Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: inévitable

Französische und englische Suchergebnisse für: inévitable

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. inévitable:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. inevitable:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für inévitable (Französisch) ins Englisch

inévitable:

inévitable Adjektiv

  1. inévitable (irrévocable; irréfutable; nécessaire; )
    inevitable; unavoidable; imperative; irretrievable; indisputable; incontrovertible; definite
  2. inévitable
    inevitable
  3. inévitable (nécessaire; requis; essentiel; )
    necessary; necessarily; required; essential; of necessity; imperative; needfully; inevitable; inevitably; urgent; vital; pressing
  4. inévitable (indispensable; nécessairement; essentiel; )
    indispensable; essential; crucial; vital

Übersetzung Matrix für inévitable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
essential cas élémentaire; nécessité
imperative essence; impératif
pressing pressage
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crucial critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire capital; central; concluant; critique; crucial; d'intérêt vital; décisif; décisivement; déterminant; essentiel; fondamental; indispensable; prépondérant; très important; vital; élementaire
definite certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement certain; clair; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; prononcé; sans équivoque; établi; évidemment; évident
essential critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis; vital; élémentaire approfondi; bon besoin; consciencieusement; consciencieux; crucial; d'urgence; dans le détail; de base; de première nécessité; de toute nécessité; demandé; décisif; désirable; désiré; en profondeur; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; grand besoin; indispensable; intrinsèque; nécessaire; pressant; souhaitable; souhaité; urgemment; voulu; élementaire; élémentaire
imperative certain; d'urgence; définitif; définitivement; essentiel; exigé; indispensable; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; requis bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; grand besoin; impératif; impérativement; impérieusement; impérieux; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment
incontrovertible certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement assurément; certainement; irréfutable; irrévocable; sans réplique; selon toute probabilité
indispensable critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire de première nécessité; indispensable
indisputable certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement absolu; absolument; assurément; carré; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; de façon inébranlable; décidé; ferme; final; formel; formellement; inattaquable; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; inébranlable; irréfutable; irrévocable; pertinemment; pertinent; positivement; quadratique; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réplique; sans réserve; selon toute probabilité; sûr
inevitable certain; d'urgence; définitif; définitivement; essentiel; exigé; indispensable; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; requis
irretrievable certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement désespéré; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir
necessary essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; demandé; désirable; désiré; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; souhaitable; souhaité; urgemment; voulu
pressing essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis avec urgence; bon besoin; convaincant; d'urgence; de toute nécessité; grand besoin; imminent; indispensable; nécessaire; pressant; pressé; serré; urgemment; urgent
required essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis obligatoire
unavoidable certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement
urgent essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis avec urgence; bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; grand besoin; imminent; indispensable; nécessaire; pressant; pressé; serré; urgemment; urgent
vital critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis; vital; élémentaire bon besoin; concluant; critique; crucial; d'intérêt vital; d'urgence; de toute nécessité; décisif; décisivement; déterminant; essentiel; fondamental; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; prépondérant; urgemment; vif; vital; élementaire
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inevitably essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis nécessaire
necessarily essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment
needfully essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis nécessaire
of necessity essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis nécessaire

Synonyms for "inévitable":


Wiktionary Übersetzungen für inévitable:

inévitable
adjective
  1. Qu’on ne peut éviter (1):
inévitable
adjective
  1. predictable, or always happening
  2. impossible to avoid or prevent
  3. cannot be avoided
  4. inevitable, predictable
  5. impossible to avoid
Cross Translation:
FromToVia
• inévitable → inevitable ↔ zwangsläufig — zwingend eintretend und unmöglich, vermeiden zu werden



Englisch

Detailübersetzungen für inévitable (Englisch) ins Französisch

inevitable:

inevitable Adjektiv

  1. inevitable (unavoidable; imperative; irretrievable; )
    inévitable; irrévocable; irréfutable; nécessaire; certain; définitif; nécessairement; inéluctable; définitivement; d'urgence
  2. inevitable
    inévitable
  3. inevitable (essential; necessary; necessarily; )
    nécessaire; requis; essentiel; nécessairement; indispensable; exigé; inévitable

Übersetzung Matrix für inevitable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nécessaire toilet bag; toilet case; toiletry case; traveling case; travelling bag
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- inescapable; unavoidable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
certain definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable absolute; absolutely; actually; certain; certainly; definite; definitely; established; factually; final; genuinely; indeed; indisputable; most certainly; of course; positive; positively; really; sure; sure and certain; surely; truthfully; unconditional; undoubted; undoubtedly
d'urgence definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; stringent; urgent; vital; with haste
définitif definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable definite; established; final; irrevocable
définitivement definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable definite; definitely; established; final; forever; once and for all; permanently
essentiel essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital basic; cardinal; careful; central; chief; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; important; indispensable; major; material; necessary; principal; significant; thorough; vital; wanted
exigé essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital essential; necessary
indispensable essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital central; crucial; elemental; essential; fundamental; highly necessary; imperative; indispensable; material; much needed; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; wanted; with haste
inéluctable definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable crucial; essential; indispensable; vital
inévitable definite; essential; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; inevitably; irretrievable; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; unavoidable; urgent; vital crucial; essential; indispensable; vital
irréfutable definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; sure; unassailable
irrévocable definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable assured; conclusive; definite; established; final; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; sure
nécessaire definite; essential; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; inevitably; irretrievable; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; unavoidable; urgent; vital essential; highly necessary; imperative; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; urgent; vital; with haste
nécessairement definite; essential; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; inevitably; irretrievable; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; unavoidable; urgent; vital crucial; essential; indispensable; vital
requis essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital

Synonyms for "inevitable":


Antonyme für "inevitable":

  • evitable

Verwandte Definitionen für "inevitable":

  1. incapable of being avoided or prevented1
    • the inevitable result1
  2. invariably occurring or appearing1
    • the inevitable changes of the seasons1
  3. an unavoidable event1
    • don't argue with the inevitable1

Wiktionary Übersetzungen für inevitable:

inevitable
adjective
  1. predictable, or always happening
  2. impossible to avoid or prevent
inevitable
Cross Translation:
FromToVia
• inevitable → inévitable; forcé ↔ zwangsläufig — zwingend eintretend und unmöglich, vermeiden zu werden

Verwandte Übersetzungen für inévitable







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0766 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden