Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: payant

Französische und englische Suchergebnisse für: payant

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. payant:
  2. payer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für payant (Französisch) ins Englisch

payant:

payant Adjektiv

  1. payant (lucratif)
    worthwile; suitable; appropriate; effective; efficient
  2. payant (lucratif; fructueux; profitable; rentable; profitablement)
    profitable; advantageous; valuable; lucrative; rewarding; to advantage
  3. payant
    paying

Übersetzung Matrix für payant:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advantageous fructueux; lucratif; payant; profitable; profitablement; rentable avantageux; favorable; positif; profitable
appropriate lucratif; payant adéquat; applicable; approprié; convenable; convenablement; judicieux; plein de sens; praticable; sensé; utile
effective lucratif; payant acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; catégorique; comme il faut; concluant; convaincant; convenable; correspondant; d'une façon convaincante; d'une manière efficace; décent; décisif; effectif; efficace; persuasif; persuasive; proportionné; péremptoire
efficient lucratif; payant acceptable; adapté; adéquat; approprié; apte; bon; capable; comme il faut; compétent; convenable; correspondant; d'une manière efficace; décent; effectif; efficace; expert; habile; intelligent; professionnel; proportionné; qualifié; spécialisé
lucrative fructueux; lucratif; payant; profitable; profitablement; rentable
paying payant
profitable fructueux; lucratif; payant; profitable; profitablement; rentable
rewarding fructueux; lucratif; payant; profitable; profitablement; rentable
suitable lucratif; payant acceptable; adapté; adéquat; applicable; approprié; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; décemment; décent; praticable; proportionné
valuable fructueux; lucratif; payant; profitable; profitablement; rentable cher; coûteux; de grande valeur; de valeur; estimable; louable; méritoire; précieux
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
to advantage fructueux; lucratif; payant; profitable; profitablement; rentable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
worthwile lucratif; payant

Synonyms for "payant":


Wiktionary Übersetzungen für payant:

payant
adjective
  1. Qui paie.

payant form of payer:

payer Verb (paye, payes, payons, payez, )

  1. payer (régler; payer la note; solder; égaliser; s'acquitter de)
    to pay; to settle; to pay up
    • pay Verb (pays, paid, paying)
    • settle Verb (settles, settled, settling)
    • pay up Verb (pays up, paid up, paying up)
  2. payer (rémunérer; rétribuer)
    to pay; to pay off
    • pay Verb (pays, paid, paying)
    • pay off Verb (pays off, paid off, paying off)
  3. payer
    to pay out; to pay; to pay over; to cash
    • pay out Verb (pays out, paid out, paying out)
    • pay Verb (pays, paid, paying)
    • pay over Verb (pays over, paid over, paying over)
    • cash Verb (cashes, cashed, cashing)
  4. payer (rémunérer; salarier)
    to pay
    • pay Verb (pays, paid, paying)
  5. payer (rétribuer; rémunérer; récompenser; indemniser; salarier)
    remunerate; to reward; to honour; to pay; to repay; to honor
    • remunerate Verb
    • reward Verb (rewards, rewarded, rewarding)
    • honour Verb, britisch (honours, honoured, honouring)
    • pay Verb (pays, paid, paying)
    • repay Verb (repays, repaid, repaying)
    • honor Verb, amerikanisch (honors, honored, honoring)
  6. payer (acquitter; régler)
    to pay off; to pay for
    • pay off Verb (pays off, paid off, paying off)
    • pay for Verb (pays for, paid for, paying for)
  7. payer (supporter les frais de)
    to bear the costs; to pay
    • bear the costs Verb (bears the costs, bearing the costs)
    • pay Verb (pays, paid, paying)
  8. payer (expier; réparer)
    to expiate; to atone for; to suffer; pay for one's mistake's
  9. payer (acquitter; achever; solder; )
    to settle; to pay on account; to make even; to pay
    • settle Verb (settles, settled, settling)
    • pay on account Verb (pays on account, paid on account, paying on account)
    • make even Verb (makes even, made even, making even)
    • pay Verb (pays, paid, paying)
  10. payer (régler une facture; satisfaire)
    to settle; to receipt; pay a bill
  11. payer (continuer à payer)
    to continue to pay
    • continue to pay Verb (continues to pay, continued to pay, continuing to pay)
  12. payer (dédommager; régler; acquitter; )
    to settle
    • settle Verb (settles, settled, settling)

Konjugationen für payer:

