Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: grotesque

Französische und englische Suchergebnisse für: grotesque

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. grotesque:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. grotesque:

Französisch

Detailübersetzungen für grotesque (Französisch) ins Englisch

grotesque:

grotesque Adjektiv

  1. grotesque (burlesque; carnavalesque)
    bizarre; fanciful; absurd; crazy
  2. grotesque (absurde; burlesque; carnavalesque; absurdement)
    ludicrous; preposterous; absurd
  3. grotesque (drôle; cocasse; grotesquement; d'une manière grotesque; de façon grotesque)
    clownish

Übersetzung Matrix für grotesque:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absurd absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque absurde; d'une manière insensée; dérisoire; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
clownish cocasse; d'une manière grotesque; de façon grotesque; drôle; grotesque; grotesquement
crazy burlesque; carnavalesque; grotesque absurde; brumeux; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; désaxé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; mentalement perturbé; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
fanciful burlesque; carnavalesque; grotesque brillamment; brillant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; splendide; superbe
ludicrous absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque absurde; d'une manière insensée; dérisoire; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
preposterous absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bizarre burlesque; carnavalesque; grotesque baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger

Synonyms for "grotesque":


Wiktionary Übersetzungen für grotesque:

grotesque
adjective
  1. arts|fr Très orné, voire ampoulé, à la manière des fresques romaines découvertes à la Renaissance.
noun
  1. ce qui a une apparence ridicule, comique et bizarre
grotesque
adjective
  1. distorted and unnatural in shape or size; abnormal and hideous
  2. absurd
Cross Translation:
FromToVia
• grotesque → grotesque ↔ grotesk — absonderliche und fantastische Wirkung durch Übersteigerung nach sich ziehend

Verwandte Übersetzungen für grotesque



Englisch

Detailübersetzungen für grotesque (Englisch) ins Französisch

grotesque:


Übersetzung Matrix für grotesque:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- antic; fantastic; fantastical; monstrous

Verwandte Wörter für "grotesque":

  • grotesqueness, grotesquely

Synonyms for "grotesque":


Verwandte Definitionen für "grotesque":

  1. distorted and unnatural in shape or size; abnormal and hideous1
    • tales of grotesque serpents eight fathoms long that churned the seas1
  2. ludicrously odd1
    • a grotesque reflection in the mirror1
  3. art characterized by an incongruous mixture of parts of humans and animals interwoven with plants1

Wiktionary Übersetzungen für grotesque:

grotesque
adjective
  1. distorted and unnatural in shape or size; abnormal and hideous
grotesque
adjective
  1. arts|fr Très orné, voire ampoulé, à la manière des fresques romaines découvertes à la Renaissance.
Cross Translation:
FromToVia
• grotesque → grotesque ↔ grotesk — absonderliche und fantastische Wirkung durch Übersteigerung nach sich ziehend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0552 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden