traiter; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à
insult	abîmer; amocher; blesser; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser	insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision
maul	abîmer; amocher; blesser; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser	abîmer; amocher; blesser; défigurer; mal traiter
offend	abîmer; agir mal; amocher; blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser	blesser; commettre un péché; faire tort à; martyriser; mécontenter; pécher; tenailler; torturer; tourmenter
wreak evil	agir mal; faire du mal; faire du mal à quelqu'un
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hurt		atteint; blessé; offensé; outragé; piqué au vif; profondément blessé; touché; vexé

Wiktionary Übersetzungen für faire du mal:

Cross Translation:

From	To	Via
• faire du mal	→ harm	↔ anhaben — meist verneint, nur im Infinitiv: jemandem schaden, jemandem eine Straftat oder Ähnliches nachweisen

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: faire du mal

Detailübersetzungen für faire du mal (Französisch) ins Englisch

faire du mal:

faire du mal Verb

faire du mal (causer)

faire du mal (blesser; abîmer; amocher; faire mal; froisser; faire de la peine à; faire du tort à; faire tort à)

faire du mal (navrer; insulter; faire de la peine à; blesser; offenser; faire du tort à; faire mal; nuire à; choquer; froisser; faire tort à)

faire du mal (faire mal; amocher; blesser; faire de la peine à)

faire du mal (faire de la peine; affliger; faire du chagrin)

faire du mal (agir mal; faire du mal à quelqu'un)

Übersetzung Matrix für faire du mal:

Wiktionary Übersetzungen für faire du mal:

Verwandte Übersetzungen für faire du mal