Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: pénitence

Französische und englische Suchergebnisse für: pénitence

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

pénitence:
- atonement; penance; fine; ordeal; trial by ordeal
Wiktionary:
- pénitence → penance
- pénitence → confession

Englisch nach Französisch: mehr Daten

pénitence:
The word pénitence exists in our database, but we currently do not have a translation from English to French.
- Synonyms for "penitence":
  repentance; penance; compunction; remorse; self-reproach

Französisch

Detailübersetzungen für pénitence (Französisch) ins Englisch

pénitence:

pénitence [la ~] Nomen

la pénitence (expiation; épreuve)
the atonement; the penance
- atonement [the ~] Nomen
- penance [the ~] Nomen
la pénitence
the fine
- fine [the ~] Nomen
la pénitence
the penance
- penance [the ~] Nomen
la pénitence (Jugement de Dieu)
the ordeal; the trial by ordeal
- ordeal [the ~] Nomen
- trial by ordeal [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für pénitence:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
atonement	expiation; pénitence; épreuve
fine	pénitence	amende; contravention; peine pécuniaire; procès-verbal
ordeal	Jugement de Dieu; pénitence	attraction; calvaire; charme; châtiment; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; rude épreuve; séduction; tentation; tourment; épreuve
penance	expiation; pénitence; épreuve
trial by ordeal	Jugement de Dieu; pénitence	rude épreuve
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fine		infliger une amende à; mettre à l'amende; verbaliser
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fine		agréable; agréablement; aimable; aimablement; bien; bon; bonhomme; convenable; d'accord; de façon sympathique; délicat; délié; efficace; en règle; excellent; fin; fluet; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; gracile; grêle; honnête; impeccable; mince; parfait; plaisamment; plaisant; subtil; svelte; sympathique; élancé

Synonyms for "pénitence":

châtiment; punition; répression; expiation; correction; peine; sanction; pénalité; condamnation; amende; damnation; jeûne; abstinence; privation; diète; ramadan; carême; contrition; réparation; pensum; calamité; fléau; vengeance; gage; résipiscence; repentir; regret; sacrement; baptême; confirmation; mariage; ordre; ratification; agrément

Wiktionary Übersetzungen für pénitence:

pénitence

noun

voluntary self-imposed punishment
- penance → pénitence
sacrament in some churches
- penance → pénitence

Cross Translation:

From	To	Via
• pénitence	→ confession	↔ biecht — de erkenning van zonden aan een geestelijke

Verwandte Übersetzungen für pénitence

faire pénitence

Englisch

Detailübersetzungen für pénitence (Englisch) ins Französisch

penitence:

Übersetzung Matrix für penitence:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	penance; repentance

Synonyms for "penitence":

repentance; penance; compunction; remorse; self-reproach

Verwandte Definitionen für "penitence":

remorse for your past conduct¹

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University