Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: tortueux

Französische und englische Suchergebnisse für: tortueux

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

tortueux:
- crooked; bent; curved; warped; twisting; winding; meandering; bendy; swinging; swaying
Wiktionary:
- tortueux → tortuous, twisted, crooked, twisty, intricate, winding

Französisch

Detailübersetzungen für tortueux (Französisch) ins Englisch

tortueux:

tortueux Adjektiv

tortueux (courbé; plié; tordu; voûté; replié)
crooked; bent; curved; warped
- crooked Adjektiv
- bent Adjektiv
- curved Adjektiv
- warped Adjektiv
tortueux (sinueux; qui va en serpentant; oscillant; serpentant)
twisting; winding; meandering
- twisting Adjektiv
- winding Adjektiv
- meandering Adjektiv
tortueux (sinueux; sinueuse; tortueuse)
bendy; winding; twisting
- bendy Adjektiv
- winding Adjektiv
- twisting Adjektiv
tortueux (oscillant; sinueux; serpentant)
swinging; swaying
- swinging Adjektiv
- swaying Adjektiv

Übersetzung Matrix für tortueux:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
swinging		balancement; ballottement; fluctuation; houle; oscillation
twisting		altération; boucle; contorsion; déboîtement; désarticulation; giration; inclinaison; inclination; luxation; rotation; twist
winding		bobine; ondulation
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bent	courbé; plié; replié; tordu; tortueux; voûté	brisé; cassé; courbé; craqué; galbé; penché; tordu
crooked	courbé; plié; replié; tordu; tortueux; voûté	de biais; déjeté; en biais; incliné; oblique; penché
curved	courbé; plié; replié; tordu; tortueux; voûté	arqué; bombé; concave; convexe; courbé; rond; tordu; voûté
meandering	oscillant; qui va en serpentant; serpentant; sinueux; tortueux
swinging	oscillant; serpentant; sinueux; tortueux	chancelant; fluctuant; oscillant; pendouillant; vacillant
twisting	oscillant; qui va en serpentant; serpentant; sinueuse; sinueux; tortueuse; tortueux
warped	courbé; plié; replié; tordu; tortueux; voûté	altéré; courbé; faussé; tordu; tourné
winding	oscillant; qui va en serpentant; serpentant; sinueuse; sinueux; tortueuse; tortueux
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bendy	sinueuse; sinueux; tortueuse; tortueux
swaying	oscillant; serpentant; sinueux; tortueux

Synonyms for "tortueux":

inextricable; embrouillé; enchevêtré; indébrouillable; complexe; dédaléen; serpentin; ondoyant; sinueux; spirale; cotillon; courbe; tordu; dévié; cagneux; tors; difforme; déjeté; bancal; torsadé; gauche; ondulant

Wiktionary Übersetzungen für tortueux:

tortueux

adjective

Qui faire plusieurs tours et retours. — note Se dit surtout des rivières, des chemins, ainsi que des serpents.
- tortueux → tortuous; twisted; crooked; twisty

tortueux

adjective

having a great deal of fine detail or complexity
- intricate → tortueux; compliqué
having one or more bends or angles
- crooked → courbé; tortueux
twisting, turning or sinuous
- winding → tortueux

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tortueux