Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: dissonance

Französische und englische Suchergebnisse für: dissonance

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

dissonance:
- dissonance; discordance; discord; false note
Wiktionary:
- dissonance → dissonance

Englisch nach Französisch: mehr Daten

dissonance:
- dissonance; fausse note; note discordante
Wiktionary:
- dissonance → dissonance

Französisch

Detailübersetzungen für dissonance (Französisch) ins Englisch

dissonance:

dissonance [la ~] Nomen

la dissonance (fausse note; note discordante)
the dissonance; the discordance; the discord; the false note
- dissonance [the ~] Nomen
- discordance [the ~] Nomen
- discord [the ~] Nomen
- false note [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dissonance:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
discord	dissonance; fausse note; note discordante	accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; division; démêlé; déplaisir; désaccord; désordre; désunion; heurt; litige; malaise; mécontentement; querelle; zizanie
discordance	dissonance; fausse note; note discordante
dissonance	dissonance; fausse note; note discordante
false note	dissonance; fausse note; note discordante
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
discord		se brouiller

Synonyms for "dissonance":

disharmonie; dysharmonie; déséquilibre; discordance; inharmonie

Wiktionary Übersetzungen für dissonance:

Cross Translation:

From	To	Via
• dissonance	→ dissonance	↔ Dissonanz — Musik: Missklang, das heißt Intervall oder Akkord, der als „auflösungsbedürftig“ empfunden wird

Englisch

Detailübersetzungen für dissonance (Englisch) ins Französisch

dissonance:

dissonance [the ~] Nomen

the dissonance (discordance; discord; false note)
la dissonance; la fausse note; la note discordante
- dissonance [la ~] Nomen
- fausse note [la ~] Nomen
- note discordante [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dissonance:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dissonance	discord; discordance; dissonance; false note
fausse note	discord; discordance; dissonance; false note
note discordante	discord; discordance; dissonance; false note
-	disagreement; dissension; noise; racket
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	discord

Verwandte Wörter für "dissonance":

dissonances

Synonyms for "dissonance":

disagreement; dissension; conflict
noise; racket; sound; auditory sensation
sound property

Antonyme für "dissonance":

agreement; harmony

Verwandte Definitionen für "dissonance":

disagreeable sounds¹
the auditory experience of sound that lacks musical quality; sound that is a disagreeable auditory experience¹
a conflict of people's opinions or actions or characters¹

Wiktionary Übersetzungen für dissonance:

Cross Translation:

From	To	Via
• dissonance	→ dissonance	↔ Dissonanz — Musik: Missklang, das heißt Intervall oder Akkord, der als „auflösungsbedürftig“ empfunden wird

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University