Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: Instrument

Französische und englische Suchergebnisse für: Instrument

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. instrument:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. instrument:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für Instrument (Französisch) ins Englisch

instrument:

instrument [le ~] Nomen

  1. l'instrument (outils; outillage; instruments; ustensiles; outil)
    the equipment; the tools; the implement; the tool
    the hand tool
    – a tool used with workers' hands 1
  2. l'instrument (appareil; truc; machine; )
    the apparatus; the device; the appliance; the machine
  3. l'instrument (dispositif; appareil; matériel; outil)
    the equipment; the device

Übersetzung Matrix für instrument:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apparatus appareil; engin; gadget; instrument; machine; objet; outil; truc
appliance appareil; engin; gadget; instrument; machine; objet; outil; truc appareil; objet d'usage courant
device appareil; dispositif; engin; gadget; instrument; machine; matériel; objet; outil; truc appareil; devise; exergue; machine; mécanisme; périphérique; slogan; téléphone cellulaire; téléphone mobile
equipment appareil; dispositif; instrument; instruments; matériel; outil; outillage; outils; ustensiles aménagement; armement; matériel; outillage; pièce d'équipement; pièces d'équipement; équipement
hand tool instrument; instruments; outil; outillage; outils; ustensiles outil de bricolage
implement instrument; instruments; outil; outillage; outils; ustensiles
machine appareil; engin; gadget; instrument; machine; objet; outil; truc appareil; machine
tool instrument; instruments; outil; outillage; outils; ustensiles outil
tools instrument; instruments; outil; outillage; outils; ustensiles
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
implement appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; utiliser

Synonyms for "instrument":


Wiktionary Übersetzungen für instrument:

instrument
noun
  1. Objet produisant une action
  2. objet construire permettant d'exécuter une action.
instrument
noun
  1. music device
  2. a tool
  3. that of which use is made
Cross Translation:
FromToVia
• instrument → instrument ↔ instrument — verkort voor muziekinstrument
• instrument → instrument ↔ Instrument — feines, kompliziertes Werkzeug; Gerät für wissenschaftliche Messungen oder Untersuchungen
• instrument → instrument ↔ Instrument — Musik: Gerät zum Musizieren
• instrument → instrument; musical instrument ↔ Musikinstrument — Musik: manuelle, klangerzeugende Apparatur auf der Musik gespielt wird
• instrument → tool ↔ Werkzeug — Technik: allgemeines Mittel oder Gerät, um Dinge herzustellen, zu reparieren etc.

instrumenté:


Synonyms for "instrumenté":

  • orchestré; harmonisé; arrangé

Verwandte Übersetzungen für Instrument



Englisch

Detailübersetzungen für Instrument (Englisch) ins Französisch

instrument:

instrument [the ~] Nomen

  1. the instrument (musical instrument)
    – any of various devices or contrivances that can be used to produce musical tones or sounds 1
    l'instrument de musique

instrument Verb

  1. instrument
    – To tag the source code in order to measure the amount of time spent in each area. 2
    instrumenter

Übersetzung Matrix für instrument:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
instrument de musique instrument; musical instrument musical instrument
- cat's-paw; instrumental role; legal document; legal instrument; musical instrument; official document; pawn; tool
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
instrumenter instrument
- instrumentate

Verwandte Wörter für "instrument":

  • instrumented, instruments

Synonyms for "instrument":


Verwandte Definitionen für "instrument":

  1. the means whereby some act is accomplished1
    • my greed was the instrument of my destruction1
  2. a device that requires skill for proper use1
  3. any of various devices or contrivances that can be used to produce musical tones or sounds1
  4. the semantic role of the entity (usually inanimate) that the agent uses to perform an action or start a process1
  5. (law) a document that states some contractual relationship or grants some right1
  6. a person used by another to gain an end1
  7. address a legal document to1
  8. write an instrumental score for1
  9. equip with instruments for measuring, recording, or controlling1
  10. To tag the source code in order to measure the amount of time spent in each area.2

Wiktionary Übersetzungen für instrument:

instrument
noun
  1. legal document
    • instrument → acte
  2. music device
instrument
noun
  1. Objet construit par l’homme
  2. Objet produisant une action
  3. objet construire permettant d'exécuter une action.
  4. instrument dont les artisans, les jardiniers, etc., se servir pour leur travail.
  5. Objet pour les arts (2)
Cross Translation:
FromToVia
• instrument → instrument ↔ instrument — verkort voor muziekinstrument
• instrument → instrument ↔ Instrument — Musik: Gerät zum Musizieren
• instrument → instrument ↔ Instrument — feines, kompliziertes Werkzeug; Gerät für wissenschaftliche Messungen oder Untersuchungen
• instrument → instrument; instrument de musique ↔ Musikinstrument — Musik: manuelle, klangerzeugende Apparatur auf der Musik gespielt wird

Verwandte Übersetzungen für Instrument







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0768 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden