Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: salutation

Französische und englische Suchergebnisse für: salutation

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. salutation:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. salutation:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für salutation (Französisch) ins Englisch

salutation:

salutation [la ~] Nomen

  1. la salutation (salut)
    the greeting
  2. la salutation (souhait de bienvenue; bienvenue; salut; salut d'honneur)
    the greeting; the salutation; the words of welcome; the salute; the welcome
  3. la salutation (geste de la main; salut)
    the motion of the hand; the greeting
  4. la salutation (accueil; réception; souhait de bienvenue; bienvenue; salut)
    the reception; the informal party; the welcoming; the informal gathering; the welcome
  5. la salutation (salut militaire; salut d'honneur)
    the salute; the military salute; the salutation

Übersetzung Matrix für salutation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
greeting bienvenue; geste de la main; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue
informal gathering accueil; bienvenue; réception; salut; salutation; souhait de bienvenue
informal party accueil; bienvenue; réception; salut; salutation; souhait de bienvenue réception
military salute salut d'honneur; salut militaire; salutation
motion of the hand geste de la main; salut; salutation geste de la main
reception accueil; bienvenue; réception; salut; salutation; souhait de bienvenue
salutation bienvenue; salut; salut d'honneur; salut militaire; salutation; souhait de bienvenue salut; salut d'honneur
salute bienvenue; salut; salut d'honneur; salut militaire; salutation; souhait de bienvenue salut; salut d'honneur; salve; salve d'honneur
welcome accueil; bienvenue; réception; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue accueil; bienvenue; paroles d'accueil; réception; souhait de bienvenue
welcoming accueil; bienvenue; réception; salut; salutation; souhait de bienvenue
words of welcome bienvenue; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue paroles d'accueil; réception; souhait de bienvenue
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
salute faire retentir des salves d'honneur; faire un salut; saluer
welcome accueillir; dire bonjour; recevoir; régaler de; saluer; souhaiter la bienvenue à
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
welcome agréable; bienvenu; notable; opportun; populaire
welcoming de façon hospitalière; hospitalier
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
welcome bienvenue

Synonyms for "salutation":


Wiktionary Übersetzungen für salutation:

salutation
noun
  1. action de saluer; mot pour saluer.
salutation
noun
  1. acknowledgement of a persons presence or arrival
Cross Translation:
FromToVia
• salutation → salutation; salute ↔ Gruß — das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied, zu bestimmten Tageszeiten oder Anlässen als Zeichen freundlicher Gesinnung, ursprünglich beinhaltete der Gruß einen gebetsähnlichen Wunsch hinsichtlich des Wohlergehens der gegrüßten Person, heute ist der Gruß im Allgemeinen auf eine Höflichkeitsformel

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für salutation (Englisch) ins Französisch

salutation:

salutation [the ~] Nomen

  1. the salutation (greeting; words of welcome; salute; welcome)
    le souhait de bienvenue; la salutation; la bienvenue; le salut; le salut d'honneur
  2. the salutation (military salute; salute)
    la salutation; le salut d'honneur; le salut militaire
  3. the salutation (salute)
    le salut; le salut d'honneur

Übersetzung Matrix für salutation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bienvenue greeting; salutation; salute; welcome; words of welcome informal gathering; informal party; reception; welcome; welcoming
salut greeting; salutation; salute; welcome; words of welcome affluence; benediction; blessing; bliss; boon; delight; deliverance; greeting; happiness; informal gathering; informal party; liberation; motion of the hand; preservation of life; prosperity; reception; redemption; release; rescue; salvation; self preservation; spiritual welfare; staying alive; wealth; welcome; welcoming; welfare; well-being
salut d'honneur greeting; military salute; salutation; salute; welcome; words of welcome
salut militaire military salute; salutation; salute
salutation greeting; military salute; salutation; salute; welcome; words of welcome greeting; informal gathering; informal party; motion of the hand; reception; welcome; welcoming
souhait de bienvenue greeting; salutation; salute; welcome; words of welcome informal gathering; informal party; reception; welcome; welcoming; words of welcome
- greeting; salute
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bienvenue welcome
salut hello; hi
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
salut bye; hallo; hello

Verwandte Wörter für "salutation":

  • salutations

Synonyms for "salutation":


Verwandte Definitionen für "salutation":

  1. word of greeting used to begin a letter1
  2. (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)1
  3. an act of honor or courteous recognition1

Wiktionary Übersetzungen für salutation:

salutation
Cross Translation:
FromToVia
• salutation → salut; salutation ↔ Gruß — das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied, zu bestimmten Tageszeiten oder Anlässen als Zeichen freundlicher Gesinnung, ursprünglich beinhaltete der Gruß einen gebetsähnlichen Wunsch hinsichtlich des Wohlergehens der gegrüßten Person, heute ist der Gruß im Allgemeinen auf eine Höflichkeitsformel
• salutation → titre ↔ Anrede — Umgangsform, Grußhandlung: eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0448 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden