Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: comédie

Französische und englische Suchergebnisse für: comédie

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Comédie:
  2. comédie:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für comédie (Französisch) ins Englisch

Comédie:

Comédie

  1. Comédie
    the Comedy
    – One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 57. 1

Übersetzung Matrix für Comédie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Comedy Comédie

comédie:

comédie [la ~] Nomen

  1. la comédie
    the comedy
  2. la comédie (pièce de théâtre; spectacle; vaudeville)
    the comedy; the stand-up comedy
  3. la comédie (pièce de théâtre; drame; théâtre; tragédie; spectacle)
    the stage play; the play; the production
  4. la comédie (affectation; théâtre; action; )
    the affectation; the pose; the swank; the put on
  5. la comédie (maniérisme)
    the mannerism
  6. la comédie (simulacre; mascarade)
    the sham; the farce; the make-believe

Übersetzung Matrix für comédie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affectation action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre affectation; artifice; fausseté; maniérisme
comedy comédie; pièce de théâtre; spectacle; vaudeville bouffonnerie; clownerie; divertissement; drôlerie; plaisanterie
farce comédie; mascarade; simulacre bouffonnerie; farce; vaudeville
make-believe comédie; mascarade; simulacre
mannerism comédie; maniérisme affectation
play comédie; drame; pièce de théâtre; spectacle; théâtre; tragédie compétition; concours; course; jeu; jeu d'enfants; marge; match; partie; rencontre
pose action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre fait de poser comme modèle
production comédie; drame; pièce de théâtre; spectacle; théâtre; tragédie confection; crue; culture; fabrication; mise en scène; production; reproduction; réalisation; élaboration; élevage
put on action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre
sham comédie; mascarade; simulacre apparence; clinquant; faux-fuyant; façade; hypocrite; personne qui feint; semblant; simulacre; simulateur; simulation; subterfuge; trompe-l'oeil
stage play comédie; drame; pièce de théâtre; spectacle; théâtre; tragédie
stand-up comedy comédie; pièce de théâtre; spectacle; vaudeville
swank action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre bluff; bravache; bravade; crâneur; esbroufeur; fanfaronnade; ostentation; vantardise
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
play batifoler; dramatiser; faire le diable; feindre; folâtrer; jouer; jouer de; jouer la comédie; lire; manoeuvrer; s'ébattre; simuler
pose faire de la figuration; figurer
put on allumer; brancher sur; brûler; chausser; faire du feu; faire fonctionner; faire marcher; flamber; habiller; mettre; mettre en circuit; mettre en marche; mettre feu à; nouer; prendre feu; s'enflammer; s'habiller; se couvrir; se vêtir; établir le contact
sham affecter; argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
swank bluffer; exagérer; faire de l'esbroufe; faire de l'épate; faire le fanfaron; fanfaronner; se vanter; se vanter de
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
put on mis en circuit; mis en marche
sham abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; menti; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement

Synonyms for "comédie":


Wiktionary Übersetzungen für comédie:

comédie
noun
  1. audiovisuel|fr œuvre dramatique, en prose ou en vers, dont l’action a pour objet de divertir, soit par la peinture des mœurs et des ridicules, soit par des situations plaisantes.
comédie
noun
  1. dramatic work that is light and humorous or satirical in tone
Cross Translation:
FromToVia
• comédie → comedy ↔ komedie — een blijspel
• comédie → comedy ↔ Komödie — Literatur: humoristisches Drama mit glücklichem Ende
• comédie → comedy ↔ Komödie — ein Film, der darauf ausgelegt ist, lustig zu sein

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für comédie



Englisch

Detailübersetzungen für comédie (Englisch) ins Französisch

comédie: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0796 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden