Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: pacifier

Französische und englische Suchergebnisse für: pacifier

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. pacifier:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. pacifier:
  2. pacify:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für pacifier (Französisch) ins Englisch

pacifier:

pacifier Verb (pacifie, pacifies, pacifions, pacifiez, )

  1. pacifier (désarmer; démilitariser)
    to pacify
    • pacify Verb (pacifies, pacified, pacifying)
  2. pacifier (démilitariser)
    to demilitarize; to demilitarise
  3. pacifier (satisfaire; suffire; assouvir; )
    to satisfy; to suffice; provide gratification; to appease; to please
  4. pacifier (rassasier; satisfaire; assouvir; )
    to satisfy; to allay; to soothe; to please; to saturate; to hush; to tranquillize; to satiate; to quiet; to silence; to tranquilize; to tranquillise
    • satisfy Verb (satisfies, satisfied, satisfying)
    • allay Verb (allaies, allayed, allaying)
    • soothe Verb (soothes, soothed, soothing)
    • please Verb (pleases, pleased, pleasing)
    • saturate Verb (saturates, saturated, saturating)
    • hush Verb (hushes, hushed, hushing)
    • tranquillize Verb, amerikanisch (tranquillizes, tranquillized, tranquillizing)
    • satiate Verb (satiates, satiated, satiating)
    • quiet Verb (quiets, quieted, quieting)
    • silence Verb (silences, silenced, silencing)
    • tranquilize Verb, amerikanisch
    • tranquillise Verb, britisch

Konjugationen für pacifier:

Présent
  1. pacifie
  2. pacifies
  3. pacifie
  4. pacifions
  5. pacifiez
  6. pacifient
imparfait
  1. pacifiais
  2. pacifiais
  3. pacifiait
  4. pacifiions
  5. pacifiiez
  6. pacifiaient
passé simple
  1. pacifiai
  2. pacifias
  3. pacifia
  4. pacifiâmes
  5. pacifiâtes
  6. pacifièrent
futur simple
  1. pacifierai
  2. pacifieras
  3. pacifiera
  4. pacifierons
  5. pacifierez
  6. pacifieront
subjonctif présent
  1. que je pacifie
  2. que tu pacifies
  3. qu'il pacifie
  4. que nous pacifiions
  5. que vous pacifiiez
  6. qu'ils pacifient
conditionnel présent
  1. pacifierais
  2. pacifierais
  3. pacifierait
  4. pacifierions
  5. pacifieriez
  6. pacifieraient
passé composé
  1. ai pacifié
  2. as pacifié
  3. a pacifié
  4. avons pacifié
  5. avez pacifié
  6. ont pacifié
divers
  1. pacifie!
  2. pacifiez!
  3. pacifions!
  5. pacifié
  6. pacifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für pacifier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quiet animation; calme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité
silence animation; calme; discrétion; mutisme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allay apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser apaiser; calmer; rassurer; s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser
appease apaiser; assouvir; contenter; pacifier; satisfaire; se contenter de; suffire
demilitarise démilitariser; pacifier
demilitarize démilitariser; pacifier
hush apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
pacify démilitariser; désarmer; pacifier
please apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se contenter de; suffire; tranquilliser amuser; contenter; coqueter; faire la coquette; faire plaisir; faire plaisir à; flirter; jouir de; plaire; plaire à; rendre agréable; satisfaire; sembler bon
provide gratification apaiser; assouvir; contenter; pacifier; satisfaire; se contenter de; suffire
quiet apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
satiate apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser apaiser; assouvir; assouvir son appétit; rassasier; satisfaire; se remplir le ventre
satisfy apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se contenter de; suffire; tranquilliser apaiser; assouvir; assouvir son appétit; rassasier; satisfaire; se remplir le ventre
saturate apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser rassasier; saturer
silence apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser imposer la silence
soothe apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser adoucir; apaiser; atténuer; calmer; modérer; radoucir; rassurer; s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser; soulager
suffice apaiser; assouvir; contenter; pacifier; satisfaire; se contenter de; suffire satisfaire; suffire
tranquilize apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
tranquillise apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
tranquillize apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; tranquilliser
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
please allé; s'il vous plaît
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quiet calme; gentil; paisible; paisiblement; placide; placidement; posé; serein; sereine; sereinement; tranquille; tranquillement; à l'amiable

Synonyms for "pacifier":


Wiktionary Übersetzungen für pacifier:

pacifier
verb
  1. bring peace, ending fighting
Cross Translation:
FromToVia
• pacifier → pacify ↔ pacificeren — tot vrede of tot rust brengen
• pacifier → calm down; soothe ↔ besänftigen — durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlassen und abklingen



Englisch

Detailübersetzungen für pacifier (Englisch) ins Französisch

pacifier:

pacifier [the ~] Nomen

  1. the pacifier (dummy teat; teat; comforter; consoler)
    la tétine; la sucette
  2. the pacifier (comforter; teat; dummy; )
    la consolatrice

Übersetzung Matrix für pacifier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consolatrice comforter; consoler; dummy; mamilla; pacifier; rubber-teat; teat
sucette comforter; consoler; dummy teat; pacifier; teat lollipop; lolly
tétine comforter; consoler; dummy teat; pacifier; teat cow's udder; dug; nipple; teat; udder
- baby's dummy; comforter; conciliator; make-peace; peacemaker; reconciler; teething ring
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dummy; tit

Verwandte Wörter für "pacifier":

  • pacifiers

Synonyms for "pacifier":


Verwandte Definitionen für "pacifier":

  1. device used for an infant to suck or bite on1
  2. anything that serves to pacify1
  3. someone who tries to bring peace1

Wiktionary Übersetzungen für pacifier:

pacifier
noun
  1. one who pacifies
  2. for a baby
pacifier
noun
  1. Celui, celle qui pacifier.
  2. enfant|fr Petit objet doté d’une pièce en caoutchouc et servant de succédané de biberon afin d’occuper un petit enfant.
  3. Succédané de biberon
Cross Translation:
FromToVia
• pacifier → sucette; tétine; tototte ↔ Schnuller — Gegenstand aus Gummi, an dem Babys zur Beruhigung saugen

pacifier form of pacify:

to pacify Verb (pacifies, pacified, pacifying)

  1. to pacify
    pacifier; désarmer; démilitariser
    • pacifier Verb (pacifie, pacifies, pacifions, pacifiez, )
    • désarmer Verb (désarme, désarmes, désarmons, désarmez, )
    • démilitariser Verb (démilitarise, démilitarises, démilitarisons, démilitarisez, )

Konjugationen für pacify:

present
  1. pacify
  2. pacify
  3. pacifies
  4. pacify
  5. pacify
  6. pacify
simple past
  1. pacified
  2. pacified
  3. pacified
  4. pacified
  5. pacified
  6. pacified
present perfect
  1. have pacified
  2. have pacified
  3. has pacified
  4. have pacified
  5. have pacified
  6. have pacified
past continuous
  1. was pacifying
  2. were pacifying
  3. was pacifying
  4. were pacifying
  5. were pacifying
  6. were pacifying
future
  1. shall pacify
  2. will pacify
  3. will pacify
  4. shall pacify
  5. will pacify
  6. will pacify
continuous present
  1. am pacifying
  2. are pacifying
  3. is pacifying
  4. are pacifying
  5. are pacifying
  6. are pacifying
subjunctive
  1. be pacified
  2. be pacified
  3. be pacified
  4. be pacified
  5. be pacified
  6. be pacified
diverse
  1. pacify!
  2. let's pacify!
  5. pacified
  6. pacifying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für pacify:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
démilitariser pacify demilitarise; demilitarize
désarmer pacify disarm
pacifier pacify allay; appease; demilitarise; demilitarize; hush; please; provide gratification; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; suffice; tranquilize; tranquillise; tranquillize
- appease; assuage; conciliate; gentle; gruntle; lenify; mollify; placate

Verwandte Wörter für "pacify":


Synonyms for "pacify":


Verwandte Definitionen für "pacify":

  1. fight violence and try to establish peace in (a location)1
    • The U.N. troops are working to pacify Bosnia1
  2. cause to be more favorably inclined; gain the good will of1

Wiktionary Übersetzungen für pacify:

pacify
verb
  1. bring peace, ending fighting
pacify
Cross Translation:
FromToVia
• pacify → apaiser; pacifier ↔ pacificeren — tot vrede of tot rust brengen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0644 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden