Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: sprinter

Französische und englische Suchergebnisse für: sprinter

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sprinter:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. sprinter:
  2. sprint:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für sprinter (Französisch) ins Englisch

sprinter:

sprinter Verb (sprinte, sprintes, sprintons, sprintez, )

  1. sprinter (faire de la course; courir; se ruer; )
    to run
    – the act of running; traveling on foot at a fast pace 1
    • run Verb (runs, ran, running)
      • he broke into a run1
      • his daily run keeps him fit1
    to sprint; to race
    • sprint Verb (sprints, sprinted, sprinting)
    • race Verb (races, raced, racing)
  2. sprinter (faire de la course à pied; courir; faire de la course; filer; galoper)
    to sprint; to scamper; to run; to rush; to race
    • sprint Verb (sprints, sprinted, sprinting)
    • scamper Verb (scampers, scampered, scampering)
    • run Verb (runs, ran, running)
    • rush Verb (rushs, rushed, rushing)
    • race Verb (races, raced, racing)
  3. sprinter
    to spurt; to spout
    • spurt Verb (spurts, spurted, spurting)
    • spout Verb (spouts, spouted, spouting)
  4. sprinter (galoper; courir; faire de la course; filer; faire de la course à pied)
    to gallop
    • gallop Verb (gallops, galloped, galloping)

Konjugationen für sprinter:

Présent
  1. sprinte
  2. sprintes
  3. sprinte
  4. sprintons
  5. sprintez
  6. sprintent
imparfait
  1. sprintais
  2. sprintais
  3. sprintait
  4. sprintions
  5. sprintiez
  6. sprintaient
passé simple
  1. sprintai
  2. sprintas
  3. sprinta
  4. sprintâmes
  5. sprintâtes
  6. sprintèrent
futur simple
  1. sprinterai
  2. sprinteras
  3. sprintera
  4. sprinterons
  5. sprinterez
  6. sprinteront
subjonctif présent
  1. que je sprinte
  2. que tu sprintes
  3. qu'il sprinte
  4. que nous sprintions
  5. que vous sprintiez
  6. qu'ils sprintent
conditionnel présent
  1. sprinterais
  2. sprinterais
  3. sprinterait
  4. sprinterions
  5. sprinteriez
  6. sprinteraient
passé composé
  1. ai sprinté
  2. as sprinté
  3. a sprinté
  4. avons sprinté
  5. avez sprinté
  6. ont sprinté
divers
  1. sprinte!
  2. sprintez!
  3. sprintons!
  5. sprinté
  6. sprintant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

sprinter [le ~] Nomen

  1. le sprinter (coureur de vitesse; coureur)
    the short distance runner
    the sprinter
    – someone who runs a short distance at top speed 1
  2. le sprinter (jogger; coureur; marcheur)
    the runner
    – someone who travels on foot by running 1
    the jogger
    – someone who runs a steady slow pace (usually for exercise) 1
    the walker
    – a person who travels by foot 1
    the sprinter
    – someone who runs a short distance at top speed 1

Übersetzung Matrix für sprinter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gallop allure; allure rapide; galop; galopade; trot
jogger coureur; jogger; marcheur; sprinter coureur; coureur cycliste; marcheur
race clan; course; course à pied; peuplade; sprint; tribu
run assaut; assauts; attaque; attaque à main armée; bas a filé; charge; course; hold-up; invasion; maille; rafle; razzia; rush; rushes; ruée; ruées; sprint
runner coureur; jogger; marcheur; sprinter coureur; coureur cycliste; descente de lit; marcheur; paillasson
rush affluence; animation; ardeur; assaut; assauts; attaque; attaque à main armée; bousculade; charge; cohue; empressement; ferveur; fougue; foule; foule d'occupations; hold-up; hâte; invasion; poussée; précipitation; rafle; razzia; rush; rushes; ruée; ruées; tempérament
scamper allure; allure rapide; galop; trot
short distance runner coureur; coureur de vitesse; sprinter
spout bec; bec verseur
sprint sprint
sprinter coureur; coureur de vitesse; jogger; marcheur; sprinter coureur; coureur cycliste; marcheur
spurt sprint
walker coureur; jogger; marcheur; sprinter déambulateur; flâneur; marcheur; piéton; point d'appui; prise; randonneur; voyageur à pied
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gallop courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; sprinter
race courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; se précipiter; se ruer; sprinter brûler le pavé; conduire rapidement; conduire vite; courir; droper; faire de la course; faire de la vitesse; filer; foncer; galoper; rouler à tombeau ouvert
run courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; se précipiter; se ruer; sprinter administrer; aller; brûler le pavé; couler; courir; diriger; droper; exécuter; filer; galoper; gérer; partir; ruisseler; s'écouler; se démailler; se rendre à; vague s'estomper
rush courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; sprinter accourir; assaillir; courir; filer; galoper; hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter; s'empresser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; se ruer sur
scamper courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; sprinter brûler le pavé; courir; droper; filer; galoper
spout sprinter exprimer; faire gicler; manifester; piquer; pointer; éjaculer
sprint courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; se précipiter; se ruer; sprinter
spurt sprinter démarrer; faire gicler; faire un enlevage; piquer; éjaculer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rush canné; de chaume; de jonc; de roseau

Synonyms for "sprinter":


Wiktionary Übersetzungen für sprinter:

sprinter
verb
  1. courir le plus rapidement possible.
noun
  1. athlète qui pratique le sprint en compétition.
Cross Translation:
FromToVia
• sprinter → sprint ↔ sprinten — am Sprint teilnehmen, die Kurzstrecke laufen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sprinter



Englisch

Detailübersetzungen für sprinter (Englisch) ins Französisch

sprinter:

sprinter [the ~] Nomen

  1. the sprinter (jogger; runner; walker)
    – someone who runs a short distance at top speed 1
    le jogger; le coureur; le marcheur; le sprinter
  2. the sprinter (short distance runner)
    – someone who runs a short distance at top speed 1
    le sprinter; le coureur de vitesse; le coureur
  3. the sprinter (cycle racer; racing cyclist; cycler; )
    le coureur cycliste; le coureur; le marcheur

Übersetzung Matrix für sprinter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coureur cycle racer; cycler; jogger; racer; racing cyclist; runner; short distance runner; speedskater; sprinter; walker courser; cursorial bird; flightless bird; racecar driver; racer; racing driver; ratite bird
coureur cycliste cycle racer; cycler; jogger; racer; racing cyclist; runner; speedskater; sprinter
coureur de vitesse short distance runner; sprinter
jogger jogger; runner; sprinter; walker
marcheur cycle racer; cycler; jogger; racer; racing cyclist; runner; speedskater; sprinter; walker foot-passenger; pedestrian; walker; wayfarer
sprinter jogger; runner; short distance runner; sprinter; walker
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sprinter gallop; race; run; rush; scamper; spout; sprint; spurt

Verwandte Wörter für "sprinter":


Synonyms for "sprinter":


Verwandte Definitionen für "sprinter":

  1. someone who runs a short distance at top speed1

Wiktionary Übersetzungen für sprinter:

sprinter
noun
  1. athlète qui pratique le sprint en compétition.
  2. Personne qui pratiquer le sprint, surtout comme athlète professionnel.
Cross Translation:
FromToVia
• sprinter → sprinteuse ↔ Sprinterin — Läuferin, die über kurze Distanzen maximale Geschwindigkeit erreicht

sprinter form of sprint:

to sprint Verb (sprints, sprinted, sprinting)

  1. to sprint (run; race)
    courir; faire de la course; sprinter; se ruer; se précipiter; filer; galoper
    • courir Verb (cours, court, courons, courez, )
    • sprinter Verb (sprinte, sprintes, sprintons, sprintez, )
    • se ruer Verb
    • filer Verb (file, files, filons, filez, )
    • galoper Verb (galope, galopes, galopons, galopez, )
  2. to sprint (run; scamper; rush; race)
    courir; sprinter; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper
    • courir Verb (cours, court, courons, courez, )
    • sprinter Verb (sprinte, sprintes, sprintons, sprintez, )
    • filer Verb (file, files, filons, filez, )
    • galoper Verb (galope, galopes, galopons, galopez, )

Konjugationen für sprint:

present
  1. sprint
  2. sprint
  3. sprints
  4. sprint
  5. sprint
  6. sprint
simple past
  1. sprinted
  2. sprinted
  3. sprinted
  4. sprinted
  5. sprinted
  6. sprinted
present perfect
  1. have sprinted
  2. have sprinted
  3. has sprinted
  4. have sprinted
  5. have sprinted
  6. have sprinted
past continuous
  1. was sprinting
  2. were sprinting
  3. was sprinting
  4. were sprinting
  5. were sprinting
  6. were sprinting
future
  1. shall sprint
  2. will sprint
  3. will sprint
  4. shall sprint
  5. will sprint
  6. will sprint
continuous present
  1. am sprinting
  2. are sprinting
  3. is sprinting
  4. are sprinting
  5. are sprinting
  6. are sprinting
subjunctive
  1. be sprinted
  2. be sprinted
  3. be sprinted
  4. be sprinted
  5. be sprinted
  6. be sprinted
diverse
  1. sprint!
  2. let's sprint!
  5. sprinted
  6. sprinting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

sprint [the ~] Nomen

  1. the sprint (spurt; spirt)
    le sprint

Übersetzung Matrix für sprint:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sprint spirt; sprint; spurt final sprint; marathon; race; run; sprints
sprinter jogger; runner; short distance runner; sprinter; walker
- dash
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
courir race; run; rush; scamper; sprint bait; catch; dart; gallop; haste; hasten; hunt; hurry; hustle; move it; race; run; run a race; rush; scamper; snare; speed; speed up
faire de la course race; run; rush; scamper; sprint gallop; race; run a race
faire de la course à pied race; run; rush; scamper; sprint gallop
filer race; run; rush; scamper; sprint be off; beat it; blow; break away; break away from; clear off; dash away; dash off; desert; do a moonlight flit; duck out; elude; escape; gallop; get away; go with the wind; haste; hasten; hurry; hurry away; hurry off; ladder; make a duck; move it; race; run; run away; run away from home; run off; rush; scamper; scamper away; scamper off; scoot; scuttle away; shadow; slip quietly into the night; speed up; squeeze out of it; tail; walk away; walk off; walk out; zoom
galoper race; run; rush; scamper; sprint gallop; haste; hasten; hurry; move it; race; run; rush; scamper; speed up
se précipiter race; run; sprint assault; attack; besiege; dash into; fly into; get a move on; haste; hasten; hurry; hurry up; lay violent hands upon; make haste; move it; raid; rouse; rush; speed up; storm; storm into; stress; throw oneself; urge on; violate
se ruer race; run; sprint assault; attack; besiege; lay violent hands upon; raid; storm; violate
sprinter race; run; rush; scamper; sprint gallop; spout; spurt

Verwandte Wörter für "sprint":


Synonyms for "sprint":


Verwandte Definitionen für "sprint":

  1. a quick run1
  2. run very fast, usually for a short distance1

Wiktionary Übersetzungen für sprint:

sprint
noun
  1. short race at top speed
sprint
noun
  1. running|fr course sur une courte distance où l’athlète va le plus vite possible.
verb
  1. courir le plus rapidement possible.
Cross Translation:
FromToVia
• sprint → courir ↔ rennen — (intransitiv) sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen
• sprint → sprinter ↔ sprinten — am Sprint teilnehmen, die Kurzstrecke laufen
• sprint → courir ↔ sprinten — schnell laufen, wie beim Sprint

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0939 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden