Exploitant: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

exploitant:
- exploiter; operator
exploiter:
- take advantage of; exploit; strip; bare; ransack; gut; strip bare; empty; cultivate; develop; proliferate; profiteer; make the most of; practice usury; loan-shark; practise usury
Wiktionary:
- exploitant → runner
- exploiter → exploit, utilize, leverage, take advantage of, work
- exploiter → exploit, use, take advantage of, analyze, evaluate, run

Französisch

Detailübersetzungen für exploitant (Französisch) ins Englisch

exploitant:

exploitant [le ~] Nomen

l'exploitant
the exploiter; the operator
- exploiter [the ~] Nomen
- operator [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für exploitant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
exploiter	exploitant
operator	exploitant	opérateur; téléphoniste

Synonyms for "exploitant":

concessionnaire; distributeur; cultivateur; fermier; métayer; colon; cultivant

Wiktionary Übersetzungen für exploitant:

Cross Translation:

From	To	Via
• exploitant	→ runner	↔ Betreiber — jemand, der etwas betreiben, einsetzt

exploiter:

exploiter Verb (exploite, exploites, exploitons, exploitez, exploitent, exploitais, exploitait, exploitions, exploitiez, exploitaient, exploitai, exploitas, exploita, exploitâmes, exploitâtes, exploitèrent, exploiterai, exploiteras, exploitera, exploiterons, exploiterez, exploiteront)

exploiter (profiter de qc; faire valoir; tirer profit de; tirer parti de; faire son profit de)
to take advantage of; to exploit
- take advantage of Verb (takes advantage of, took advantage of, taking advantage of)
- exploit Verb (exploits, exploited, exploiting)
exploiter (tirer profit de; pressurer; priver de; dépouiller de)
to take advantage of; to exploit; to strip; to bare
- take advantage of Verb (takes advantage of, took advantage of, taking advantage of)
- exploit Verb (exploits, exploited, exploiting)
- strip Verb (strips, stripped, stripping)
- bare Verb (bares, bared, baring)
exploiter (vider; tirailler; dévaliser)
to ransack; to gut; to strip bare; to empty
- ransack Verb (ransacks, ransacked, ransacking)
- gut Verb (guts, gutted, gutting)
- strip bare Verb (strips bare, stripped bare, stripping bare)
- empty Verb (empties, emptied, emptying)
exploiter (mettre à profit; mettre en exploitation; utiliser; faire valoir; faire travailler; employer; cultiver; se servir de; user de)
to exploit
- exploit Verb (exploits, exploited, exploiting)
exploiter (défricher)
to cultivate; to develop
- cultivate Verb (cultivates, cultivated, cultivating)
- develop Verb (develops, developped, developping)
exploiter (pulluler; proliférer; mettre à profit)
to proliferate; to profiteer; to make the most of; to practice usury; loan-shark; to practise usury
- proliferate Verb (proliferates, proliferated, proliferating)
- profiteer Verb (profiteers, profiteered, profiteering)
- make the most of Verb (makes the most of, made the most of, making the most of)
- practice usury Verb (practices usury, practiced usury, practicing usury)
- loan-shark Verb
- practise usury Verb (practises usury, practised usury, practising usury)

Konjugationen für exploiter:

Présent

exploite
exploites
exploite
exploitons
exploitez
exploitent

imparfait

exploitais
exploitais
exploitait
exploitions
exploitiez
exploitaient

passé simple

exploitai
exploitas
exploita
exploitâmes
exploitâtes
exploitèrent

futur simple

exploiterai
exploiteras
exploitera
exploiterons
exploiterez
exploiteront

subjonctif présent

que j'exploite
que tu exploites
qu'il exploite
que nous exploitions
que vous exploitiez
qu'ils exploitent

