Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
-
mettre le pied à l’étrier:
-
Wiktionary:
mettre le pied à l’étrier → boot up, get cracking, give a leg up
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für mettre le pied à l’étrier (Französisch) ins Englisch
mettre le pied à l’étrier: (*Wort und Satz getrennt)
- mettre: lay; set; deposit; place; station; situate; put down; set down; laydown; dress; put on; put; position; add; locate; fit; set up; assemble; construct; install; instal; cause; instigate; secure; fasten; tie up; bring down; take down; pull to; serve; serve out; lay down; put something down; lay something down
- émettre: emanate; exude; send out; issue; publish; forward; remit; send to; supply; send; mail; ship; emit; broadcast
- le: the; him
- lé: front-width
- île: island; isle
- pied: chassis; bogie; undercarriage; landing gear; foot; tripod; human foot; pes
- à pied: running
- A: A; EVERYONE
- avoir: own; have; possess; deceive; cheat; swindle; hoodwink; diddle; woodwink; assets; property; balance; possessions; ability; capability; capacity; quality; credit note
- à: for; towards; of; from; to; on; upon; at; in; up; onto; against; on it; on that
- ça: the; it
- étrier: stirrup
Wiktionary Übersetzungen für mettre le pied à l’étrier:
mettre le pied à l’étrier
verb
-
(figuré) se lancer, démarrer, commencer quelque chose.
- mettre le pied à l’étrier → boot up; get cracking; give a leg up