Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: inopportun

Französische und englische Suchergebnisse für: inopportun

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. inopportun:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für inopportun (Französisch) ins Englisch

inopportun:

inopportun Adjektiv

  1. inopportun (déplacé)
    misplaced; out of place
  2. inopportun (pénible; désagréable; gênant; )
    annoying; inconvenient; unsuitable; delicate; incompetent; ill-timed; unfit
  3. inopportun (gênant; pénible; exigeant; )
    hindrance-causing
  4. inopportun (intempestif; à contre-temps; mal à propos)
    untimely; inconvenient; ill-timed; not at the right time
  5. inopportun (gênant; embarrassant; pénible)
    awkward; embarrassing
  6. inopportun (agaçant; ennuyeux; désagréable; )
    inconvenient; annoying; bothersome; aggravating; troublesome

Übersetzung Matrix für inopportun:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggravating agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible agaçant; d'une manière ennuyeuse; difficile; défavorable; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; préjudiciable; pénible; énervant
awkward embarrassant; gênant; inopportun; pénible accablant; agaçant; assommant; avec peine; buté; compliqué; contrariant; critique; de manière dégindandée; difficile; difficilement; douloureux; dur; dégingandé; délicat; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; embarrassé; entêté; gênant; importun; inflexible; inquiétant; l'air peiné; lourd; maladroit; maladroitement; malhabile; obstiné; oppressant; peiné; pressant; pénible; péniblement; revêche; réticent; têtu; écrasant; épineux; étreignant
delicate déplaisant; désagréable; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps aléatoire; cassable; cassant; critique; de manière précaire; de taille fine; délicat; délié; exquis; faible; fin; fine; finement; fluet; fragile; fragilement; friable; frêle; gracile; grêle; hasardeux; incertain; maigre; maigrichon; mince; plein de délicatesse; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; raffiné; sensible; subtil; svelte; tendre; tendrement; vulnérable; à titre précaire; élancé
embarrassing embarrassant; gênant; inopportun; pénible gênant; pénible
ill-timed déplaisant; désagréable; gênant; importun; inopportun; intempestif; mal à propos; pénible; à contre-temps
incompetent déplaisant; désagréable; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification
inconvenient agaçant; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; importun; inopportun; intempestif; irritant; mal à propos; pénible; à contre-temps agaçant; compliqué; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; gênant; gêné; importun; inconfortable; obscur; obscurément; opaque; vague
misplaced déplacé; inopportun
troublesome agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible
unfit déplaisant; désagréable; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps
unsuitable déplaisant; désagréable; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps choquant; cru; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annoying agaçant; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; importun; inopportun; irritant; pénible; à contre-temps agaçant; d'une manière ennuyeuse; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; exaspérant; gênant; irritant; provocant; énervant
bothersome agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible agaçant; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; gênant; importun
hindrance-causing embarrassant; exigeant; gênant; importun; inopportun; mal à propos; pénible
not at the right time inopportun; intempestif; mal à propos; à contre-temps
out of place déplacé; inopportun choquant; cru; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais
untimely inopportun; intempestif; mal à propos; à contre-temps avant terme; inconsidéré; irréfléchi; mal à propos; précipité; précoce; prématuré; prématurément; sans réfléchir; trop tôt

Synonyms for "inopportun":


Wiktionary Übersetzungen für inopportun:

inopportun
adjective
  1. unseemly, improper

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0584 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden