Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: édition

Französische und englische Suchergebnisse für: édition

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. edition:
  2. édition:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. edition:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für édition (Französisch) ins Englisch

edition:

edition [la ~] Nomen

  1. l'edition (rédaction; mise en page)
    the draw up; the formulate; the draft; the edit

Übersetzung Matrix für edition:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draft edition; mise en page; rédaction année; brouillon; cahier de brouillon; cahier de brouillons; courant d'air; croquis; dessin; dessin préalable; esquisse; gribouillage; griffonnage; levée; recrutement; tache; vent coulis; ébauche
draw up edition; mise en page; rédaction
edit edition; mise en page; rédaction modification
formulate edition; mise en page; rédaction
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draw up calculer; chiffrer; détailler; estimer; hisser; lever; monter; résoudre; soulever; tirer vers le haut; élaborer
edit adapter; modifier; rédiger; réécrire
formulate envelopper; exprimer; formuler; phraser; présenter; tourner

Wiktionary Übersetzungen für edition:

Cross Translation:
FromToVia
• edition → publisher ↔ Verlag — ein Unternehmen, das Werke der Literatur, Kunst, Musik oder Wissenschaft vervielfältigt und verbreitet

édition:

édition [la ~] Nomen

  1. l'édition (fascicule)
    the edition; the issue; the delivery
  2. l'édition (impression; empreinte; imprimé; )
    the print; the print-out
  3. l'édition (publication; annonce; communication; )
    the publication; the disclosure; the proclamation; the announcement; the declaration
  4. l'édition (volume; reliure; tome)
    the volume
  5. l'édition (intensité du son; tirage; volume sonore; )
    the sound intensity; the volume; the sound level; the noise level; the sound volume
  6. l'édition (listage; tirage; imprimé)
    the print out
  7. l'édition
    the publishing
  8. l'édition
    the edition
    – Any of the various forms in which a product is offered or presented. 1

Übersetzung Matrix für édition:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
announcement annonce; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition annonce; appel; avertissement; avis; communication; convocation; déclaration; décret; dénonciation; envoi; exploit d'huissier; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; notification; nouvelle; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renseignement; renvoi; sommation
declaration annonce; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition annonce; attestation; certificat; charte; diplôme; déclaration; décret; définition; dénonciation; déposition; faire-part; feuille de déclaration; notification; omission; parution publique; proclamation; promulgation; présentation; publication; révélation
delivery fascicule; édition accouchement; approvisionnement; arrivage; conférence; couches; diction; distribution; déclamation; délivrance; dépôt; envoi; exposé; expédition; fourniture; livraison; mission; naissance; parturition; provision; provisions; ravitaillement; remise; remise en mains; réception; récitation; réserve; réserves; stock; stocks; survenance; élocution
disclosure annonce; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition dilatation; divulgation; découverte; découverte surprenant; décret; manifestation; ouverture; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation
edition fascicule; édition action d'imprimer; arrangement; remaniement; texte récrit
issue fascicule; édition accordement; affaire; cas; différend; dispersion; distribution; délivrance; livraison; octroi; point à l'ordre du jour; problème; question; remise; sortie; émission
noise level intensité du son; niveau sonore; tirage; tome; volume; volume sonore; édition intensité du son; niveau sonore; volume; volume sonore
print empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition action d'imprimer; empreinte; gravure; impression; imprimé; imprimés; petit imprimé; tirage; travail d'imprimerie
print out imprimé; listage; tirage; édition
print-out empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition listage; listing
proclamation annonce; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition annonce; avis; communication; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation
publication annonce; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition annonce; article; composition; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation
publishing édition publication
sound intensity intensité du son; niveau sonore; tirage; tome; volume; volume sonore; édition intensité du son; volume; volume sonore
sound level intensité du son; niveau sonore; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
sound volume intensité du son; niveau sonore; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
volume intensité du son; niveau sonore; reliure; tirage; tome; volume; volume sonore; édition année; bouquin; capacité; contenu; intensité du son; livre; portée; teneur; volume; volume sonore
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
issue annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; sortir; émettre
print imprimer
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
issue s'écouler; sortir

Synonyms for "édition":


Wiktionary Übersetzungen für édition:

édition
noun
  1. Traduction à trier
édition
noun
  1. whole set of copies
  2. literary work
Cross Translation:
FromToVia
• édition → edition ↔ uitgave — uitgegeven werk
• édition → edition ↔ uitgave — reeks van uitgeven literaire werken
• édition → edition ↔ editie — uitgave, druk van een boek, krant of ander informatiemedium
• édition → edition ↔ Auflage — Verlagswesen: Gesamtzahl der gleichzeitig hergestellten Vervielfältigungsstücke, wie Bücher, Zeitungen oder Zeitschriften
• édition → edition ↔ Ausgabe — (gedrucktes) Werk mit Bezug auf eine bestimmte Fassung in der Herstellung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für édition



Englisch

Detailübersetzungen für édition (Englisch) ins Französisch

edition:

edition [the ~] Nomen

  1. the edition (issue; delivery)
    l'édition; le fascicule
  2. the edition (printing; print)
    l'action d'imprimer
  3. the edition (revision; operating; rewrite)
    le remaniement; le texte récrit; l'arrangement
  4. the edition
    – Any of the various forms in which a product is offered or presented. 1
    l'édition

Übersetzung Matrix für edition:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
action d'imprimer edition; print; printing
arrangement edition; operating; revision; rewrite agreement; approval; arrangement; building; chord; classification; classifying; clearance; come to terms; completion; conclusion; concurrence; consent; construction; disposition; hierarchy; make a compromise; marshalling; order of rank; permission; position; ranging; rank; settlement
fascicule delivery; edition; issue
remaniement edition; operating; revision; rewrite alteration; altering; change; change of form; changing; conversion; metamorphosis; redrafting; reformation; remodelling; reorganisation; reorganization; transformation; transposition
texte récrit edition; operating; revision; rewrite
édition delivery; edition; issue announcement; declaration; disclosure; noise level; print; print out; print-out; proclamation; publication; publishing; sound intensity; sound level; sound volume; volume
- variant; variation; version

Verwandte Wörter für "edition":

  • editions

Synonyms for "edition":


Verwandte Definitionen für "edition":

  1. something a little different from others of the same type2
    • the boy is a younger edition of his father2
  2. the form in which a text (especially a printed book) is published2
  3. an issue of a newspaper2
    • he read it in yesterday's edition of the Times2
  4. all of the identical copies of something offered to the public at the same time2
    • the first edition appeared in 19202
    • it was too late for the morning edition2
    • they issued a limited edition of Bach recordings2
  5. Any of the various forms in which a product is offered or presented.1

Wiktionary Übersetzungen für edition:

edition
noun
  1. whole set of copies
  2. literary work
edition
noun
  1. Traduction à trier
Cross Translation:
FromToVia
• edition → édition ↔ uitgave — uitgegeven werk
• edition → édition ↔ uitgave — reeks van uitgeven literaire werken
• edition → édition ↔ editie — uitgave, druk van een boek, krant of ander informatiemedium
• edition → tirage; édition ↔ Auflage — Verlagswesen: Gesamtzahl der gleichzeitig hergestellten Vervielfältigungsstücke, wie Bücher, Zeitungen oder Zeitschriften
• edition → édition ↔ Ausgabe — (gedrucktes) Werk mit Bezug auf eine bestimmte Fassung in der Herstellung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für édition







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1112 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden