Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: vert

Französische und englische Suchergebnisse für: vert

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

vert:
- green; green coloured; inexperienced; immature
Wiktionary:
- vert → green, Green, sprightly, uncouth, acidulous, immature, untimely, verdant
- vert → green
- vert → green

Englisch nach Französisch: mehr Daten

vert:
- Wiktionary:
  vert → sinople
  vert → sinople

Französisch

Detailübersetzungen für vert (Französisch) ins Englisch

vert:

vert Adjektiv

vert
green
– of the color between blue and yellow in the color spectrum; similar to the color of fresh grass ¹
- green Adjektiv
  - a green tree¹
  - green fields¹
  - green paint¹
green coloured
- green coloured Adjektiv
vert (inexpérimenté; sans expérience; inhabile; inexercé; peu exercé; non qualifié)
inexperienced
- inexperienced Adjektiv
vert (immature; pas mûr)
immature
- immature Adjektiv

Übersetzung Matrix für vert:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
green		feuillage; feuilles; gazon; pelouse; verdure
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
green	vert
immature	immature; pas mûr; vert	immature; jeune; pas encore adulte; pas encore formée
inexperienced	inexercé; inexpérimenté; inhabile; non qualifié; peu exercé; sans expérience; vert
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
green coloured	vert

Synonyms for "vert":

aigrelet; aigre; suret; piquant; amer; acide; âpre; âcre; sur; astringent; saumâtre; acariâtre; acrimonieux; fiel; gaillard; alerte; allègre; dispos; fringant; vigoureux; vif; valide; ingambe; guilleret; costaud; lascar; compère; drille; dunette; roof; vibord; glauque; verdâtre; green; pelouse; herbeux; herbé; herbu; verdoyant; pers; olivâtre; émeraude; olive; jade; sinople; tilleul

Wiktionary Übersetzungen für vert:

vert

adjective

De couleur verte
- vert → green
Lié à l’environnement
- vert → green
Lié à l’écologisme
- vert → Green
Riche en sève
- vert → green
Très énergique
- vert → sprightly
Peu châtié
- vert → uncouth
Manquant de maturité
- vert → green; acidulous

noun

Couleur
- vert → green
Feu vert
- vert → green

vert

adjective

not fully formed
- immature → immature; vert
of fruit: unripe
- green → vert
environmentally friendly
- green → vert
sickly
- green → vert
having green as its colour
- green → vert
early; premature
- untimely → vert
green
- verdant → vert

noun

member of a green party
- green → vert; verte
colour
- green → vert

Cross Translation:

From	To	Via
• vert	→ green	↔ Grün — ein grüner Farbton
• vert	→ green	↔ grün — die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt (Wellenlänge 520–565 nm).
• vert	→ green	↔ grün — Frucht: unreif
• vert	→ green	↔ grün — Pflanze: im Saft stehend, sprossend; bildhaft für Lebewesen und Abstrakta: lebend, vor Leben strotzend
• vert	→ green	↔ grün — Politik: zu einer ökologisch orientierten politischen Richtung gehörend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für vert

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University