Prévalent: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

prévaloir:
- consider; think over
Wiktionary:
- prévalent → prevalent
- prévaloir → prevail
- prévaloir → prevail

Englisch nach Französisch: mehr Daten

prevalent:
- dominant; autoritaire; dominateur; despotique
Wiktionary:
- prevalent → répandu, prépondérant, prévalent

Französisch

Detailübersetzungen für prévalent (Französisch) ins Englisch

prévalent form of prévaloir:

prévaloir Verb (prévaux, prévaut, prévalons, prévalez, prévalent, prévalais, prévalait, prévalions, prévaliez, prévalaient, prévalus, prévalut, prévalûmes, prévalûtes, prévalurent, prévaudrai, prévaudras, prévaudra, prévaudrons, prévaudrez, prévaudront)

prévaloir (repeser; apprécier; évaluer; estimer; deviner; déterminer; taxer; fixer; conjecturer; faire une expertise)
to consider; to think over
- consider Verb (considers, considered, considering)
- think over Verb (thinks over, thought over, thinking over)

Konjugationen für prévaloir:

Présent

prévaux
prévaux
prévaut
prévalons
prévalez
prévalent

imparfait

prévalais
prévalais
prévalait
prévalions
prévaliez
prévalaient

passé simple

prévalus
prévalus
prévalut
prévalûmes
prévalûtes
prévalurent

futur simple

prévaudrai
prévaudras
prévaudra
prévaudrons
prévaudrez
prévaudront

subjonctif présent

que je prévaille
que tu prévailles
qu'il prévaille
que nous prévalions
que vous prévaliez
qu'ils prévaillent

conditionnel présent

prévaudrais
prévaudrais
prévaudrait
prévaudrions
prévaudriez
prévaudraient

passé composé

ai prévalu
as prévalu
a prévalu
avons prévalu
avez prévalu
ont prévalu

divers

prévaux!
prévalez!
prévalons!
prévalu
prévalant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für prévaloir:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consider	apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer	appuyer; avoir qch en vue; carburer; cogiter; conférer; conseiller; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; estimer; examiner; garder pour; méditer; nommer; patronner; penser; peser; peser le pour et le contre; proposer; préconiser; présenter; recommander; remâcher; respecter; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se foutre la paix; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; taxer; épargner; évaluer
think over	apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer	considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer

Synonyms for "prévaloir":

enorgueillir; gonfler; flatter; enfler; prédominer; dominer; régner; exceller; emporter; primer; surpasser; supplanter

Wiktionary Übersetzungen für prévaloir:

prévaloir

verb

Avoir l’avantage, remporter l’avantager.
- prévaloir → prevail

prévaloir

verb

To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand
- prevail → dominer; prévaloir; l'emporter
To be current, widespread or predominant; to have currency or prevalence
- prevail → prédominer; prévaloir

Cross Translation:

From	To	Via
• prévaloir	→ prevail	↔ vorherrschen — stärker oder weiter verbreiten als etwas Ähnliches sein

Wiktionary Übersetzungen für prévalent:

prévalent

adjective

répandu, prédominant.
- prévalent → prevalent

Computerübersetzung von Drittern:

Englisch

Detailübersetzungen für prévalent (Englisch) ins Französisch

prevalent:

prevalent Adjektiv

prevalent (prevailing; imperious)
dominant; autoritaire; dominateur; despotique
- dominant Adjektiv
- autoritaire Adjektiv
- dominateur Adjektiv
- despotique Adjektiv

Übersetzung Matrix für prevalent:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	dominant; predominant; prevailing; rife
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	spread; widely spread; widespread
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
autoritaire	imperious; prevailing; prevalent	authoritarian; ordering; pedantic; prevailing
despotique	imperious; prevailing; prevalent	despotic; tyrannic; tyrannical; tyrannous
dominant	imperious; prevailing; prevalent	prevailing; reigning; rising above; ruling
dominateur	imperious; prevailing; prevalent	prevailing

Synonyms for "prevalent":

prevailing; rife; current

Wiktionary Übersetzungen für prevalent:

prevalent

adjective

widespread, preferred
- prevalent → répandu

prevalent

adjective

(figuré) Qui a plus de poids.
- prépondérant → paramount; predominant; prevalent
répandu, prédominant.
- prévalent → prevalent

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und englische Suchergebnisse für: prévalent

Detailübersetzungen für prévalent (Französisch) ins Englisch

prévalent form of prévaloir:

prévaloir Verb (prévaux, prévaut, prévalons, prévalez, prévalent, prévalais, prévalait, prévalions, prévaliez, prévalaient, prévalus, prévalut, prévalûmes, prévalûtes, prévalurent, prévaudrai, prévaudras, prévaudra, prévaudrons, prévaudrez, prévaudront)

prévaloir (repeser; apprécier; évaluer; estimer; deviner; déterminer; taxer; fixer; conjecturer; faire une expertise)

Konjugationen für prévaloir:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für prévaloir:

Synonyms for "prévaloir":

Wiktionary Übersetzungen für prévaloir:

Wiktionary Übersetzungen für prévalent:

Detailübersetzungen für prévalent (Englisch) ins Französisch

prevalent:

prevalent Adjektiv

prevalent (prevailing; imperious)

Übersetzung Matrix für prevalent:

Verwandte Wörter für "prevalent":

Synonyms for "prevalent":

Verwandte Definitionen für "prevalent":

Wiktionary Übersetzungen für prevalent: