Voilier: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

voilier:
- sailing boat; yachtsman; sailing ship; sailboat; sailor; seaman; ordinary seaman; member of the crew; yawl; dinghy; dandy
Wiktionary:
- voilier → sailing ship, sailboat, sailfish
- voilier → sailship, sailboat, sailing vessel

Französisch

Detailübersetzungen für voilier (Französisch) ins Englisch

le voilier (bateau à voiles)
the sailing boat
- sailing boat [the ~] Nomen
le voilier
the yachtsman
- yachtsman [the ~] Nomen
le voilier
the sailing ship
- sailing ship [the ~] Nomen
le voilier
the sailing boat; the sailboat
– a small sailing vessel; usually with a single mast ¹
- sailing boat [the ~] Nomen
- sailboat [the ~] Nomen
le voilier (marin; homme de mer; yachtman)
the sailor; the seaman; the ordinary seaman; the member of the crew
- sailor [the ~] Nomen
- seaman [the ~] Nomen
- ordinary seaman [the ~] Nomen
- member of the crew [the ~] Nomen
le voilier (yole; bateau à voiles)
the yawl; the dinghy; the dandy
- yawl [the ~] Nomen
- dinghy [the ~] Nomen
- dandy [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dandy	bateau à voiles; voilier; yole	arlequin; bouffon; dandy; fat; fou; hurluberlu; héros de salon; idiot; imbécile; niais; polichinelle; salonard; sot; type; écervelé
dinghy	bateau à voiles; voilier; yole
member of the crew	homme de mer; marin; voilier; yachtman	marin; matelot; navigant
ordinary seaman	homme de mer; marin; voilier; yachtman	marin; matelot; matelot léger; navigant
sailboat	voilier
sailing boat	bateau à voiles; voilier
sailing ship	voilier	brick; brique; vieux clou
sailor	homme de mer; marin; voilier; yachtman	marin; matelot; matelot léger; navigant
seaman	homme de mer; marin; voilier; yachtman	marin; matelot; matelot léger; navigant
yachtsman	voilier	adepte de la voile en mer
yawl	bateau à voiles; voilier; yole	deux-mâts

barque; embarcation; bateau; bac; toue; traille; barge; canot; birème; barcasse; bélandre; chaland; pirogue; brick; beignet; goélette; schooner; yacht

voilier

noun

marine|fr bateau à voiles propulsé par le vent.
- voilier → sailing ship; sailboat
zoologie|nocat=1 pêch|fr Une des espèces de grands poissons osseux marins pélagiques dont la première nageoire dorsale est très développée en forme de voile et la mâchoire supérieure prolongée comme chez les espadons.
- voilier → sailfish

voilier

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• voilier	→ sailship	↔ Segler — Segelschiff oder Segelboot
• voilier	→ sailboat	↔ zeilboot — een boot waarmee gezeild kan worden
• voilier	→ sailing vessel	↔ zeilschip — een schip waarmee gezeild kan worden
• voilier	→ sailing vessel	↔ zeilvaartuig — een zeilboot of zeilschip