Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: fatalité

Französische und englische Suchergebnisse für: fatalité

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

fatalité:
- destiny; unfortunate position; fate; lot; fatality; fatalness
Wiktionary:
- fatalité → fate, ill fate, destiny, foredoom
- fatalité → fatality, disaster, fate, ruin

Französisch

Detailübersetzungen für fatalité (Französisch) ins Englisch

fatalité:

fatalité [la ~] Nomen

la fatalité (destin; sort)
the destiny; the unfortunate position; the fate; the lot
- destiny [the ~] Nomen
- unfortunate position [the ~] Nomen
- fate [the ~] Nomen
- lot [the ~] Nomen
la fatalité (fatum; catastrophe; désastre; calamité)
the fatality
- fatality [the ~] Nomen
la fatalité
the fatalness
- fatalness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fatalité:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
destiny	destin; fatalité; sort	but du voyage; destin; destinataire; destination; destinée; récepteur; sort
fatality	calamité; catastrophe; désastre; fatalité; fatum
fatalness	fatalité
fate	destin; fatalité; sort	but du voyage; destin; destination; destinée; sort
lot	destin; fatalité; sort	abondance; amas; but du voyage; bâtiment; bâtisse; caution; construction; des tas de gens; destin; destination; destinée; domaine; foule; garant; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; immeuble; lot; lotissement; maison; masse; meute; monument; multitude; multitude de gens; parcelle; parcelle de terrain; partie; profusion; quantité; sort; tas; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; troupe; édifice
unfortunate position	destin; fatalité; sort
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lot		diviser en lots; répartir en lots; vendre par lots

Synonyms for "fatalité":

adversité; malheur; accident; obstacle; infortune; épreuve; malchance; misère; détresse; contrariété; destin; destinée; sort; fatum; malédiction; prédestination; hasard; fortune; coïncidence; aléa; risque; chance; danger; veine; aubaine; occasion; occurrence; dessein; calamité; catastrophe; désastre; drame; peine; revers; chagrin; affliction

Wiktionary Übersetzungen für fatalité:

fatalité

noun

destinée inévitable.
- fatalité → fate; ill fate; destiny

fatalité

noun

A doom that is predicted
- foredoom → fatalité; destin

Cross Translation:

From	To	Via
• fatalité	→ fatality	↔ fataliteit — noodlottigheid
• fatalité	→ disaster; fate; ruin	↔ Verhängnis — ein Ereignis oder ein Zusammenwirken verschiedener Ereignisse, wodurch eine ungünstige Wendung des Schicksals herbeigeführt wird

Englisch

Detailübersetzungen für fatalité (Englisch) ins Französisch

fatalité: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

fatal: misérable; d'une façon funeste; fatal; catastrophique; désastreux; désastreuse; désastreusement; de manière désastreuse; funeste; catastrofique; malheureux; malchanceux
it: ce; cela; ça