Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: beaucoup

Französische und englische Suchergebnisse für: beaucoup

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

beaucoup:
- a whole lot of
- much; lots; very much; a lot; a good deal; a great deal
Wiktionary:
- beaucoup → much, a lot, greatly, many, a lot of, plenty of, plenty, lots, eminently, especially, exceedingly, exceptionally, notably, notedly, particularly, seperately, specially, specifically, entirely, completely, fairly, highly, keenly, quite, pretty, well
- beaucoup → much, a lot, vastly, very much
- beaucoup → many
- beaucoup → many
- beaucoup → a lot, scads

Französisch

Detailübersetzungen für beaucoup (Französisch) ins Englisch

beaucoup:

beaucoup Adjektiv

beaucoup
a whole lot of
- a whole lot of Adjektiv

beaucoup adv

beaucoup
much; lots; very much; a lot; a good deal; a great deal
– to a very great degree or extent ¹
- much adv
- lots adv
- very much adv
  - we enjoyed ourselves very much¹
  - she was very much interested¹
- a lot adv
  - I feel a lot better¹
- a good deal adv
- a great deal adv
  - this would help a great deal¹

Übersetzung Matrix für beaucoup:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lots		amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a good deal	beaucoup
a great deal	beaucoup
a lot	beaucoup
lots	beaucoup
much	beaucoup
very much	beaucoup	beaucoup de; nombre de; nombreux; un grand nombre de; un tas de
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a whole lot of	beaucoup
much		de loin; infiniment; largement

Synonyms for "beaucoup":

abondamment; à foison; à satiété; amplement; copieusement; profusément; considérablement; largement; énormément; plantureusement; en masse; fabuleusement; bigrement; bougrement; très; infiniment; joliment; bien; suffisamment; généreusement; fastueusement; richement; lerche; longtemps; interminablement; lentement; minutieusement; méchamment; durement; cruellement; hargneusement; agressivement; salement; odieusement; violemment; moult; mûrement; longuement; passionnément; follement; furieusement; prou; quantité; grandeur; capacité; somme; longueur; contenance; dose; tellement; tant; autant; aussi; fort; tout; trop; excessivement; parfaitement; généralement; fortement; hautement; abusivement

Wiktionary Übersetzungen für beaucoup:

beaucoup

-
- beaucoup → much; a lot; greatly; many
Beaucoup de
- beaucoup → a lot of; many; plenty of

beaucoup

adverb

to a great extent
- much → beaucoup
very much
- a lot → beaucoup
greatly, in a vast manner
- vastly → beaucoup
extremely
- very much → beaucoup

en-pron

an indefinite large number of people or things
- many → un grand nombre; beaucoup

determiner

an indefinite large number of
- many → beaucoup; nombreux

noun

a large amount
- a lot → beaucoup
large number or quantity
- scads → beaucoup; en grand nombre

Cross Translation:

From	To	Via
• beaucoup	→ plenty; lots; much	↔ veel — groot in hoeveelheid
• beaucoup	→ eminently; especially; exceedingly; exceptionally; notably; notedly; particularly; seperately; specially; specifically; entirely; completely; greatly; fairly; highly; a lot; keenly; lots; much; quite; pretty; well	↔ anders — Namibia, Südwesterdeutsch (adverbialer Gebrauch) besonders, außergewöhnlich; ganz, sehr
• beaucoup	→ much	↔ sehr — Steigerung eines Verbs
• beaucoup	→ much; many	↔ viel — eine unbestimmte, große Menge von etwas; reichlich
• beaucoup	→ much	↔ viel — zeitlich häufig auftretend; häufig
• beaucoup	→ much	↔ viel — Verstärkung des Komparativs

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für beaucoup

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University