conditionnel présent

exploiterais
exploiterais
exploiterait
exploiterions
exploiteriez
exploiteraient

passé composé

ai exploité
as exploité
a exploité
avons exploité
avez exploité
ont exploité

divers

exploite!
exploitez!
exploitons!
exploité
exploitant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für exploiter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
exploit		acte courageux; acte héroïque; action héroïque; code malveillant exploitant une faille de sécurité; exploit
strip		bande; banderole; bâton; fragment; ruban; éclat de bois
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bare	dépouiller de; exploiter; pressurer; priver de; tirer profit de	découvrir; dénuder; déshabiller; dévêtir; mettre à nu; ouvrir
cultivate	défricher; exploiter	civiliser; cultiver; faire l'élevage de; produire; élever
develop	défricher; exploiter	coloniser; croître; devenir adulte; dominer; débrousailler; débroussailler; défricher; déployer; développer; fonder; grandir; mûrir; ouvrir; pousser; rendre constructible; s'envoler; s'installer; s'épanouir; se nicher; viabiliser; établir; évoluer
empty	dévaliser; exploiter; tirailler; vider	achever; balayer; boire; débarrasser; débourrer; décharger; dégager; dégarnir; déporter; dérouler; déverser; emporter; enlever; excréter; faire écouler l'eau; finir; nettoyer à fond; retirer; se vider; sortir; terminer; verser; vider; écouler; éjecter; évacuer; ôter
exploit	cultiver; dépouiller de; employer; exploiter; faire son profit de; faire travailler; faire valoir; mettre en exploitation; mettre à profit; pressurer; priver de; profiter de qc; se servir de; tirer avantage de; tirer parti de; tirer profit de; user de; utiliser
gut	dévaliser; exploiter; tirailler; vider
loan-shark	exploiter; mettre à profit; proliférer; pulluler
make the most of	exploiter; mettre à profit; proliférer; pulluler
practice usury	exploiter; mettre à profit; proliférer; pulluler
practise usury	exploiter; mettre à profit; proliférer; pulluler
profiteer	exploiter; mettre à profit; proliférer; pulluler
proliferate	exploiter; mettre à profit; proliférer; pulluler
ransack	dévaliser; exploiter; tirailler; vider	fouiller; scruter; sonder
strip	dépouiller de; exploiter; pressurer; priver de; tirer profit de	bobiner; débarrasser de; défaire de; dénuder; dépêter de; déshabiller; dévêtir; enrouler; faire du strip-tease; mettre à nu; mettre à sac; piller; retrousser; rouler; saccager; trousser; écorcher
strip bare	dévaliser; exploiter; tirailler; vider
take advantage of	dépouiller de; exploiter; faire son profit de; faire valoir; pressurer; priver de; profiter de qc; tirer parti de; tirer profit de
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bare		aride; découvert; dénudé; dévoilé; inculte; nu; rude; sec; tout nu; à découvert; à nu; à poil; âpre; âprement
empty		banal; creux; désert; fugace; fugitif; inoccupé; inutilement; non occupé; non rempli; périssable; sans effet; transitoire; vacant; vainement; vide; vide de sens; vierge; éphémère
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gut		intestin

Synonyms for "exploiter":

asservir; assujettir; dominer; soumettre; subjuguer; enchaîner; opprimer; tyranniser; dompter; conquérir; commercialiser; distribuer; vendre; cultiver; abuser; pressurer; épuiser; écraser; saigner; imposer

Wiktionary Übersetzungen für exploiter:

exploiter

verb

faire valoir une chose, en tirer le profit du produit.
- exploiter → exploit; utilize; leverage; take advantage of; work

exploiter

verb

use for one’s advantage
- exploit → exploiter

Cross Translation:

From	To	Via
• exploiter	→ exploit	↔ exploiteren — draaiende houden met winst
• exploiter	→ use; exploit; take advantage of	↔ ausnutzen — etwas ausnutzen: Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen
• exploiter	→ analyze; evaluate	↔ auswerten — aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen
• exploiter	→ run	↔ betreiben — etwas am laufen halten

Englisch

Detailübersetzungen für exploitant (Englisch) ins Französisch

exploitant: ^{(*Wort und Satz getrennt)}