Présent
  1. paye
  2. payes
  3. paye
  4. payons
  5. payez
  6. payent
imparfait
  1. payais
  2. payais
  3. payait
  4. payions
  5. payiez
  6. payaient
passé simple
  1. payai
  2. payas
  3. paya
  4. payâmes
  5. payâtes
  6. payèrent
futur simple
  1. payerai
  2. payeras
  3. payera
  4. payerons
  5. payerez
  6. payeront
subjonctif présent
  1. que je paye
  2. que tu payes
  3. qu'il paye
  4. que nous payions
  5. que vous payiez
  6. qu'ils payent
conditionnel présent
  1. payerais
  2. payerais
  3. payerait
  4. payerions
  5. payeriez
  6. payeraient
passé composé
  1. ai payé
  2. as payé
  3. a payé
  4. avons payé
  5. avez payé
  6. ont payé
divers
  1. paye!
  2. payez!
  3. payons!
  5. payé
  6. payant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für payer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cash argent; blé; capitaux; centimes; denier; deniers; disponibilités; encaisse; encaisses; fric; liquide; monnaie; monnaie comptant; pièces d'argent; pognon; sous
honor distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; fierté; gloire; hommage; honneur; honneurs; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; orgueil; ornement; ornementation; prime; respect; réputation; sentiment d'honneur; signe; symbole; éloge
honour distinction; distinction honorifique; décor; décoration; embellissement; emblème; fierté; gloire; hommage; honneur; honneurs; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; orgueil; ornement; ornementation; prime; respect; réputation; sentiment d'honneur; signe; symbole; éloge
pay appointements; cachet; gages; honoraire; lancement; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
receipt argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; facture; pièces à conviction; preuve; quittance; recette; reçu; réception; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse; voucher
reward appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atone for expier; payer; réparer
bear the costs payer; supporter les frais de
cash payer capitaliser; convertir en espèces; encaisser; percevoir; toucher
continue to pay continuer à payer; payer
expiate expier; payer; réparer
honor indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; louanger; louer; occuper une fonction; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; vénérer
honour indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; louanger; louer; occuper une fonction; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; vénérer
make even achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser
pay achever; acquitter; assimiler; indemniser; niveler; payer; payer la note; récompenser; régler; rémunérer; rétribuer; s'acquitter de; salarier; solder; supporter les frais de; égaliser ajouter; dépenser; participer aux frais; payer un supplément; porter en compte; régler; solder
pay a bill payer; régler une facture; satisfaire
pay for acquitter; payer; régler
pay for one's mistake's expier; payer; réparer
pay off acquitter; payer; régler; rémunérer; rétribuer
pay on account achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser
pay out payer allouer; distribuer; verser
pay over payer
pay up payer; payer la note; régler; s'acquitter de; solder; égaliser
receipt payer; régler une facture; satisfaire
remunerate indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
repay indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer; venger
reward indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
settle achever; acquitter; assimiler; dédommager; niveler; payer; payer la note; régler; régler une facture; réparer; s'acquitter de; satisfaire; solder; égaliser acquitter; arranger; coloniser; concilier; faire la paix; fonder; laisser décanter; liquider; porter en compte; reposer; réconcilier; régler; régler à l'amiable; s'installer; s'établir; se calmer; se clarifier; se décanter; se déposer; se dépouiller; se fixer; se nicher; se réconcilier; solder; établir
suffer expier; payer; réparer couler; endurer; porter la peine de; s'effoncer dans l'eau; sombrer; souffrir; subir; supporter; éprouver
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cash au comptant; cash; comptant; en liquide; liquide
suffer d'ardoise

Synonyms for "payer":


Wiktionary Übersetzungen für payer:

payer
verb
  1. Donner de l’argent pour un bien ou un service
  2. Acquitter une dette
    • payer → pay
payer
verb
  1. pay
  2. to give money in exchange for goods or services
  3. to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on
Cross Translation:
FromToVia
• payer → pay ↔ betalen — geld (of andere zaken) geven aan iemand om de kosten te voldoen
• payer → pay for ↔ bekostigen — ervoor zorgen dat de kosten betaald worden
• payer → pay ↔ bezahlen — figurativ: für etwas büßen
• payer → pay ↔ zahlen — Geld für eine Ware oder Leistung geben

Verwandte Übersetzungen für payant



Englisch

Detailübersetzungen für payant (Englisch) ins Französisch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0672 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden