Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: impotent

Französische und englische Suchergebnisse für: impotent

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. impotent:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. impotent:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für impotent (Französisch) ins Englisch

impotent:


Synonyms for "impotent":


Wiktionary Übersetzungen für impotent:

impotent
adjective
  1. Qui est infirme, privé du mouvement, priver de l’usage d’un bras, d’une jambe, etc., soit par vice de nature, soit par accident.

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für impotent (Englisch) ins Französisch

impotent:

impotent Adjektiv

  1. impotent
    impuissant; invalide
  2. impotent (helpless; unable)
    impuissant; faible; faiblement; désarmeé; défaillant; sans défense; débilement; sans force; sans armes; débile
  3. impotent (helpless; unable)
    impuissant; sans défense
  4. impotent (helpless; defenceless; powerless; defenseless)
    vulnérable; désarmé; désarmée; dans le besoin; délaissé; sans défense; sans armes; sans ressources; dénué de tout
  5. impotent (powerless; effete; weak; helpless)
    faible; impuissant; faiblement; sans force

Übersetzung Matrix für impotent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faible spineless chap; spineless fellow; weakling
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dans le besoin defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless
débile helpless; impotent; unable crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
débilement helpless; impotent; unable
défaillant helpless; impotent; unable
délaissé defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; neglected; quarantined; secluded; sequestered; solitary
dénué de tout defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless
désarmeé helpless; impotent; unable
désarmé defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless
désarmée defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless
faible effete; helpless; impotent; powerless; unable; weak abstemious; bad; dead; deceased; delicate; dim; drained; faint; feeble; fragile; frail; inferior; languid; lifeless; limp; listless; no energy; pale; passed away; poor; shadowy; sick; slackly; spiritless; tender; vulnerable; wan; washed out; washed-out; weak
faiblement effete; helpless; impotent; powerless; unable; weak abstemious; bad; dully; faint; feeble; flat; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak
impuissant effete; helpless; impotent; powerless; unable; weak
invalide impotent disabled; frugal; handicapped; in need of help; needy; requiring help
sans armes defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless; unable unarmed
sans défense defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless; unable
sans force effete; helpless; impotent; powerless; unable; weak abstemious; bad; clumsy; dead; deceased; doltish; drained; faint; feeble; frail; gawky; languid; lifeless; limp; listless; no energy; not very good; owlish; passed away; poor; slackly; spiritless; stiff; uneasy; unhandy; washed out; washed-out; weak; wooden
sans ressources defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless destitute; down and out; impecunious; impoverished; penniless; poor; unemployed; without means
vulnérable defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless delicate; fragile; frail; tender; vulnerable; weak

Verwandte Wörter für "impotent":

  • impotently

Synonyms for "impotent":


Antonyme für "impotent":


Verwandte Definitionen für "impotent":

  1. lacking power or ability1
    • Technology without morality is barbarous; morality without technology is impotent1
    • felt impotent rage1
  2. (of a male) unable to copulate1

Wiktionary Übersetzungen für impotent:

impotent
adjective
  1. lacking physical strength or vigor; weak
Cross Translation:
FromToVia
• impotent → impuissant ↔ impotent — übertragen: machtlos, unfähig, nicht schöpferisch
• impotent → impuissant ↔ impotent — Medizin: zur Zeugung, zum Geschlechtsverkehr nicht fähig

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0503 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden