Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: halte

Französische und englische Suchergebnisse für: halte

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

halte:
- halting-place; halt; stopping-place; stop; wait; stopping place
Wiktionary:
- halte → halt, stop, stoppage, stand, standstill, halting-place, baiting-place, stage, stopping-place, pull-up, staging-post
- halte → stop

Französisch

Detailübersetzungen für halte (Französisch) ins Englisch

halte:

halte [la ~] Nomen

l'halte (arrêt; station)
the halting-place; the halt; the stopping-place; the stop
- halting-place [the ~] Nomen
- halt [the ~] Nomen
- stopping-place [the ~] Nomen
- stop [the ~] Nomen
l'halte (frein)
the stop; the wait
- stop [the ~] Nomen
- wait [the ~] Nomen
l'halte (relais; étape)
the stopping place
- stopping place [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für halte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
halt	arrêt; halte; station
halting-place	arrêt; halte; station
stop	arrêt; frein; halte; station	délai; retard
stopping place	halte; relais; étape
stopping-place	arrêt; halte; station
wait	frein; halte
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
halt		arrêter; bloquer; cesser; faire halte; s'arrêter; stopper
stop		abandonner; arrêter; attarder; barrer; bloquer; boucher; cesser; combler des trous; conclure; contrarier; contrecarrer; dissuader; donner un coup de frein; décider; empêcher; faire halte; finir; freiner; frustrer; gêner; hésiter; laisser; mettre fin à; ne plus bouger; prendre fin; ralentir; renoncer à; rester immobile; rester à sa place; retarder; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille; stopper; temporiser; terminer; tomber à plat; traverser les projets de; étancher; être bloqué
wait		attendre; guetter

Synonyms for "halte":

arrêt; jugement; bivouac; campement; cantonnement; camp; escale; port; relâche; étape; station; repos; arrivée; route; gare; terminus; embarcadère; aéroport; relais; pause; répit; interruption; coupure; discontinuité; cessation; suspension; entracte; rupture; hiatus; vacance; chômage; intervalle; interclasse; silence; récréation; hôtel; poste; commutateur; détente; sommeil; sieste; délassement; loisir; inaction; inactivité; attitude; position; posture

Wiktionary Übersetzungen für halte:

halte

noun

pause, station des gens de guerre dans leur marche.
- halte → halt; stop; stoppage; stand; standstill; halting-place; baiting-place; stage; stopping-place; pull-up; staging-post

Cross Translation:

From	To	Via
• halte	→ stop	↔ Halt — Station eines Verkehrsmittels, an der dieses anhalten
• halte	→ stop	↔ Halt — Aufhören oder Unterbrechung einer Bewegung, einer Aktivität

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für halte

faire halte