Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: distiller

Französische und englische Suchergebnisse für: distiller

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. distiller:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. distiller:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für distiller (Französisch) ins Englisch

distiller:

distiller Verb (distille, distilles, distillons, distillez, )

  1. distiller
    to distil; to brew; to distill
    • distil Verb, britisch (distils, distilled, distilling)
    • brew Verb (brews, brewed, brewing)
    • distill Verb, amerikanisch
  2. distiller (stigmatiser; marquer; brûler; )
    to mark; to stigmatize; to brand; to stigmatise
    – to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful 1
    • mark Verb (marks, marked, marking)
    • stigmatize Verb, amerikanisch (stigmatizes, stigmatized, stigmatizing)
      • She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock1
    • brand Verb (brands, branded, branding)
    • stigmatise Verb, britisch
    to burn
    • burn Verb (burns, burnt, burning)

Konjugationen für distiller:

Présent
  1. distille
  2. distilles
  3. distille
  4. distillons
  5. distillez
  6. distillent
imparfait
  1. distillais
  2. distillais
  3. distillait
  4. distillions
  5. distilliez
  6. distillaient
passé simple
  1. distillai
  2. distillas
  3. distilla
  4. distillâmes
  5. distillâtes
  6. distillèrent
futur simple
  1. distillerai
  2. distilleras
  3. distillera
  4. distillerons
  5. distillerez
  6. distilleront
subjonctif présent
  1. que je distille
  2. que tu distilles
  3. qu'il distille
  4. que nous distillions
  5. que vous distilliez
  6. qu'ils distillent
conditionnel présent
  1. distillerais
  2. distillerais
  3. distillerait
  4. distillerions
  5. distilleriez
  6. distilleraient
passé composé
  1. ai distillé
  2. as distillé
  3. a distillé
  4. avons distillé
  5. avez distillé
  6. ont distillé
divers
  1. distille!
  2. distillez!
  3. distillons!
  5. distillé
  6. distillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für distiller:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brand création; dénomination commerciale; fabrication; glaive; label; marque; marque de fabrique; marque déposée; poinçon; sceau; stigmate; épée; étiquette
brew bière; bière d'orge; brassin; breuvage; demie; mixtion; mélange; pression; élucubration
burn brûlure
mark but; cible; cible à tir; cicatrice; distinction; insigne; marque; note; note du bulletin; objectif; point de mire; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; symptôme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brand brûler; distiller; incendier; marquer; marquer d'un trait; munir de stigmates; stigmatiser; torréfier; typer cocher; marquer d'une croix; pointer
brew distiller apprêter; préparer
burn brûler; distiller; incendier; marquer; marquer d'un trait; munir de stigmates; stigmatiser; torréfier; typer attacher; brûler; brûler complètement; coller; cramer; dévaster par le feu; flamber; graver; griller; incendier; roussir; réduire en cendres; se consumer; être détruit par un incendie
distil distiller
distill distiller
mark brûler; distiller; incendier; marquer; marquer d'un trait; munir de stigmates; stigmatiser; torréfier; typer caractériser; cocher; décrire; définir; dépeindre; déterminer; estampiller; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; marquer d'une croix; peindre; pointer; timbrer; typer
stigmatise brûler; distiller; incendier; marquer; marquer d'un trait; munir de stigmates; stigmatiser; torréfier; typer stigmatiser
stigmatize brûler; distiller; incendier; marquer; marquer d'un trait; munir de stigmates; stigmatiser; torréfier; typer stigmatiser

Synonyms for "distiller":


Wiktionary Übersetzungen für distiller:

distiller
verb
  1. chimie|fr soumettre à la distillation.
Cross Translation:
FromToVia
• distiller → distil; bootleg ↔ brennen — transitiv: durch Destillation den Alkoholgehalt eines alkoholischen Getränkes erhöhen
• distiller → distillate; distil ↔ destillieren — Flüssigkeiten durch Verdampfen und Kondensieren trennen



Englisch

Detailübersetzungen für distiller (Englisch) ins Französisch

distiller:

distiller [the ~] Nomen

  1. the distiller (gas burner; stoker)
    le brûleur à gaz; le bec à gaz
  2. the distiller (firebrand; stoker)
    le distillateur; le brûleur

Übersetzung Matrix für distiller:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bec à gaz distiller; gas burner; stoker gas lamp; gaslight
brûleur distiller; firebrand; stoker
brûleur à gaz distiller; gas burner; stoker
distillateur distiller; firebrand; stoker

Synonyms for "distiller":


Verwandte Definitionen für "distiller":

  1. someone who distills alcoholic liquors1

Wiktionary Übersetzungen für distiller:

distiller
noun
  1. an apparatus that distills, a condenser, a still
distiller
noun
  1. Celui qui faire des distillations.

Verwandte Übersetzungen für distiller







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0296 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden