Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: Timor

Französische und englische Suchergebnisse für: Timor

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Timor:
  2. timoré:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Timor:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für Timor (Französisch) ins Englisch

Timor:

Timor

  1. Timor
    the Timor

Übersetzung Matrix für Timor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Timor Timor

Wiktionary Übersetzungen für Timor:

Cross Translation:
FromToVia
• Timor → Timor ↔ Timor — östlichste der Kleinen Sundainseln; die Westhälfte gehört zu Indonesien, während Osttimor einen eigenen Staat bildet

timoré:

timoré [la ~] Nomen

  1. la timoré (poltron; paniquard)
    the scaredy-cat

timoré Adjektiv

  1. timoré (timide; farouche; embarrassé; )
    shy; timid; bashful; diffident
  2. timoré (peureux; anxieux; apeuré; )
    scared; frightened; anxious; afraid; afraid for; afraid of; fear; fearing
  3. timoré (peureux; timide; nerveux; )
    skittish; timid; jittery; nervous; jumpy; nervy

Übersetzung Matrix für timoré:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fear angoisse; anxiété; appréhension; caractère farouche; caractère ombrageux; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur
jittery agitation; ardeur; chaleur; excitation
scaredy-cat paniquard; poltron; timoré
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fear appréhender; appréhender de; avoir crainte de; avoir peur; avoir peur de; craindre; redouter
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afraid anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré avec inquiétude; effrayé; inquiet; inquiète; soucieux
anxious anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux
bashful complexé; craintif; d'un air embarrassé; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; timide; timoré confus; déconcerté; interdit; interloqué
diffident complexé; craintif; d'un air embarrassé; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; timide; timoré borné; exigu; mesquin; petit; petit-bourgeois; petitement; provincial; serré; à l'étroit; étriqué
frightened anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux
jittery craintif; craintivement; effaré; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré chevrotant; frisonnant; tremblotant
jumpy craintif; craintivement; effaré; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré nerveux
nervous craintif; craintivement; effaré; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré agité; avec précipitation; chauffé; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; échauffé; énervé
nervy craintif; craintivement; effaré; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré
scared anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré
shy complexé; craintif; d'un air embarrassé; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; timide; timoré craintif; farouche; replié sur soi-même; rétif; solitaire; solitairement
skittish craintif; craintivement; effaré; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré
timid complexé; craintif; craintivement; d'un air embarrassé; effaré; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré replié sur soi-même; solitaire; solitairement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afraid for anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux
afraid of anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux
fear anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux
fearing anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré avec inquiétude; inquiet; inquiète; soucieux

Synonyms for "timoré":


Wiktionary Übersetzungen für timoré:

timoré
adjective
  1. Qui est trop disposé à la crainte, au scrupule.
timoré
adjective
  1. lacking courage, timid
  2. wanting in courage
  3. fearful, timid
Cross Translation:
FromToVia
• timoré → fearful ↔ ängstlich — von Angst ergriffen, erfüllt



Englisch

Detailübersetzungen für Timor (Englisch) ins Französisch

timor:


Synonyms for "timor":


Timor:

Timor [the ~] Nomen

  1. the Timor
    Timor

Übersetzung Matrix für Timor:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Timor Timor

Verwandte Definitionen für "Timor":

  1. an island in Indonesia in the Malay Archipelago; the largest and most eastern of the Lesser Sunda Islands1

Wiktionary Übersetzungen für Timor:

Cross Translation:
FromToVia
• Timor → Timor ↔ Timor — östlichste der Kleinen Sundainseln; die Westhälfte gehört zu Indonesien, während Osttimor einen eigenen Staat bildet

Verwandte Übersetzungen für Timor







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0561 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden