Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: ruelle

Französische und englische Suchergebnisse für: ruelle

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

ruelle:
- alley; avenue; lane; path; byway
Wiktionary:
- ruelle → alley, lane, alleyway, alcove, recess
- ruelle → lane, alley, alleyway

Französisch

Detailübersetzungen für ruelle (Französisch) ins Englisch

ruelle:

ruelle [la ~] Nomen

la ruelle (allée)
the alley
– a narrow street with walls on both sides ¹
- alley [the ~] Nomen
la ruelle (avenue; allée)
the avenue
- avenue [the ~] Nomen
la ruelle (allée; venelle)
the alley
– a narrow street with walls on both sides ¹
- alley [the ~] Nomen
the lane
– a narrow way or road ¹
- lane [the ~] Nomen
the path; the byway
- path [the ~] Nomen
- byway [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ruelle:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alley	allée; ruelle; venelle	alliée; corridor; couloir; galerie; petit couloir; petit passage; petite allée
avenue	allée; avenue; ruelle	avenue; boulevard; chaussée; itinéraire; manche; parcours; piste; portion de route; ronde; route; route pavée; rue; tour; tournée; trajet; voie
byway	allée; ruelle; venelle
lane	allée; ruelle; venelle	allée; chemin; chemin de campagne; chemin de halage; chemin de randonnée; chemin rural; chenal; passe; piste; route; route de campagne; sentier; voie
path	allée; ruelle; venelle	allée; chaussée; chemin; chemin d'accès; chemin de campagne; chemin de halage; chemin de randonnée; chemin rural; itinéraire; manche; parcours; piste; portion de route; ronde; route; route de campagne; route pavée; rue; sentier; tour; tournée; tracé; tracé vectoriel; trajet; voie

Synonyms for "ruelle":

alcôve; chambre; renfoncement; niche; rue; voie; artère; passage; allée; galerie; avenue; Afrique

Wiktionary Übersetzungen für ruelle:

ruelle

noun

Petite rue étroite (1)
- ruelle → alley; lane; alleyway
Espace qu’on laisse entre un des côtés du lit et la muraille (2)
- ruelle → alcove; recess

ruelle

noun

passageway
- lane → chemin; ruelle; allée
narrow street
- alley → ruelle

Cross Translation:

From	To	Via
• ruelle	→ lane	↔ Gasse — enge Straße, schmaler Weg zwischen Zäunen oder Mauern
• ruelle	→ alley; alleyway	↔ Twiete — kleine Straße, schmaler Durchgang (vor allem zwischen Häusern)

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University