Disciple: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

disciple:
- disciple; follower; shadower; imitator; pupil; student; schoolboy; schoolgirl
- disciple; follower
Wiktionary:
- disciple → disciple
- disciple → pupil, scholar, Apostle, apostle, disciple

Englisch nach Französisch: mehr Daten

disciple:
- disciple; adhérant; suiveur; partisan; adepte; garçon; partisane
Wiktionary:
- disciple → disciple
- disciple → disciple, partisan, élève, adepte

Französisch

Detailübersetzungen für disciple (Französisch) ins Englisch

disciple:

disciple [le ~] Nomen

le disciple (adepte; adhérant; suiveur; partisan)
the disciple; the follower; the shadower; the imitator; the pupil
- disciple [the ~] Nomen
- follower [the ~] Nomen
- shadower [the ~] Nomen
- imitator [the ~] Nomen
- pupil [the ~] Nomen
le disciple (élève; étudiant; écolier; étudiante; pupille; écolière; lycéen; collégien)
the pupil; the student; the schoolboy; the schoolgirl
- pupil [the ~] Nomen
- student [the ~] Nomen
- schoolboy [the ~] Nomen
- schoolgirl [the ~] Nomen

disciple [la ~] Nomen

la disciple (partisane)
the disciple; the follower
- disciple [the ~] Nomen
- follower [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für disciple:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
disciple	adepte; adhérant; disciple; partisan; partisane; suiveur	garçon
follower	adepte; adhérant; disciple; partisan; partisane; suiveur	copieur; copiste; falsificateur; faussaire; garçon; imitateur; simulateur; suiveur; suiviste; zélateur
imitator	adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur	copieur; copiste; falsificateur; faussaire; imitateur; simulateur; suiveur; zélateur
pupil	adepte; adhérant; collégien; disciple; lycéen; partisan; pupille; suiveur; écolier; écolière; élève; étudiant; étudiante	apprenti; apprentie; collégien; garçon; jeune apprenti; jeune élève; lycéen; mousse; pupille; stagiaire; écolier; écolière; élève; étudiante
schoolboy	collégien; disciple; lycéen; pupille; écolier; écolière; élève; étudiant; étudiante
schoolgirl	collégien; disciple; lycéen; pupille; écolier; écolière; élève; étudiant; étudiante	lycéenne
shadower	adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur
student	collégien; disciple; lycéen; pupille; écolier; écolière; élève; étudiant; étudiante	apprenti; apprentie; garçon; jeune apprenti; mousse; pupille; stagiaire; écolière; élève; étudiant; étudiante

Synonyms for "disciple":

adepte; partisan; affilié; adhérent; fidèle; sectateur; séide; affidé; camarade; élève; écolier; catéchumène; tenant; héritier; collégien; lycéen; étudiant; condisciple; potache; apprenti; aspirant; cancre; vétéran; redoublant; suivant; subséquent; conformément; selon; continuateur; remplaçant; accompagnant; escortant; zélateur; apôtre; émule; panégyriste; propagandiste; prosélyte; zélatrice; partisane

Wiktionary Übersetzungen für disciple:

disciple

noun

Celui qui apprend d’un maître
- disciple → disciple
Celui qui suit la doctrine d’un autre
- disciple → disciple

disciple

noun

an active follower or adherent of someone, or some philosophy
- disciple → disciple
a person who learns from another, especially one who then teaches others
- disciple → disciple

Cross Translation:

From	To	Via
• disciple	→ pupil; scholar	↔ scholier — iemand die basisonderwijs of voortgezet onderwijs volgt
• disciple	→ Apostle	↔ Jünger — einer der zunächst zwölf Männer, die Schüler und Anhänger von Jesus waren und die später als Apostel das Evangelium verkündeten
• disciple	→ apostle; disciple	↔ Jünger — gehoben: jemand, der von einer Sache oder einer Person überzeugt ist und dieser anhängt; jemand, der ein Schüler einer Person ist
• disciple	→ disciple	↔ Schüler — jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt

Computerübersetzung von Drittern:

Englisch

Detailübersetzungen für disciple (Englisch) ins Französisch

disciple:

disciple [the ~] Nomen

the disciple (follower; shadower; imitator; pupil)
le disciple; l'adhérant; le suiveur; le partisan; l'adepte
- disciple [le ~] Nomen
- adhérant [le ~] Nomen
- suiveur [le ~] Nomen
- partisan [le ~] Nomen
- adepte [le ~] Nomen
the disciple (apprentice; pupil; trainee; follower; teacher-trainee; student; trainee-teacher)
le garçon
- garçon [le ~] Nomen
the disciple (follower)
la disciple; la partisane
- disciple [la ~] Nomen
- partisane [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für disciple:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adepte	disciple; follower; imitator; pupil; shadower	fan; rooter; supporter
adhérant	disciple; follower; imitator; pupil; shadower
disciple	disciple; follower; imitator; pupil; shadower	pupil; schoolboy; schoolgirl; student
garçon	apprentice; disciple; follower; pupil; student; teacher-trainee; trainee; trainee-teacher	servant; table attendant; waiter
partisan	disciple; follower; imitator; pupil; shadower	advocate; brother-in-arms; comrade; fanatic; freak; kindred spirit; maniac; partner; person of the same mind; supporter; sympathiser; sympathizer; zealot
partisane	disciple; follower
suiveur	disciple; follower; imitator; pupil; shadower	follower; imitator
-	adherent
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adepte		adept; initiated
partisan		biased; clinging; congenial; like-minded

Synonyms for "disciple":

adherent; follower

Wiktionary Übersetzungen für disciple:

disciple

noun

an active follower or adherent of someone, or some philosophy
- disciple → disciple
a person who learns from another, especially one who then teaches others
- disciple → disciple

disciple

noun

Celui qui apprend d’un maître
- disciple → disciple
Celui qui suit la doctrine d’un autre
- disciple → disciple

Cross Translation:

From	To	Via
• disciple	→ disciple; partisan; élève; adepte	↔ Jünger — gehoben: jemand, der von einer Sache oder einer Person überzeugt ist und dieser anhängt; jemand, der ein Schüler einer Person ist
• disciple	→ disciple; élève	↔ Schüler — jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: disciple

Detailübersetzungen für disciple (Französisch) ins Englisch

disciple:

disciple [le ~] Nomen

le disciple (adepte; adhérant; suiveur; partisan)

le disciple (élève; étudiant; écolier; étudiante; pupille; écolière; lycéen; collégien)

disciple [la ~] Nomen

la disciple (partisane)

Übersetzung Matrix für disciple:

Synonyms for "disciple":

Wiktionary Übersetzungen für disciple:

Detailübersetzungen für disciple (Englisch) ins Französisch

disciple:

disciple [the ~] Nomen

the disciple (follower; shadower; imitator; pupil)

the disciple (apprentice; pupil; trainee; follower; teacher-trainee; student; trainee-teacher)

the disciple (follower)

Übersetzung Matrix für disciple:

Verwandte Wörter für "disciple":

Synonyms for "disciple":

Verwandte Definitionen für "disciple":

Wiktionary Übersetzungen für disciple: