Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: sentiment

Französische und englische Suchergebnisse für: sentiment

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sentiment:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. sentiment:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für sentiment (Französisch) ins Englisch

sentiment:

sentiment [le ~] Nomen

  1. le sentiment (perception; sensation; émotion)
    the perception; the sensation; the feeling
  2. le sentiment (sens; émotion; sensibilité; mouvement d'âme)
    the sentiment; the compassion; the feeling; the emotion; the touch; the excitement; the passion
  3. le sentiment (intuition; sens inné; sensation; )
    the intuition; the instinct
  4. le sentiment (toucher; chatouillement; perception; sensation; frisson agréable)
    the sensory perception

Übersetzung Matrix für sentiment:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compassion mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion commisération; compassion; grâce; miséricorde; mouvement d'âme; pardon; pitié; sensation; émotion
emotion mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion mouvement d'âme; sensation; émotion
excitement mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion ardeur; cris d'allégresse; excitation sexuelle; ferveur; fougue; ravissement; tempérament
feeling mouvement d'âme; perception; sens; sensation; sensibilité; sentiment; émotion disposition; don; fouiller; intuition; mouvement d'âme; sensation; tâter; tâtonner; émotion
instinct impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment impulsion; instinct; nez; odorat; pulsion; tendance
intuition impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment
passion mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; avidité; caractère passionné; consécration; convoitise; désir; désir charnel; désir violent; dévouement; embrasement; envie; ferveur; feu; fougue; joie; obsession; passion; plaisir; pulsion sexuelle; sollicitude; verve; volupté; zèle; élan
perception perception; sensation; sentiment; émotion aperception; compréhension; conception; image perçue; impression; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; observation; perception; point de vue; vision
sensation perception; sensation; sentiment; émotion agitation; commotion; sensation; tumulte; émoi
sensory perception chatouillement; frisson agréable; perception; sensation; sentiment; toucher
sentiment mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion
touch mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion attouchement; contact; frappe; frôlement; petit coup; petit peu; rien; sentiment de contact; tape; toucher
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
touch agiter; atteindre; attendrir; battre; compatir; concerner; effleurer; frôler; intéresser; marquer d'un point; mélanger; palper; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher quelque chose; toucher un moment; toucher à peine à; tâter; tâtonner; émotionner; émouvoir

Synonyms for "sentiment":


Wiktionary Übersetzungen für sentiment:

sentiment
noun
  1. Phénomène de la vie affective
sentiment
noun
  1. intuition
  2. emotion
  3. a general thought
Cross Translation:
FromToVia
• sentiment → sentiment ↔ sentiment — gevoel
• sentiment → feeling; emotion; affection ↔ Gefühl — Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
• sentiment → feeling ↔ Gefühl — gefühlsmäßiger Zustand
• sentiment → feeling; sense; instinct ↔ Gefühl — Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
• sentiment → feeling; impression ↔ Gefühl — Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht

Verwandte Übersetzungen für sentiment



Englisch

Detailübersetzungen für sentiment (Englisch) ins Französisch

sentiment:

sentiment [the ~] Nomen

  1. the sentiment (compassion; feeling; emotion; )
    le sens; le sentiment; l'émotion; la sensibilité; le mouvement d'âme

Übersetzung Matrix für sentiment:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mouvement d'âme compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch compassion; emotion; feeling
sens compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch circumference; composition; course; dimension; direction; drift; establishment; extent; importance; institute; institution; intent; intention; meaning; measure; organ of sense; purport; purpose; sense; sense organ; significance; size; stature; substance; tendency; tenor; use; weight
sensibilité compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch carnality; corporality; delicacy; flaw; frailty; frankness; gap; impressionability; openness; sensibility; sensitiveness; sensitivity; sincerity; susceptibility; touchiness; vulnerability
sentiment compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch feeling; instinct; intuition; perception; sensation; sensory perception
émotion compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch compassion; dismay; emotion; feeling; perception; sensation; state of shock
- opinion; persuasion; thought; view

Verwandte Wörter für "sentiment":

  • sentiments

Synonyms for "sentiment":


Verwandte Definitionen für "sentiment":

  1. a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty1
  2. tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion1

Wiktionary Übersetzungen für sentiment:

sentiment
noun
  1. a general thought
sentiment
noun
  1. Ce que l’on penser et aussi ce que l’on en dit, opinion.
  2. avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.
  3. Phénomène de la vie affective
Cross Translation:
FromToVia
• sentiment → sentiment ↔ sentiment — gevoel

Verwandte Übersetzungen für sentiment







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0470 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden