Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: associé

Französische und englische Suchergebnisse für: associé

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. associer:
  2. associée:
  3. associé:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für associé (Französisch) ins Englisch

associé form of associer:

associer Verb (associe, associes, associons, associez, )

  1. associer
    to associate
    • associate Verb (associates, associated, associating)
  2. associer
    to associate
    – To link a document, file, task, or link with a To Do. 1
    • associate Verb (associates, associated, associating)
  3. associer (unir; connecter; relier; )
    to link; to couple; to connect; to pander; to attach; to make a match
    • link Verb (links, linked, linking)
    • couple Verb (couples, coupled, coupling)
    • connect Verb (connects, connected, connecting)
    • pander Verb (panders, pandered, pandering)
    • attach Verb (attaches, attached, attaching)
    • make a match Verb (makes a match, made a match, making a match)
  4. associer (lier)
    to link
    – To connect or associate items or data such as contacts, accounts, or worksheets. 1
    • link Verb (links, linked, linking)

Konjugationen für associer:

Présent
  1. associe
  2. associes
  3. associe
  4. associons
  5. associez
  6. associent
imparfait
  1. associais
  2. associais
  3. associait
  4. associions
  5. associiez
  6. associaient
passé simple
  1. associai
  2. associas
  3. associa
  4. associâmes
  5. associâtes
  6. associèrent
futur simple
  1. associerai
  2. associeras
  3. associera
  4. associerons
  5. associerez
  6. associeront
subjonctif présent
  1. que j'associe
  2. que tu associes
  3. qu'il associe
  4. que nous associions
  5. que vous associiez
  6. qu'ils associent
conditionnel présent
  1. associerais
  2. associerais
  3. associerait
  4. associerions
  5. associeriez
  6. associeraient
passé composé
  1. ai associé
  2. as associé
  3. a associé
  4. avons associé
  5. avez associé
  6. ont associé
divers
  1. associe!
  2. associez!
  3. associons!
  5. associé
  6. associant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für associer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couple bande; brelan; brochette; couple; deux; paire
link chaînon; liaison; liaison OLE/DDE; lien; lien hypertexte; ligne de télécommunications; maillon; rapport; relation; épaisseur
pander entremetteur; entremetteuse; maquereau; souteneur
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
associate associer
attach adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir agrafer; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; caler; coller; coudre; enchaîner; engluer; fixer; installer; joindre; lier; lier ensemble; marquer; nouer; parapher; poser; rattacher; renforcer; s'attacher; suturer; timbrer
connect adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir accoupler; accrocher; adhérer; agrafer; allumer; attacher; attacher ensemble; attacher à qc; boutonner; brancher; brancher sur; coller; connecter; embrayer; enchaîner; faire fonctionner; faire marcher; fixer; grouper; installer; joindre; joindre ensemble; lier; marquer; mettre en circuit; mettre en communication; mettre en marche; nouer; parapher; passer quelqu'un; poser; rattacher à; relier; relier à; renforcer; réunir; réunir en accouplant; s'emboîter; s'enclencher; se connecter; timbrer; unir; établir le contact
couple adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir accoupler; accrocher; adhérer; agrafer; attacher; attacher ensemble; coller à; connecter; embrayer; faire l'amour; fixer; joindre; réunir en accouplant; s'attacher à
link adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; lier; relier; unir accoupler; attacher; attacher ensemble; brancher; connecter; grouper; joindre; joindre ensemble; liaison; lier; rattacher à; relier; réunir; réunir en accouplant; unir
make a match adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir
pander adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
associate aussi; avec; cependant; encore; néanmoins; pourtant; toutefois; également

Synonyms for "associer":


Wiktionary Übersetzungen für associer:

associer
verb
  1. Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• associer → associate ↔ associëren — tot compagnon maken of nemen
• associer → associate ↔ assoziieren — Gedanken oder Bilder verknüpfen
• associer → join ↔ verbinden — etwas verbinden: etw. mischen, koppeln, kuppeln, zu einem Gefüge oder in eine enge Beziehung zusammenbringen; ineinanderpassen, aneinanderfügen; einen Bund, ein Bündnis, eine Verbindung, eine Beziehung eingehen, abschließen

associée:

associée [la ~] Nomen

  1. l'associée (associé; partenaire; compagnon)
    the partner; the member of the firm

Übersetzung Matrix für associée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
member of the firm associé; associée; compagnon; partenaire
partner associé; associée; compagnon; partenaire accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; camarade de jeu; compagne; compagnon; compagnon de jeu; conjoint; copain; copine; direct; femme; mari; partenaire; partisan; petit ami; petit copain; serveur partenaire; épouse; époux

associé:

associé [le ~] Nomen

  1. l'associé (partisan; partenaire)
    the comrade; the brother-in-arms; the partner; the supporter
  2. l'associé (partenaire; compagnon; associée)
    the partner; the member of the firm
  3. l'associé (ami; copain; bien-aimé; )
    the friend; the companion; the business associate; the chum; the comrade; the partner; the pal; the buddy; the mate; the fellow
  4. l'associé (partisan; compagnon; sympathisant)
    the sympathizer; the kindred spirit; the person of the same mind; the sympathiser
  5. l'associé (compagnon; compagne; camarade; partenaire; compagnon de voyage)
    the companion; the fellow; the mate
  6. l'associé
    company member

Übersetzung Matrix für associé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brother-in-arms associé; partenaire; partisan compagnon d'armes; frère d'armes
buddy ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain amant; amante; ami; ami de coeur; ami intime; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; bon ami; camarade; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; pote
business associate ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
chum ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain accompagnateur; ami; ami intime; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; copain; copine; partenaire; petit ami; petit copain; pote
companion ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain accompagnateur; accompagnatrice; ami; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; conjoint; copain; copine; guide; mari; partenaire; petit ami; petit copain; pote; époux
comrade ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; partisan; petit ami; petit copain ami; amie; camarade; compagnon d'armes; copain; copine; frère d'armes; petit ami; petit copain; pote
fellow ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain ami; amie; camarade; collègue; confrère; consoeur; copain; copine; drôle de type; gaillard; gamin; gars; homme; mec; monsieur; petit ami; petit copain; pote; sujet; type; zèbre
friend ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain accompagnateur; ami; ami intime; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; connaissance; copain; copine; partenaire; petit ami; petit copain; pote
kindred spirit associé; compagnon; partisan; sympathisant ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; âme soeur
mate ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain accompagnateur; ami; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; copain; copine; partenaire; petit ami; petit copain; pote
member of the firm associé; associée; compagnon; partenaire
pal ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain accompagnateur; ami; ami intime; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; copain; copine; partenaire; petit ami; petit copain; pote
partner ami; ami intime; amie; associé; associée; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; partisan; petit ami; petit copain accompagnateur; ami; amie; bon ami; bonne amie; camarade; camarade de jeu; compagne; compagnon; compagnon de jeu; conjoint; copain; copine; femme; mari; partenaire; serveur partenaire; épouse; époux
person of the same mind associé; compagnon; partisan; sympathisant ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions
supporter associé; partenaire; partisan adepte; bienfaiteur; donateur; donneur; fan; mécène; patron; protecteur; supporter
sympathiser associé; compagnon; partisan; sympathisant ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions
sympathizer associé; compagnon; partisan; sympathisant ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
company member associé

Synonyms for "associé":


Wiktionary Übersetzungen für associé:

associé
adjective
  1. Qui entre dans une association.
noun
  1. Personne avec qui l'on partage son entreprise, sa société.
associé
noun
  1. someone who is associated with another in a common activity or interest

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für associé







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0742 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden