| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
battle cry
|
cri; cri d'encouragement; cri de guerre; devise; hurlement; slogan
|
cri de guerre; devise; slogan; slogan électoral
|
|
cries of murder
|
hurlement
|
|
|
cry
|
cri; exclamation; hurlement
|
|
|
cry of murder
|
hurlement
|
|
|
exclamation
|
cri; exclamation; hurlement
|
|
|
howling
|
beuglement; braillement; bruit; criailleries; fracas; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; piaulement; roulement; rugissement; tonnerre; tumulte; vacarme; vociférations
|
cris percants; doléances; glapissements; gémissements; hurlements; hurlements plaintifs; jérémiades; lamentations; larmes; plaintes; pleurs; pleurs plaintives; sanglots
|
|
howling of the wind
|
criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre
|
|
|
name-calling
|
hurlement; hurlements; rugissement; vociférations
|
|
|
roaring
|
beuglement; braillement; bruit; criailleries; fracas; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; piaulement; roulement; rugissement; tonnerre; tumulte; vacarme; vociférations
|
cris percants; glapissements
|
|
scream
|
cri; exclamation; hurlement
|
bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement
|
|
screech
|
cri; exclamation; hurlement
|
|
|
shriek
|
cri; exclamation; hurlement
|
|
|
slogan
|
cri; cri d'encouragement; cri de guerre; devise; hurlement; slogan
|
devise; exergue; maxime; principe; slogan; texte publicitaire
|
|
squeal
|
cri; exclamation; hurlement
|
|
|
war cry
|
cri; cri d'encouragement; cri de guerre; devise; hurlement; slogan
|
cri de guerre; devise; slogan
|
|
whoop
|
cri; cri d'encouragement; cri de guerre; devise; exclamation; hurlement; slogan
|
|
|
yell
|
cri; cri d'encouragement; cri de guerre; devise; exclamation; hurlement; slogan
|
|
|
yelling
|
beuglement; braillement; bruit; criailleries; fracas; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; tumulte; vacarme; vociférations
|
cris; cris percants; glapissements; hurlements
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cry
|
|
beugler; brailler; braire; chialer; criailler; crier; crier fort; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; répandre des larmes; sangloter; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; verser des larmes; verser des pleurs
|
|
scream
|
|
bouillonner; brailler; braire; bêler; criailler; crier; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; hurler; injurier; insulter; japper; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
|
|
screech
|
|
braire; criailler; crier; frotter; fulminer; glapir; gratter; griffer; gueuler; hurler; mugir; racler; se gratter; tempéter; égratigner
|
|
shriek
|
|
beugler; bouillonner; brailler; braire; bêler; chialer; criailler; crier; crier fort; faire rage; feuler; fulminer; geindre; glapir; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; s'exclamer; se déchaîner; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
|
|
squeal
|
|
beugler; brailler; cafarder; chialer; colporter; criailler; crier; divulguer; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; feuler; geindre; glapir; hurler; japper; moucharder; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rapporter; rire aux éclats; rugir; trahir
|
|
yell
|
|
beugler; bouillonner; brailler; braire; bêler; criailler; crier; crier fort; dire des cochonneries; dire des obscénités; faire du tapage; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; hurler; injurier; insulter; japper; lâcher des jurons; mugir; piailler; rugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempéter; tempêter; tempêter contre; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
|