Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: assertion

Französische und englische Suchergebnisse für: assertion

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. assertion:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. assertion:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für assertion (Französisch) ins Englisch

assertion:

assertion [la ~] Nomen

  1. l'assertion (affirmation; allégation; supposition; position)
    the statement; the assertion
  2. l'assertion (thèse; proposition; prise de position; position)
    the premise; the thesis; the postulate
  3. l'assertion (affirmation)
    the claim; the assert; the statement; the assertion
  4. l'assertion (hypothèse; thèse; proposition; )
    the hypothesis; the hypotheses

Übersetzung Matrix für assertion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assert affirmation; assertion
assertion affirmation; allégation; assertion; position; supposition conservation; maintien; préservation
claim affirmation; assertion action; action juridique; claim; créance; demande; demande en dommages et intérêts; demande en dommages-intérêts; demander; droit; exigence; fondement juridique; procédure judiciaire; pétition; requête; retrait; revendication; revendicer; réclamation; réclamer; réquisition
hypotheses assertion; hypothèse; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème hypothèses; suppositions; thèses
hypothesis assertion; hypothèse; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème hypothèse; théorie
postulate assertion; position; prise de position; proposition; thèse postulat; présupposition
premise assertion; position; prise de position; proposition; thèse postulat; premisse; prémisse; présupposition; présupposé
statement affirmation; allégation; assertion; position; supposition annonce; annotation; appel; avis; brouillon; communication; constatation; dilemme; déclaration; détermination; envoi; expression; faire-part; griffonnage; information; instruction; instruction d'action; liste; locution verbale; mention; message; notation; note; notice; nouvelle; petit mot; problème; procès-verbal; publication; question; registre; relevé; relevé de compte; renvoi; tableau d'analyse; tâche; tâche scolaire; énumération
thesis assertion; position; prise de position; proposition; thèse composition; dissertation; essai; mémoire de licence; thèse; épreuve
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assert argumenter; avancer; démontrer
claim demander; encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; requérir; revendiquer; réclamer; récupérer
postulate avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présumer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion
premise poser comme principe; postuler; présupposer

Synonyms for "assertion":


Wiktionary Übersetzungen für assertion:

assertion
noun
  1. proposition qu’on avancer et qu’on soutenir comme vraie.
assertion
noun
  1. statement asserted
  2. an assertion or accusation
Cross Translation:
FromToVia
• assertion → assertion; affirmation; averment ↔ Assertion — Philosophie, Linguistik: bestimmte, feststellende Behauptung, Feststellung oder Versicherung, bei der ohne jede Begründung etwas als wahr behauptet oder geleugnet wird
• assertion → assertion ↔ assertie — verzekering, bewering



Englisch

Detailübersetzungen für assertion (Englisch) ins Französisch

assertion:

assertion [the ~] Nomen

  1. the assertion (statement)
    l'assertion; l'affirmation; l'allégation; la supposition; la position
  2. the assertion (conservation; preservation; maintenance)
    la conservation; le maintien; la préservation
  3. the assertion (claim; assert; statement)
    l'assertion; l'affirmation

Übersetzung Matrix für assertion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affirmation assert; assertion; claim; statement affirmation; authorisation; authorization; confirmation; installation; placement; positioning
allégation assertion; statement
assertion assert; assertion; claim; statement hypotheses; hypothesis; postulate; premise; thesis
conservation assertion; conservation; maintenance; preservation custody; deposit at; depository; entrust to; keep up; keeping; leave with; lodge with; maintenance; preservation; saving; storing; upkeep
maintien assertion; conservation; maintenance; preservation maintenance; preservation; upkeep
position assertion; statement angle; aspect; attitude; conception; condition; function; hierarchy; idea; installment; instalment; interpretation; job; lay-out; legal status; location; notion; opinion; order of rank; orientation; outlook; perspective; point of view; position; post; postulate; premise; rank; reading; siting; situation; stand; state; thesis; version; view; vision; way of thinking
préservation assertion; conservation; maintenance; preservation conversation; deposit at; dialogue; entrust to; guarantee; interview; leave with; lodge with; maintenance; preservation; protection; safeguarding; saving; storing; talk
supposition assertion; statement assessment; assuming; estimate; estimation; guess; hypotheses; hypothesis; presuming; presumption; presupposition; supposition; suspicion
- affirmation; asseveration; averment; statement

Verwandte Wörter für "assertion":

  • reassertion

Synonyms for "assertion":


Verwandte Definitionen für "assertion":

  1. a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary)1
  2. the act of affirming or asserting or stating something1
  3. A Boolean statement used in a program to test a condition that, if the program is operating correctly, should always evaluate as true; otherwise the program will typically terminate with an appropriate error message. Assertions are used for debugging programs and for documenting how a program should operate.2

Wiktionary Übersetzungen für assertion:

assertion
noun
  1. statement asserted
assertion
noun
  1. proposition qu’on avancer et qu’on soutenir comme vraie.
Cross Translation:
FromToVia
• assertion → assertion; affirmation ↔ Assertion — Philosophie, Linguistik: bestimmte, feststellende Behauptung, Feststellung oder Versicherung, bei der ohne jede Begründung etwas als wahr behauptet oder geleugnet wird
• assertion → assertion ↔ assertie — verzekering, bewering







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0449 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden