Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: bien-pensant

Französische und englische Suchergebnisse für: bien-pensant

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

bien pensant:
- honest; righteous; sincere; true-hearted; honourable; right-minded; upright; just; honorable
Wiktionary:
- bien-pensant → self-righteous

Französisch

Detailübersetzungen für bien-pensant (Französisch) ins Englisch

bien-pensant:

Synonyms for "bien-pensant":

conformiste; traditionnel; bienséant

Wiktionary Übersetzungen für bien-pensant:

bien-pensant

adjective

piously self-assured and smugly moralistic
- self-righteous → bien-pensant

bien pensant:

bien pensant Adjektiv

bien pensant (droit; honnête; sage; bon; juste; équitable; intègre; probe; comme il faut; légitime)
honest; righteous; sincere; true-hearted; honourable; right-minded; upright; just; honorable
- honest Adjektiv
- righteous Adjektiv
- sincere Adjektiv
- true-hearted Adjektiv
- honourable Adjektiv, britisch
- right-minded Adjektiv
- upright Adjektiv
- just Adjektiv
- honorable Adjektiv, amerikanisch

Übersetzung Matrix für bien pensant:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
honest	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable	avec franchise; avec honnêteté; bien; carrément; comme il faut; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; direct; droit; décent; dévoué; exemplaire; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; intègre; loyal; ouvert; ouvertement; respectable; réel; réelle; réellement; sage; sagement; sans détours; sans réserve; sincère; sincèrement; tout droit; vertueusement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
honorable	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable	Messieurs; correct; digne; décent; estimable; honorable; honorablement; louable; recommandable; respectable; vénérable; élogieuse; élogieux
honourable	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable	Messieurs; correct; digne; décent; estimable; honorable; honorablement; louable; recommandable; respectable; vénérable; élogieuse; élogieux
right-minded	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
righteous	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
sincere	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable	carrément; de bonne foi; droit; en toute honnêteté; fidèle; franc; franche; franchement; grave; gravement; gravissime; honnête; honnêtement; intègre; loyal; ouvert; sans détours; sincère; sincèrement; sérieusement; sérieux; très grave
upright	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable	d'une rectitude irréprochable; de bonne foi; dressé debout; droit; droit comme un cierge; en toute honnêteté; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; irréprochable; juste; loyal; scrupuleux; sincère; sincèrement
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
just	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable	bref; correct; correctement; de justesse; en résumé; encore; enfin; exact; exactement; il y a un instant; juste; justement; plus que; précis; précisément; récemment; seulement; simplement; tout bonnement; tout court; tout juste; tout près; tout simplement; tout à l'heure; uniquement; à l'instant; à peine
true-hearted	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bien-pensant